Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Seelen-heil bis seelen-vergnügt (Bd. 6, Sp. 11 bis 12)
 
  Seelen-heil n.: 'Wohlbefinden', Seeleheil [vereinzelt]. Südhess. V 949; LothWB Lothr. 475. — -hudel m.: 'Streit unter Liebenden', -huddel [Heimatkalender Kaislt 1973 29]. — -kalender m.: 'Kalender mit Eintragung von Sterbedaten'?; vgl. PfWB Seelbuch. a. 1793: ein Selenkalender [SSp v. d. Leyen, Fasz. 100 (BZ-Wernbg)]. — -kasten m.: nur in RA. genannter (imaginärer) Körperteil: Er hot sich fascht de Seelekaschde erausgekrische, von einem, der stark geschrieen hat [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Seelsack. — -kerze f.: 'Kerze, die (im Seelenamt) für den Verstorbenen brennt', -kerz [ LU-Oggh]. Südhess. V 949. — -krankheit f.: 'psychische Krankheit', -kranket [ BZ-Dernb]. — -messe, Seel- f.: 'Messe für

[Bd. 6, Sp. 12]
einen Verstorbenen', -meß [ RO-Dielkch]; a. 1501: montags dornach mit seelmessen zuhalten [Krebs ProtDomk. Nr. 155]. Südhess. V 949; RhWB Rhein. VIII 11. — -pflegerei f.: 'die Regelung der Hinterlassenschaft'; a. 1346: von der uzrichtunge wegen der selepflegerie und der truwen hantschaft [MüPfUrk. 2177]. — -ruhe f.:
1. 'die Ruhe der (erlösten, geläuterten) Seele 2', Seeleruh [ BZ-Dernb]. —
2. 'äußerste Ruhe, Gelassenheit' [mancherorts]; vgl. PfWB seelenruhig. Sie hebt in aller Seeleruh / Hoch über'n Krusselkopp ehr Röckel [Räder Bitzler 52]. — Südhess. V 949.
 
 
seelen-ruhig Adj.: 'sehr ruhig, äußerst gelassen', seeleruhich, -ruhisch, s. PfWB ruhig [verbr.]. Südhess. V 949. — -vergnügt Adj.: 'äußerst vergnügt, stillvergnügt', -vergniecht [verbr.]; Zs.: PfWB himmelseelenvergnügt. Er esch s. [ LA-Nd'hochstdt]. Mer sin s. beisamme g'sesse [ PS-Erfw]. Südhess. V 949; RhWB Rhein. VIII 11.