| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wasser+-ranst bis Wasser-rübe (Bd. 6, Sp. 1101 bis 1102) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wasser+-ranst, m. Wasser-ratte, f. Wasser-reif(en), -reifer-reif(en), -reifer, m. Wasser-reiter, m. Wasser-ribbelsuppe, f. Wasser-rinne, f. Wässer-, f. Wasser-riß, m. Wasser-ritter, m. Wasser-rohr, n. Wasser-rose, f. Wasser-rübe, f. Wasser-runst, Gen.? Wasser-rute, f. Wasser-sack, m. Wasser-saufen, n. Wasser-schaff, n. Wasser-schaffe, f. -schaft, f. Wasser-schäse, f. Wasser-scheide, f. Wasser-scheu, f. wasser-scheu, Adj. Wasser-schiff, n. Wasser-schlag, m. Wasser-schlauch, m. Wasser-schleich, m. wasser-schlichtig, Adv. Wasser-schlut, f. Wasser-schnake, f. Wasser-schnecke, f. Wasser-schnee, m. Wasser-schneider, m. Wasser-schnelle, f. Wasser-schnickel, Pl. Wasser-schöpfe, f. Wasser-schöpfer, m. Wasser-schoß, m. Wasser-schuß, m. Wasser-schüssel, f. Wässer-schütz, m. Wasser-schwertel, n. Wasser-spatzen, Pl. Wasser-spiel, n. Wasser-spinne, f. Wasser-sprenze, f. Wasser-springer, m. Wasser-stand, m. Wasser-stein, m. Wasserstein-geselle, m. Wasserstein-husar, m. Wasser-stiefel, Pl. Wasser-stock, m. Wasser-strahl, m. Wasser-straße, f. Wasser-streimen, m. wasser-streimig, Adj. Wasser+-stritze, f. -strutze, f. Wasser-stube, f. Wasser-stütze, f. Wasser-sucht, f. wasser-süchtig, Adj. Wassersucht-kraut, n. Wasser-süffer, m. Wasser-suppe, f. Wasser-sutter, m. Wasser-tonne, f. Wasser-träger, m. Wasser-trense, f. Wasser-treter, m. Wasser-trog, m. Wasser-tulpe, f. Wasser-tümpel, m. Wasser-turm, m. Wasser-uhr, f. Wässerung, f. Wässerungs-graben, m. Wasser-vogel, m. Wasser-waage, f. Wasser-wanze, f. Wasser-weck, m. Wasser-weihe, f. Wasser-welle, f. Wasser-wiese, f. Wässer-, f. Wasser-zahn, m. Wasser-zuber, m. wäßrig wasteln, schw. Wat1, f. Wat2, n., f. Wate, f. waten, schw. Waten-feld, n. Waten-rod, Gen.? Wat+-garn, n. Waten-, n. Wat-graben, m. Watluft | 1. 'am und im Wasser lebende Ratte', Wasserratt [mancherorts]. — 2. a. 'Person, bes. Kind, das sich gern im Wasser aufhält' [vereinzelt]. Das is so e richdichi W. [ LU-Friesh]. — b. nur Pl. Neckname für die Bewohner von FR-Gr'karlb Kl'karlb, -radde [FR-Gr'karlb, Seebach Neckn. 72]. — RhWB Rhein. IX 305. — [Bd. 6, Sp. 1102] -reif(en), [Bd. 6, Sp. 1102] -reifer m. : 1. 'starker (wie Reif aussehender) Tau', -reif [KU-Bedb WD-Niedkch RO-Obd KB-Albish FR-Bockh LA-Impfl GH-Leimh], -reife [PS-Erfw NW-Haßl LA-Offb Roschb GH-Kand Nd'lustdt Vollmw, Beam Penns 106], -reifer [ LU-Friesh]. 's esch e W. g'falle [ LA-Roschb]. BR.: Uf e W. gibt's Reen [ KU-Bedb, vereinzelt]. — 2. übertr. 'naßklumpiger Streifen im Brot, das zu wenig gegangen ist'. 's Brot hot 'n Wasserreif [ GH-Leimh]. — RhWB Rhein. IX 305; ElsWB Els. II 239 Wasserrifen. — -reiter m.: 1. = PfWB Wasserläufer, -reider [ KU-A'glan Diedk FR-Assh LU-Altr, Friesh Limbghf Oggh], -reirer [ ZW-Bechhf]. — 2. 'geworfener flacher Stein, der mehrmals über die Wasseroberfläche springt', ein Kinderspiel [ LU-Mundh]. — -ribbelsuppe f.: 'Wassersuppe mit Streuseleinlage', im Ggs. zur PfWB Milchribbelsuppe, -riwwelsopp [ KU-Bedb]. — -rinne, Wässer-f.: 'Be- oder Entwässerungsrinne', Wasserrinn [mancherorts], -renn [ LA-Maik BZ-Albw GH-Freckf], Wässerrinn [ BZ-Eußth], -renn [ LU-Böhl LA-Göckling Mörzh O'hochstdt BZ-Apphf]; Syn. s. PfWB Straßenrinne. Rhein. IX 298. — -riß m.: 1. 'vom Regenwasser gerissene Rinne', -riß [ KL-Ottb]. — 2. FlN, amtl. Wasserriß [ KB-Ilbh]. — -ritter m.: = PfWB Wasserläufer, -ridder [ LA-Diedf]. ElsWB Els. II 303. — -rohr n.: 'Wasserleitungsrohr', -rohr [verbr.]. 's isch e W. geplatzt [ LA-Gommh]. BR.: Wann's W. naß is, gebt's Rääe [ ZW-Bechhf]. Rhein. IX 298. — -rose f.: 'See-, Teichrose', -ros [ NW-Kallstdt]. Weiß blihn die Wasserrose [Münch Werke I 100]. RhWB Rhein. IX 305. — -rübe f.: 'Weißrübe (Brassica rapa var. esculenta)', nur Pl.: Wasserriewe [Wilde 143]. RhWB Rhein. IX 305. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||