| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wald-leute bis Wald-meister (Bd. 6, Sp. 1022 bis 1023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wald-leute, Pl. Wald-lilie, f. Wald-luft, f. Wald-mädchen, n. Wald-mann, m. Wald-marder, m. Wald-mark, f. Wald-märker, Pl. Wald-markung, f. Wald-maus, f. Wald-meister, m. Waldmeister-gras, n. Waldmeister-tee, m. Wald-mohr, ON Wald-mühle, f. Wald-ort, m. Wald-partie, f. Wald-parzelle, f. Wald-pfad, m. Wald-pflanze, f. Wald-pflug, m. Wald-polack, m. Wald-rand, m. Waldrasch, m. Wald-rebe, f. Wald-recht Wald-rohrbach, ON Wald-ruge, f. Wald-saum, m. Wald-schaffer, m. Wald-schäffer, m. Wald-schlag, m. Wald-schlitter, m. Wald-schnepfe, f. Wald-schütz, m. Wald-see, ON Wald-sitters, m. Wald-specht, m. Wald-spinne, f. Wald-strauß, m. Wald-streifen, m. Wald-streusel, n. Wald-stück, n. Wald-tag, m. Wald-taube, f. Wald-teufel, m. wald-trocken, Adj. Wald-umgang, m. Waldung, f. Wald-veilchen, n. Wald-vogel, m. Wald-vogt, m. Wald-weg, m. Wald-weide, f. Wald-wein, m. Wald-wiese, f. Wald-wind, m. Wale Wäle, f. walen wälen-blau, Adj. Wälen-kuchen, m. Wälen-maul, n. Wälen-putsch, m. Wälen-saft, m. Wälen-zeit, f. Wal-fisch, m. walgen, schw. wälgen, schw. Walger, f., m. Wälger, f., m. Walger-birne, f. Wälger-, f. Walger-brett, n. Walger-dielen, m. Walger-holz, n. wälgerisch, Adj. Wälger-moke, f. walgern, schw. wälgern, schw. Walisel, n. walk walken, schw. Walk-mühle, f. Wall1, m.? Wall2, m. Wallach1, m. Wallach2 Wallachei Wallach-hengst, m. Wallach-pferd, n. Wallach-tal, n. Wall-albe Wall-berg, m. Walldürn, ON wallen, schw. Waller-brunnen, m. Walle-walle-wall, n. wall-fahren, schw. wall-fahrten, schw. | 1. 'Graslilie (Anthericum liliago)', -lilie [KL-Mehlb (Wilde 80)]. — 2. 'Geißblatt (Lonicera)'. a. 1577: Solche wohlriechende Waldlilgen nennen etliche Specklilgen, Zeumling vnd Geißblat, zu Latin Caprifolium [Bock Kreutterbuch 292r]. — RhWB Rhein. IX 214 and. Bed.; Marzell II 1385. — -luft f.: 1. 'die Luft im Wald', -luft [mancherorts], Walluft [ GH-Leimh]. Die W. isch g'sund [ SP-Harths]. W. macht Abbeditt [ ZW-Battw]. — 2. 'vom Wald (Pfälzerwald, Donnersberg) kommender Wind' [ RO-Steinb NW-Bobh Freinsh]. Do kummt so e kihli W. do owe runner [ LA-Freimh]. BR.: Waldluft - 's kann Rää gewwe [ RO-Steinb]; vgl. PfWB Waldwind. [Bd. 6, Sp. 1023] — -mädchen n.: 'Mädchen, das Waldarbeiten verrichtet', nur. Pl. die Waldmädele [ LU-Böhl]. — -mann m.: 1. Hundename, bes. für Dackel, -mann [verbr., Krämer Gal 238]; vgl. PfWB Feldmann, PfWB Waldi, PfWB Waldine. — 2. 'Pellkartoffel'. »Es begann mit einer Mitteilung aus Rodalben in der Pfalz, dort nannte man um 1900 die Pellkartoffeln Waldmännjer« [Altenkirch: Heimatkundl. Beiträge 1986 Nr. 372, S. 41]. Bestimmungsw. wohl nicht zu Wald, sondern zu PfWB wallen, d. h. im wallenden Wasser gekocht; vgl. PfWB Quellmann. — -marder m.: 'Edelmarder (Martes martes)', -marder [ RO-Obd]; vgl. PfWB Buchmarder. — -mark f.: 'Waldbezirk (als gemeinsamer Besitz)'. a. 1390: wer do recht of dem Stamp hat in die waltmarke und da in sitzet [Grimm Weist. V 615 (KB-Rams)]. DWB DWb. XIII 1168. — -märker Pl.: ' Teilhaber, Angrenzer einer Waldmark'. a. 1669/70: nachfolgende anstösser, werden genannt Waldt märkher ... auch all andere vnderthanen vndt Waldtmärkher [Weistum KL-Landstl]. — -markung f.: FlN, amtl. Waldmarkung [ KL-Ottbg]. a. 1609: die haardt in der waldmarkung ... vnd ligt der Brandt zur rechten in der waldtmarkung [Kurpf. 343 (KL-Ottbg)]. — -maus f.: 'vorwiegend im Wald lebende Maus, Rötelmaus', im Ggs. zur Feldmaus, Waldmaus [mancherorts]; vgl. PfWB Leiermaus 1 b. Rhein. IX 214. — -meister m.: 1. 'beamteter Waldaufseher'; o. J.: »Auf dem Geraidenstuhl wurden die Waldknechte für 1 Jahr gezogen, diese und die Waldmeister beeidigt und letzterem als dem Wirtschaftsbeamten die Waldaxt, mit der die zu fällenden Bäume bezeichnet wurden, übergeben« [PfW 6/1905 83]. — 2. 'die Pflanze Asperula odorata', -määschder, -määnschder, -maaschder, s. PfWB Meister [verbr., Wilde 252], Wallmeister [GH-Neubg (Wilde 252)]; vgl. PfWB Maikraut, PfWB Weinkräutchen. — Rhein. IX 214; LothWB Lothr. 528; ElsWB Els. I 733.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||