| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Wasser-balsamine bis Wasser-bottich (Bd. 6, Sp. 1091 bis 1092) | |||
Wasser-balsamine, f. Wasser-bank, f. Wasser-behälter, m. Wasser-beseherin, f. Wasser-biene, f. Wasser-birne, f. Wasser-blase, f. Wasser-blattern, Pl. Wasser-blech, n. Wasser-bolle, f. Wasser-bottich, m. Wasser-brenke, f. Wasser-bruch, m. Wasser-bumper, m. Wasser-burg, f. Wasser-bütte, f. wasser-dicht, Adj. Wasser-dole, f. Wasser-eidechse, f. Wasser-eimer, m. Wässerer Wasser-fahrer, m. Wasser-fahrt, f. Wasser-fall, m. Wasser-fang, m. Wasser-farbe, f. Wasser-faß, n. wasser-fest, Adj. Wasser-floh, m. Wasser-floß, m. -fluß, m. Wasser-frosch, m. (f.) Wasser-furche, f. Wasser-gähe, f. Wasser-galle, f. Wasser-gang, m. Wasser-gärre, f. Wasser-gasse, f. Wasser-gaul, m. Wasser-geiß, f. Wasser-geize, f. Wasser-geld, n. Wasser-gelte, f. Wasser-geraschel, n. Wasser-glas, n. Wasserglas-ei, n. Wasser-graben, m. Wässer-, m. Wasser-grundel, f. Wasser-gutedel, m. Wasser-hafen, m. Wasser-hahn, m. Wasser-hahnen, m. Wasser-halde, f. Wasser-haus, n. Wasser-hederich, m. Wässer-heichen, n. Wasser-hexe, f. Wasser-hof, m. Wasser-hohl, f. Wasser-holz, n. Wasser-hülle, f. Wasser-hünkel, n. Wasser-huppser, m. wasserig, Adj. wässerig, Adj. Wasser-impfer, f. Wasser-irre, f. Wasser-jäger, m. Wasser-jahr, n. Wasser-joch, n. Wasser-jungfer, f. Wasser-käfer, m. Wasser-kälbchen, n. Wasser-kandel, m. Wasser-kanne, f. Wasser-käste, f. Wasser-kasten, m. Wasser-kaute, f. Wasser-kessel, m. Wasser-klee, m. Wasser-klo(sett), n. Wasser-kopf, m. Wasser-kranen, m. Wasser-kraut, n. Wasser-krippe, f. Wasser-krug, m. Wasser-kübel, m. Wasser-kuchen, m. Wasser-kuh, f. Wasser-kur, f. Wasser-lache, f. Wasser-lägel, n. Wasser-land, n. Wasser-latsche, f. Wasser-lätsche, f. Wasser-lauf, m. Wasser-laufen, n. Wasser-läufer, m. Wasser-laus, f. | [Bd. 6, Sp. 1092] Krämer Gal 239]. »In der alten pfälzischen Bauernküche stand neben dem Wasserstein aus rotem Sandstein die Wasserbank mit 2 bis 3 Holzzübern, der erste war der Wasserzuber mit dem Trinkwasser, der zweite der Schwenkzuber oder Spülkübel, als dritter stand oft der hölzerne Melkkübel« [Heimat-Blätter für Lu'haf 1931 Nr. 23]. RhWB Rhein. IX 298. — -behälter m.: 'Hochbehälter für die Wasserversorgung', -behälder [ NW-Frankeck]. — -beseherin f.: 'Frau, die zur Diagnose und Heilung von Krankeiten den Urin besieht', -beseherin [Schandein Bav. IV,2 403 Heeger Vhk. 9]; vgl. PfWB Brunzkatharine, PfWB Brunnenschau. — -biene f.: 'Biene, die das Wasser zur Brut beischafft', Imkerspr. -bien [ HB-Bexb]. — -birne f.: eine weiche wässrige Birnenart, -beer [ KB-Kriegsf KL-Fischb]. RhWB Rhein. IX 298; Lothr. 532. — -blase f.: 1. 'Urinblase', -blos [ KB-Kriegsf LU-Oggh]. Er hot's an de W. 'Er hat ein Blasenleiden' [ LU-Oggh]. — 2. 'Fruchtblase, die beim Kalben zuerst austritt' [ KU-Bedb LA-Gommh]. Die W. kimmt [ KU-Bedb]. Die Kuh hot d' W. gemacht [ LA-Gommh]. — RhWB Rhein. IX 298/299; LothWB Lothr. 532; ElsWB Els. II 165. — -blattern Pl.: 'Windpocken', eine Kinderkrankheit, -bladdere [ RO-Dielkch]. — -blech n.: 'blechernes Wasserschöpfgefäß', -blech [ RO-Dielkch KB-Kriegsf Gal-Dornf]. Rhein. IX 298. — -bolle f.: 'Wasserschöpfer mit langem Stiel', das Schöpfgefäß von halbkugel- oder kegelstumpfförmiger Gestalt', -boll [verbr. SOPf KU-Bedb Schmittw/O KL-N'hemsb KL-Gimsb Vogb KB-Kriegsf FR-Tiefth LU-Opp], -bool [Beam Penns 105], -bull [ KU-Konk]. a. 1593: von einer wasserbollen zu flicken [HornbSchR]. a. 1603: 3 ... Waßer bollen, Deren 2 Von Kupffer [Kurpf. A. 1644/2d Bl. 71 (Hemshof)]. a. 1679: Vor ein Waßerboll [GgHospR]. a. 1750: 1 gelbe wasserbolle [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. a. 1788: Eine Kupferne Wasserboll [Kurpf. A. 1631/8/37 (KL-Steinwd)]. RhWB Rhein. IX 299; ElsWB Els. II 34. — -bottich m.: 'größerer Wasserbehälter', -boddich [ BZ-Dernb]. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||