Pfälzisches Wörterbuch

Winds-berg bis Wind-schnurre (Bd. 6, Sp. 1378 bis 1379)

Winds-berg, ON
Winds-braut, f.
windsch
Wind-schatten, m.
Wind-schaufel, f.
Windsch-hut, m.
wind-schief, Adj.
Wind-schnärre, f.
wind-schnell, Adj.
Wind-schnur, f.
Wind-schnurre, f.
Wind-seil, n.
windseln
Wind-spange, f.
Wind-spraus, m.
Wind-sprauz, m.
Wind-sprauzer, m.
Wind-stärke, f.
wind-still, Adj.
Wind-stoß, m.
Wind-strang, m.
Wind-strick, m.
Wind-strufel, m.
Wind-sturm, m.
Windt-horst, m.
Wind-trille
Wind-triller
Wind-trilles
wind-trocken, Adj.
Wind-trudel, m.
wind-und-weh, Adj.
wind-und-wetterfest, Adj.
Wind-vogel, m.
Wind-weg, m.
Wind-wehe, f.
Wind-wirbel, m.
Wind-wolke(n), f. (m.)
Wind-wurf, m.
Wind-zirbel, m.
Wind-zwirbel, m.
wingern, schw.
Wingert, m.
Wingerter, m.
Wingert(s)+-anwender, m.
Wingert(s)-arbeit, f.
Wingert(s)-arbeiter, m.
Wingert(s)-balken, m.
Wingert(s)-bauer, m.
Wingert(s)-beil, n.
Wingert(s)-berg, m.
Wingert(s)-berger, m.
Wingert(s)-bickel, m.
Wingert(s)-boden, m.
Wingert(s)-boz, m.
Wingert(s)-darm, m.
Wingert(s)-draht, m.
Wingert(s)-fink, m.
Wingert(s)-furche, f.
Wingert(s)-gang, m.
Wingert(s)-garten, m.
Wingert(s)-gelände, n.
Wingert(s)-geschirr, n.
Wingert(s)-gestell, n.
Wingert(s)-gewanne, f.
Wingert(s)-gras, n.
Wingert(s)-hacke, f.
Wingert(s)-häcker, m.
Wingert(s)-haue, f.
Wingert(s)-häuschen, n.
Wingert(s)-hepe, f.
Wingert(s)-holz, n.
Wingert(s)-hübel, m.
Wingert(s)-hüter, m.
Wingert(s)-hütte, f.
Wingert(s)-karst, m.
Wingert(s)-keil, m.
Wingert(s)-klapper, f.
Wingert(s)-knecht, m.
Wingert(s)-krampen, m.
Wingert(s)-kraut, n.
Wingert(s)-laub, n.
Wingert(s)-leute, Pl.
Wingert(s)-mann, m.
Wingert(s)-mauer, f.
Wingert(s)-pfad, m.
Wingert(s)-pfahl, m.
Wingert(s)-pflug, m.
Wingert(s)-rech, m.
Wingert(s)-risser, m.
Wingert(s)-salat, m.
Wingert(s)-schere, f.
Wingert(s)-schnecke, f.
Wingert(s)-schneiden, n.
Wingert(s)-schor, f.
Wingert(s)-schorz, m.
Wingert(s)-schütz, m.
Wingert(s)-schwefel, m.
Wingert(s)-spinne, f.
Wingert(s)-spritze, f.
Wingert(s)-star, m.

Winds-berg ON: Name eines Dorfes im Kr. PS, Windsberg [ PS-Windsbg], heute eingemeindet in Pirmas. Necknamen für die Bewohner: Hebel 4 b, PfWB Hübelrütscher, PfWB Johann-Jakob 2 b, PfWB Wurstbändel 2. Dolch-Greule SN 494. — -braut f.: 'kleiner Wirbelwind, plötzlicher Windstoß', Windsbraut (windsbraud) [KU-Bechb Brück Odb RO-Sippf Würzw FR-Tiefth NW-Frankeck Lambr SP-Heiligst LA-Queichh BZ-Dernb GH-Freckf Steinmetz], -brut (-brūd) [ SP-Mechth], Windschbraut (windbraud) [ RO-Würzw PS-Geisbg FR-Grünstdt GH-Leimh]; Syn. s. PfWB Wirbelwind und K. 401. Volksgl.: Der Wirbelwind wird mythologisch offenbar als weibliches Wesen verstanden; vgl. auch PfWB Windhexe (HwbAbergl IX 636 ff.). Windsbraut als volksetym. Umdeutung aus PfWB Windspraus, -sprauz. — Mhd. wintsprût = windes brût ( Lexer Lexer III 920); das Grundw. zu brauen, brausen (Kluge-Seebold23 892). — Rhein. IX 536; ElsWB Els. II 206 Windsbrut.

windsch 'schief, verzogen' s. PfWB windschief.

Wind-schatten m.: 'windgeschützte Stelle', Windschatte [vereinzelt]. — -schaufel f.: ' Teil der Windmühle, Flügel', -schaufel [ ZW-Battw], Pl. -schaufle [ ZW-Battw].

