Pfälzisches Wörterbuch

Wasser-maus bis Wasser-pfuhl (Bd. 6, Sp. 1100)

Wasser-maus, f.
Wasser-molch, m.
Wasser-molle, f.
Wasser-mücke, f.
Wasser-mühle, f.
wässern, schw.
Wasser-nase, f.
Wasser-panz, m.
Wasser-pappel, f.
Wasser-pflaume, f.
Wasser-pfraume, f.
Wasser-pfuhl, m.
Wasser-pfütze, f.
Wasser-placken, m.
Wasser-pocken, Pl.
Wasser-praume
Wasser-pudler, m.
Wasser-pumpe, f.
Wasser-pumpel, m.
Wasser-purpeln, Pl.
Wasser-rad, n.
wasser-rähmig
wasser-ränftig, Adj.
Wasser+-ranst, m.
Wasser-ratte, f.
Wasser-reif(en), -reifer-reif(en), -reifer, m.
Wasser-reiter, m.
Wasser-ribbelsuppe, f.
Wasser-rinne, f.
Wässer-, f.
Wasser-riß, m.
Wasser-ritter, m.
Wasser-rohr, n.
Wasser-rose, f.
Wasser-rübe, f.
Wasser-runst, Gen.?
Wasser-rute, f.
Wasser-sack, m.
Wasser-saufen, n.
Wasser-schaff, n.
Wasser-schaffe, f.
-schaft, f.
Wasser-schäse, f.
Wasser-scheide, f.
Wasser-scheu, f.
wasser-scheu, Adj.
Wasser-schiff, n.
Wasser-schlag, m.
Wasser-schlauch, m.
Wasser-schleich, m.
wasser-schlichtig, Adv.
Wasser-schlut, f.
Wasser-schnake, f.
Wasser-schnecke, f.
Wasser-schnee, m.
Wasser-schneider, m.
Wasser-schnelle, f.
Wasser-schnickel, Pl.
Wasser-schöpfe, f.
Wasser-schöpfer, m.
Wasser-schoß, m.
Wasser-schuß, m.
Wasser-schüssel, f.
Wässer-schütz, m.
Wasser-schwertel, n.
Wasser-spatzen, Pl.
Wasser-spiel, n.
Wasser-spinne, f.
Wasser-sprenze, f.
Wasser-springer, m.
Wasser-stand, m.
Wasser-stein, m.
Wasserstein-geselle, m.
Wasserstein-husar, m.
Wasser-stiefel, Pl.
Wasser-stock, m.
Wasser-strahl, m.
Wasser-straße, f.
Wasser-streimen, m.
wasser-streimig, Adj.
Wasser+-stritze, f.
-strutze, f.
Wasser-stube, f.
Wasser-stütze, f.
Wasser-sucht, f.
wasser-süchtig, Adj.
Wassersucht-kraut, n.
Wasser-süffer, m.
Wasser-suppe, f.
Wasser-sutter, m.
Wasser-tonne, f.
Wasser-träger, m.
Wasser-trense, f.
Wasser-treter, m.
Wasser-trog, m.
Wasser-tulpe, f.
Wasser-tümpel, m.
Wasser-turm, m.
Wasser-uhr, f.
Wässerung, f.

Wasser-maus f.: nur Pl. Neckname für die Bewohner von FR-Kl'karlb, Wassermais [ FR-Battbg Kirchh N'lein NW-Bobh] und Gr'karlb [ FR-Bissh]; vgl. PfWB Wasserratte 2 b. — -molch m.: 'Feuersalamander', -molch [ KB-Bennhs]. — -molle f.: 'Feuersalamander', -morle [ SP-W'see]; vgl. PfWB Molle 1. — -mücke f.: = PfWB Wasserläufer, -mick [ BZ-Billh]. Rhein. IX 304 and. Bed. — -mühle f.: 'wasserangetriebene Mühle', im Ggs. zur Tret-, PfWB Windmühle, -mihl [PS-Erfw LA-Gommh Wollmh, Beam Penns 106]. Rhein. IX 304.

