| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wald-rebe bis Wald-see (Bd. 6, Sp. 1024 bis 1025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wald-rebe, f. Wald-recht Wald-rohrbach, ON Wald-ruge, f. Wald-saum, m. Wald-schaffer, m. Wald-schäffer, m. Wald-schlag, m. Wald-schlitter, m. Wald-schnepfe, f. Wald-schütz, m. Wald-see, ON Wald-sitters, m. Wald-specht, m. Wald-spinne, f. Wald-strauß, m. Wald-streifen, m. Wald-streusel, n. Wald-stück, n. Wald-tag, m. Wald-taube, f. Wald-teufel, m. wald-trocken, Adj. Wald-umgang, m. Waldung, f. Wald-veilchen, n. Wald-vogel, m. Wald-vogt, m. Wald-weg, m. Wald-weide, f. Wald-wein, m. Wald-wiese, f. Wald-wind, m. Wale Wäle, f. walen wälen-blau, Adj. Wälen-kuchen, m. Wälen-maul, n. Wälen-putsch, m. Wälen-saft, m. Wälen-zeit, f. Wal-fisch, m. walgen, schw. wälgen, schw. Walger, f., m. Wälger, f., m. Walger-birne, f. Wälger-, f. Walger-brett, n. Walger-dielen, m. Walger-holz, n. wälgerisch, Adj. Wälger-moke, f. walgern, schw. wälgern, schw. Walisel, n. walk walken, schw. Walk-mühle, f. Wall1, m.? Wall2, m. Wallach1, m. Wallach2 Wallachei Wallach-hengst, m. Wallach-pferd, n. Wallach-tal, n. Wall-albe Wall-berg, m. Walldürn, ON wallen, schw. Waller-brunnen, m. Walle-walle-wall, n. wall-fahren, schw. wall-fahrten, schw. Wall-fahrer, m. Wall-fahrt, f. Wallfahrts-ort, m. Wallfahrts-tag, m. Wallger Wall-halbe, f. Wall-halben, ON Wall-hecke, f. Walli, f., m. wallich Wallonen-straße, f. Wall-straße, f. Walm, m. Walmen, m. Walm-dach, n. Walmen-, n. Walmüsch, Gen.? Wal-nuß, f. Walnuß-baum, m. Walpurgis-feuer, n. Walpurgis-nacht, f. Walpurgis-tag, m. walsch Wal-scheid, n. | 1. 'Clematis vitalba', Waldreb [Kaislt]; häufiger: wilde Rebe, s. PfWB Rebe 1 b. a. 1577: Aber gege(n)wertige Waldrebe(n) von etliche(n) Lynen genannt [Bock Kreutterbuch 290v]. — 2. scherzh. Bezeichnung für alte Förster, aldi Waldreb [Wilde Notizen]. — RhWB Rhein. IX 214. — -recht in Bien(en)waldrecht. — -rohrbach ON: Dorf im Kr. BZ, Waldrohrbach [Dolch-Greule SN 474]. Necknamen für die Bewohner: Schäler [ BZ-Gossw], Ochse [ BZ-W'rohrb]. — -ruge f.: 'Strafbefehl, Protokoll wegen Waldfrevels', Waldrug [ KL-Ottbg BZ-V'weidth Germh], -ruu [KU-Reichsth, Kühn Hamet 142]. Ich hab e W. kriegt [ KL-Ottbg]. Mache Se mer nor keen Waldruh, Herr Owerforschdrad [Weber 119]. a. 1567: vf die obernenten (obengenannten) drei gerichtstäg die waldtrugen beschehen vnnd diejenigen, so in den wällden vnd hölzern ... schaden gethan hetten ... gestrafft werden [PfWeist. 319 (RO-Ebbg)]. a. 1770: und will auch die Waldrugen wieder den Ämtern übertragen [Kreuter Haust 44]. a. 1785: »einige Untertanen, die vom Oberamt mit 42 Gulden Waldrug bestraft worden waren« [Küchler 759]. DWB DWb. XIII 1187. — -saum m.: = PfWB Waldrand, -saam [ ZW-Battw LU-Iggh GH-Scheibhdt], -sääm [ BZ-V'weidth]. — -schaffer, -schäfferm.: 'Waldarbeiter', -schaffer [ RO-O'mosch KL-Rodb KB-Kriegsf], -schäffer [ KL-Hoheck PS-Eppbn Salzwg LU-Iggh NW-Geinsh BZ-Dernb V'weidth GH-Hördt Scheibhdt]. ElsWB Els. II 397. — -schlag m.: 1. 'Kahlschlag im Wald', -schlag [ PS-Gersb]. — 2. FlN, amtl. Waldschlag [ KL-Ramst]. — -schlitter m.: 'Schlitten zum Holztransport', -schlirrer [ NW-Kallstdt]. — -schnepfe f.: 'die Schnepfe Rusticola', -schnepp [ KU-Schmittw/O]. — -schütz m.: 'Waldhüter', -schitz [verbr.], -schetz [ BZ-Rohrb], Wallschitz [ GH-Hördt]; vgl. PfWB Forsthüter, PfWB Steckenförster 1, PfWB Waldhüter. Der war iwwer verzich Johr W. in de Gummersche (Gommersheimer) Gemään [ LA-Gommh]. Mei Vadder war Feld- un W. in Hoch- [Bd. 6, Sp. 1025] speyer [ KL-H'spey]. a. 1501: hat mein herr von Limpurg ein waltschutzen zu setzen und entsetzen uber sein welde und holze [Grimm Weist. V 588 (SP-Schiffstdt)]. a. 1550: 1 fl. hen wir geben den zwen waldschützen vor ir lederhosen [Wenz 289]. RhWB Rhein. IX 214. — -see ON: Dorf im Kr. SP, mda. Walse, Waldse [Dolch-Greule SN 474]. Necknamen für die Bewohner: Waldsemer Isch [ LU-Altr], Lorbser [ SP-Schiffstdt], Kreppert [ LU-Rh'gönh], Brotsäck [ SP-W'see]. Der ON, 1229 (Kopie 1406): Walesheim wurde zu waltze [1514 GgHospR], mda. Waldse abgeschwächt, das dann volksetymologisch zu Waldsee weiterentwickelt wurde (Dolch-Greule SN 474); vgl. PfWB Walsheim. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||