Nebel-bätze bis Nebel-regen (Bd. 5, Sp. 92 bis 93)
Nebel-bätze, f.
Nebel-haube, f.
nebelig, Adj.
Nebel-kappe, f.
Nebel-krähe, f.
nebel-lachtig, Adj.
Nebel-macher, m.
Nebel-mann
nebeln, schw.
Nebel-rabe, m.
Nebel-regen, m.
Nebel-schicht, f.
Nebel-segler, m.
Nebel-seiche, f.
Nebel-spalter, m.
Nebel-wetter, n.
Nebel-wolke, f.
Nebel-zerstörer, m.
neben, Präp., Adv.
nebents, Präp., Adv.
neber, Präp., Adv.
nebig, Präp., Adv.
Neben-altar, m.
Neben-auge, n.
Neben-bahn, f.
Neben-bube, m.
Neben-bursche, m.
neben-daran, Adv.
nebendaran-bringen, st.
nebendaran-greifen, st.
nebendaran-kommen, st.
nebendaran-schießen, st.
Neben-diel, m.
neben-drauß, Adv.
neben-einander, Adv.
nebeneinander-setzen, schw.
nebeneinander-sitzen, schw.
Neben-eingang, m.
Neben-furche, f.
Neben-gasse, f.
Neben-gaul, m.
Nebents-, m.
Neber-, m.
Neben-gleis, n.
Neben-gote, f.
neben-her, Adv.
neben-heraus, Adv.
neben-herüber, Adv.
neben-herum, Adv.
nebenherum-laufen, st.
neben-hin, Adv.
neben-hinaus, Adv.
nebenhinaus-gehen, st.
nebenhinaus-kitschen, schw.
nebenhinaus-kommen, st.
nebenhinaus-legen, schw.
nebenhinaus-schlagen, st.
neben-hinein, Adv.
nebenhin-fahren, st.
nebenhin-gehen, st.
nebenhin-schaffen, schw.
nebenhin-tun, st.
neben-hinüber, Adv.
neben-hinunter, Adv.
Neben-kammer, f.
Neben-keller, m.
Neben-kind, n.
Neben-kiste, f.
Neben-knabe, m.
Neben-knecht, m.
Neben-kuh, f.
Neben-lade, f.
Neber-, f.
Neben-lieger, m.
Neben-loch, n.
Neben-magd, f. n.
Neben-mädchen, f. n.
Neben-nutzung, f.
Neben-pate, m.
Neben-pfad, m.
Neben-rinne, f.
Neben-sache
Neben-sack, m.
Neben-scheitel, m.
Neben-schelle, f.
Neben-stich, m.
Neben-straße, f.
Neben-stube, f.
Neben-tasche, f.
Nebentchen, n.
Neben-tenn, n.
Nebent-gaul
Neben-trieb, m.
Nebent-sache
Neben-wurzel, f.
Neben-zimmer, n.
Neben-zwacken, Pl.
Neber-gaul
Neber-lade
Neber-sache
Nebel-haube, f.
nebelig, Adj.
Nebel-kappe, f.
Nebel-krähe, f.
nebel-lachtig, Adj.
Nebel-macher, m.
Nebel-mann
nebeln, schw.
Nebel-rabe, m.
Nebel-regen, m.
Nebel-schicht, f.
Nebel-segler, m.
Nebel-seiche, f.
Nebel-spalter, m.
Nebel-wetter, n.
Nebel-wolke, f.
Nebel-zerstörer, m.
neben, Präp., Adv.
nebents, Präp., Adv.
neber, Präp., Adv.
nebig, Präp., Adv.
Neben-altar, m.
Neben-auge, n.
Neben-bahn, f.
Neben-bube, m.
Neben-bursche, m.
neben-daran, Adv.
nebendaran-bringen, st.
nebendaran-greifen, st.
nebendaran-kommen, st.
nebendaran-schießen, st.
Neben-diel, m.
neben-drauß, Adv.
neben-einander, Adv.
nebeneinander-setzen, schw.
nebeneinander-sitzen, schw.
Neben-eingang, m.
Neben-furche, f.
Neben-gasse, f.
Neben-gaul, m.
Nebents-, m.
Neber-, m.
Neben-gleis, n.
Neben-gote, f.
neben-her, Adv.
neben-heraus, Adv.
neben-herüber, Adv.
neben-herum, Adv.
nebenherum-laufen, st.
neben-hin, Adv.
neben-hinaus, Adv.
nebenhinaus-gehen, st.
nebenhinaus-kitschen, schw.
nebenhinaus-kommen, st.
nebenhinaus-legen, schw.
nebenhinaus-schlagen, st.
neben-hinein, Adv.
nebenhin-fahren, st.
nebenhin-gehen, st.
nebenhin-schaffen, schw.
nebenhin-tun, st.
neben-hinüber, Adv.
neben-hinunter, Adv.
Neben-kammer, f.
Neben-keller, m.
Neben-kind, n.
Neben-kiste, f.
Neben-knabe, m.
Neben-knecht, m.
Neben-kuh, f.
Neben-lade, f.
Neber-, f.
Neben-lieger, m.
Neben-loch, n.
Neben-magd, f. n.
Neben-mädchen, f. n.
Neben-nutzung, f.
Neben-pate, m.
Neben-pfad, m.
Neben-rinne, f.
Neben-sache
Neben-sack, m.