wässern schw.:
1. 'unter Wasser setzen, bewässern', von Wiesen, wäss(e)re [mancherorts ges. Pf, Lambert Penns 177 Krämer Gal 239]; Zs.: PfWB be-, PfWB entwässern. Die Wisse warre gewässert [ RO-Rehborn]. Wem (Wegen dem) Mauerwolf sinn friher die Wisse als gewässert worr [ ZW-Gr'bundb]. a. 1390-1399: von dem wetde graben, daz sie daruß wessern sollent [Doll Seelb. NW-Lach 99]. a. 1549: Item welicher wisen ... zu wessern begert, derselbig soll wessern, doch der gemein on schaden [MHVPf. 83/1985 278 (LA-Maik)]. —
2. 'in Wasser einlegen, mit Wasser behandeln' [mancherorts]; Zs.: PfWB einwässern; Hering (Stockfisch) w. [ LA-Wollmh, mancherorts]; e Bitt (Faß) w. 'eine Bütte (ein Faß) durch Wässern dicht machen' [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf]. —
3. '(betrügerisch) mit Wasser verdünnen', von Milch, Wein usw. [mancherorts]; Zs.: PfWB verwässern. Die Millich is gewässert [ NW-Freinsh]. Die Millich derf mer net w. [ LA-Gommh]. Die Wert wässern gern de Wein [ PS-Erfw]. —
4. 'Flüssigkeit absondern', bes. Tränen, Speichel [mancherorts]. 's Maul wässert em, vor Verlangen nach einer Speise [KU-Lohnw, mancherorts, Fogel Prov. Penns Nr. 1821]. Dem hot's Maul denoo gewässert [ ZW-L'wied]. — RhWB Rhein. IX 309; ElsWB Els. II 866.

Wasser-nase f.: 'nach unten weisender Vorsprung an Gesimsen, Fensterbänken usw.', er sorgt dafür, daß Regenwasser frei abtropft und nicht an der Wand herunterläuft, Wassernas [ GH-Zeisk]. — -panz m.: 'aufgetriebener, dicker Bauch bei Pferden', -panz [ KL-Weilb]. — -pappel f.: 'Dotterblume (Caltha palustris)', -babbel [Bergz (Wilde Notizen)]; vgl. PfWB Wiesenpappel; Syn. s. PfWB Dotterblume. — -pflaume, -pfraumef.: 'Pflaumen-, bzw. glattschalige Pfirsichart mit großen, runden, blaurötlichen, saftigen Früchten', -plaum [ LA-Mörzh], -praum [KB-Morschh BZ-Rohrb (Wilde Notizen)]. ElsWB Els. II 145 Wasserprum. — -pfuhl m.:
1. 'kleiner Teich innerhalb des Ortes, in dem sich Enten und Gänse

[Bd. 6, Sp. 1101]
tummeln', -puhl [ KL-Pörrb PS-Hintwdth]; Syn. s. PfWB Entenpfuhl, PfWB Weed 1 und K. 382. —
2. 'kleinerer Tümpel, Wasserloch, Pfütze' [ KU-Adb Diedk RO-Lettw KL-Mackb]. —

Wasser-maus
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasser-ratte PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Maus PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Leb-mus LothWB ·Maus LothWB ·Mus ElsWB ·Ratte PfWB ·Wasserratte RhWB


Wasser-molch
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Molch PfWB


Wasser-molle
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Molle PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Mülle RhWB ·mol Lexer ·Moll PfWB ·Molle RhWB ·Mollen-kopf PfWB ·Moller LothWB ·Regen-mollen PfWB


Wasser-mücke
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasser-läufer PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schnake PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schnak ElsWB ·Schnake II RhWB ·Schnok I LothWB ·Schnok II LothWB ·Wasser-mühle PfWB


Wasser-mühle
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wind-mühle PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Butzmühle RhWB ·Putz-mühle PfWB ·Schnake PfWB ·Wasser-mücke PfWB ·Windmüʰl ElsWB ·Windstoss LothWB ·Windstrebe RhWB


wässern
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	be-wässern PfWB ·ein-wässern PfWB ·ent-wässern PfWB ·ver-wässern PfWB ·wässereⁿ II ElsWB ·wässern RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	bewässern RhWB


Wasser-nase
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Nase PfWB


Wasser-panz
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Panz PfWB


Wasser-pappel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dotter-blume PfWB ·Wiesen-pappel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Butter-röschen PfWB


Wasser-pflaume
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasserprum ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Pflaume PfWB ·Wasser-praume PfWB


Wasser-pfuhl
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Enten-pfuhl PfWB ·Weed PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Pfuhl PfWB