Windsch-hut m.: 'schief sitzender Hut', scherzh., Winschhietche Dim. [Pirmas]. — Möglicherweise volksetym. Umdeutung aus *Wünschhut; vgl. DWB DWb. XIV, II 2053.

wind-schief Adj.:
1. 'schief, verzogen, aus dem Winkel geraten', z. B. von ursprünglich planen, geraden Holzteilen wie Brett, Tischplatte, Rahmen, die sich durch Feuchtigkeit geworfen haben, von Wänden, Dächern, Wagenladungen, windschief (windīf) [mancherorts], win(d)sch (win, wind) [KU-Bedb Elschb Diedk Kaulb Miesau IB-Ommh RO-Feilbg Messbhf Odh KL-Erlb Gimsb PS-Geisbg NW-Weish/S LA-Siebdg BZ-Nd'horb Bayer Hackm. 80 Christmann Kaulb 52 Gimmel in: PfMus. Okt. 1920 Heeger Südostpf. 19 Kamm 69 PfId. 152 Thielen 123 Walle 35 Wilms Alph. 56 Krämer Gal 243], winnisch (wini) [KU-Schmittw/ O LU-Friesh NW-Elmst LA-Gommh Beam Penns 110 Lambert Penns 179], wen(d)sch (węn, węnd) [RO-H'stätt, Juner 104]; e winsch Hais'che [ RO-Odh]; außerdem ganz w. [Damm Schoggelgaul 65]. Das Bord es w. [ RO-Feilbg]. Der Gewwel steht so w. do [ KU-Elschb]. Kommer änner soon, grad wasser will, die Tabeedelättcher sinn richdich winsch droongepoodeld! [Glass 131]. —
2. 'schief gewachsen, verwachsen', von Lebewesen [vereinzelt, Gimmel in: Der Wasgau-Bote 1934 Nr. 9]; e winscher Bääm [ RO-Odh]. —
3. 'verschroben, eigenartig' [Bayer Hackm. 80]. — RhWB Rhein. IX 542

[Bd. 6, Sp. 1379]
windschief, 543/44 wind(i)sch; Lothr. 543/44 winsch; ElsWB Els. II 837/38 windisch; DWB DWb. XIV, II 308 2windig, 309 windisch, 321/22 windschief.

   Wind-schnärre f.: 'eine dem Wind stark ausgesetzte Stelle', Windschnärr [ KU-O'alb ZW-Battw]; vgl. PfWB Schnärre 7, PfWB Windschnurre.

   wind-schnell Adj.: 'sehr schnell', windschnell [ LU-Alsh]; Syn. s. PfWB geschwind, PfWB schnell.

   Wind-schnur f.: 'Band, mit dem der Hut bei Wind festgebunden werden kann', Windschnur [ LU-Alsh]. — -schnurre f.:
1. 'kleiner Wirbelwind' [ KL-Reichb]; Syn. s. PfWB Wirbelwind und K. 401. —
2. 'dem Wind ausgesetzte Stelle', -schnorr [KU-Bedb HB-Einöd Kirrbg ZW-Battw Bechhf Ernstw Gr'bundb Hornb KL-Eulbis PS-Hintwdth Hussong Kirkel 131]. —
3. FlN, mda. -schnurr [ NW-Iggb]. — RhWB Rhein. IX 542. —

Winds-berg
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Hübel-rütscher PfWB ·Johann-Jakob PfWB ·Wurst-bändel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hübel-huppser PfWB ·Han-jakob PfWB ·Hann-jab PfWB ·Hans-jakob PfWB ·Johann-Peter PfWB ·Rütscher PfWB ·Rutscher ElsWB ·Wurstbändel RhWB


Winds-braut
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wind-hexe PfWB ·Wind-spraus PfWB ·Windsbrut ElsWB ·wintsprût Lexer ·Wirbel-wind PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Braut PfWB ·Wind-braus(e) PfWB ·Wind-strufel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Sprauz PfWB ·Wind-sprauzer PfWB ·Windspraus RhWB ·wirderîche FindeB


windsch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	wind-schief PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	wendsch PfWB


Windsch-hut
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	wunschhut DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Hut PfWB


wind-schief
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	windⁱsch ElsWB ·windig DWB ·windschief RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schief PfWB ·wendsch PfWB ·windig1 PfWB ·windisch PfWB ·windsch PfWB ·winsch PfWB ·winsch LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schepp PfWB


Wind-schnärre
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Schnärre PfWB ·Wind-schnurre PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schnurre PfWB ·Windschnurre RhWB


wind-schnell
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ge-schwind PfWB ·schnell PfWB


Wind-schnurre
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Windschnurre RhWB ·Wirbel-wind PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schnärre PfWB ·Schnurre PfWB ·Wind-schnärre PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schnar DWB ·schnarr DWB ·schnarrdrossel DWB ·schnarre DWB