Neben-scheitel, m.
Neben-schelle, f.
Neben-stich, m.
Neben-straße, f.
Neben-stube, f.
Neben-tasche, f.
Nebentchen, n.
Neben-tenn, n.
Nebent-gaul
Neben-trieb, m.
Nebent-sache
Neben-wurzel, f.
Neben-zimmer, n.
Neben-zwacken, Pl.
Neber-gaul
Neber-lade
Neber-sache
1. 'veraltete Frauenhaube', Newwelbätz, Näwwel- [LU-Alsh LA-Venn Land BZ-Gleisz/Gleishb GH-Bellh Minf]; vgl. PfWB Nebelkappe 1 a; Syn. s. PfWB Kapotte. In BZ-Gleisz/Gleishb trugen die Frauen beim Kirchgang eine N. (1927 in Erinnerung der Alten). Hoscht Moores vor de' Newwelbätz? [Keiler 123]. —
2. 'Hirtentäschelkraut (Capsella bursa pastoris)', Pl. Näwwelbätze [LA-Burrw u. Umg. (Wilde 105)]; Syn. s. PfWB Beutelgras. — -haube f.:
1. 'veraltete Frauenhaube', -haub [ ZW-Gr'bundb]; vgl. PfWB Nebelkappe 1a; Syn. s. PfWB Kapotte. —
2. 'Nebel, der den Berggipfel umhüllt'. WR.: De Berg hot e N. (auch: e Newwelkapp), 's gibt Reewerrer [ FR-Bockh].
1. wie schd., new(w)elich, näw(w)elich [verbr. WPf NPf mancherorts VPf, Christmann Kaulb 51], newlich, näwlich [mancherorts VPf O-PS vereinzelt übrige Pf], newwelisch [ KU-Hinzw], neblich [ ZW-Battw KB-Kerzh NW-Elmst LA-Maik]; vgl. PfWB nebellachtig; näwwelich Werrer [KL-Stelzbg, verbr.]. 's is newwelich drauß [ LU-Alsh]. 's wor so n., mer hot kä Hand vor de Aaue gesihn [ KU-Schmittw/O]. —
[Bd. 5, Sp. 93]
2. = PfWB dunstig [ KL-Enkb Hoheck Kaislt Samb FR-Hettldh BZ-Rinnth]; vgl. PfWB herauchicht. — Südhess. IV 942; RhWB Rhein. VI 125; LothWB Lothr. 382; ElsWB Els. I 750.
1.
a. 'veraltete Frauenhaube', Newwelkapp, Näwwel- [(1927 nur in Erinnerung der Alten) verbr. ges. Pf, Hebel 67], -käppche [Schandein Ged. 28, 244]; vgl. PfWB Nebelbätze, PfWB -haube, PfWB Tracht 3f; Abb. verschiedener Typen s. Becker Volkstr. 114 ff.; Syn. s. PfWB Kapotte. Neckvers.: Herr Schmidt, Herr Schmidt, was kriet das Mädche mit? E Newwelkapp mit Ärmel dran, das steht dem Mädche gar schän an [ KL-Mackb]. a. 1744: 1 schwarz tafente Nebell Capp [aus: JKurpf. 1930 41 (LA-Roschb)]. a. 1773: 1 nebel Kapp [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. —
b. Neckname für die Bewohner von RO-Alsbr, Pl. Newwelkappe. —
2. = PfWB Nebelhaube 2 (s. d.). — Südhess. IV 942; RhWB Rhein. VI 125; Lothr. 382; ElsWB Els. I 454. — -krähe f.: wie schd., -kräh [ KU-Schmittw/O]. Südhess. IV 942; ElsWB Els. I 516.
1. 'nebelig 1 sein', auch von der Nebelbildung, newwele [verbr., Lambert Penns 111]. Ich glaab, heit Nacht dut's newwele [ LU-Alsh]. —
2.
a. 'fein regnen', auch von fallendem Nebel; nur unpersönl. in der 3. Pers. Sg.: 's new(w)elt [mancherorts VPf SWPf, vereinzelt NWPf, Lambert Penns 111 verbr. Gal], 's niwwelt [ LU-Altr GH-Kuhdt Leimh N'potz], 's niewelt [ LA-O'hochstdt], 's nejwelt [ GH-Bellh]; Zs.: PfWB herunternebeln; Syn. s. PfWB rieseln. —
b. 'rauchen', vom Schornstein, vom Tabakrauchen [verbr.]; Peif näwle [SOPf (Heeger Nachl.) Bergz (Kamm 47)]; Duwak näwele [ KU-Bedb]. Er newwelt 'Er raucht (stark)' [ GH-Hatzbühl, mancherorts], näwwelt die Stubb voll [Wilde 238]. Du näwwelscht awwer arig! [ KU-Obw/T]. —
c. 'stauben'. 's newwelt arig (beim Dreschen von Getreide oder Kleesamen) [ KU-Hundh Kollw]. —
d. trans. 'Darmwinde streichen lassen'; vgl. PfWB annebeln, PfWB furzen 1. 's hot ääner genewwelt [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Nebelmacher. —
e. Zs.: PfWB benebeln 'betrinken'. — Südhess. IV 943; RhWB Rhein. VI 125; LothWB Lothr. 382; ElsWB Els. I 750.
[Bd. 5, Sp. 94]
943. —
Home | Impressum | Kontakt
