[Bd. 5, Sp. 919]
dem Karo entsprechende Farbe im deutschen Kartenspiel', Pl. Schelle [RO-Dielkch Don-Schowe Torscha Lenauheim Lovrin]. —
f. = PfWB Hoden1 1, Pl. Schelle [ KU-Schmittw/O]. —
g.
α. 'Hautbläschen', Pl. Schelle [südl. VPf (PfL 27. 11. 1922) Schandein Sprachsch. 56 Don-Schowe Torscha Lenauheim Lovrin]. Die Sunn brennt Schelle [PfL 27. 11. 1922]. —
β. 'Hautschwellung und Entzündung durch Insektenstich oder Brennesseln', Schell, Pl. Schelle [ KU-Bedb Kaulb Kreimb Kus KL-Hirschhn LU-Altr NW-Deidh Frankeck Hardbg GH-Zeisk]; Zs.: PfWB Flohschelle. Guck emol, was das Kind Schelle hot! [ KU-Kaulb]. —
γ. 'Auswuchs, Beule' [ BZ-Stein]. —
h. Pflanzennamen. α. 'Glockenblume (Campanula rotundifolia)', Schell [LA-Venn (Wilde 73)]; vgl. PfWB Schellenblume; Syn. s. PfWB Tintenglas 2. —
β. = PfWB Zittergras, Dim. Pl. Schellcher [Zweibr, WPf (Wilde 75)]. —
i. s. die Zs. PfWB Bock-, PfWB Dorf- 2, PfWB Küchenschelle; Maulschelle. — Südhess. V 239 ff.; RhWB Rhein. VII 1029/30; LothWB Lothr. 438; ElsWB Els. II 408.
 
   schellen schw.: 'klingeln, läuten', schelle (ęlə) [verbr., Müller Dietschw 60, Lambert Penns 132]; vgl. PfWB klingeln; Zs.: PfWB aus-, PfWB herausschellen; an de Nachtglock sch. [ LU-Neuhf]. Wann die Deer zu isch, schellsch! [ PS-Erfw]. Ich hab's net heere sch. [ LA-Gommh]. De Belzenickel dut sch. [ LU-Alsh/Gr]. De Bill (Büttel) schellt 'macht mit der Sch. auf eine Bekanntmachung aufmerksam' [ LU-Böhl]. RA.: Bei dem (Far den) hat's geschellt 'Mit ihm ist es aus', d. h. 'Er stirbt', auch als weniger ernste Drohung gebraucht [IB-Blieskst (PfId. 122), BZ-Albw, SOPf (Heeger Nachl.)]. 's hot for dich geschellt 'Du bekommst Hiebe' [ KU-Schmittw/O]. 's hot geschellt for de Peifedeckel, dass. [Kühn Palz 132, KU-Schmittw/O, SOPf (Heeger Nachl.)]. Südhess. V 241/42; RhWB Rhein. VII 1031/32; LothWB Lothr. 438; ElsWB Els. II 408/09.
 
  Schellen-as f.: die Spielkarte Sch. im deutschen Kartenspiel, Schelleaß [Zweibr (Wilms Alph. 48), verbr.]; vgl. PfWB Schelle 2 e, PfWB Schellenkönig. — -band n.: 'Verbindungsring zwischen Leuchse und Wagenleiter', Schelleband [ KL-Frankst]; vgl. PfWB Schelle 2cβ. RhWB Rhein. VII 1030 and. Bed. — -blume f.: 'Glockenblume (Campanula rotundifolia)', -blum [NW-Hamb u. Umg. (Wilde Notizen)]; vgl. PfWB Schelle 2; Syn. s. PfWB Tintenglas 2. Südhess. V 242 and. Bed.; RhWB Rhein. VII 1031. — -geläute n.: 'mit mehreren Schellen versehenes Pferdegeschirr, das bei Schlittenfahrten verwendet wird', -gelait [ KU-Schmittw/O]. — -haken m.: 'Haken, in den das Sielscheit eingehängt wird', -hoke [ LU-Alsh/Gr]; vgl. PfWB Schelle 2 cγ Sielscheithaken. — +-hammel m.: = PfWB Leithammel 1. a. 1621: alte Schellen Hämmel 3 stückh [WerschwSchR Bl. 386r]. — -kappe f.: 'Narrenkappe', -kapp [ KU-

[Bd. 5, Sp. 920]
Schmittw/O]. Südhess. V 242. — -könig m.: die Spielkarte Sch. im deutschen Kartenspiel, -keenich [NW-Hardbg, verbr.]; vgl. PfWB Schellenas; RA.: iwwer de Sch. lowe 'über Gebühr loben' [Kühn Hamet 78, mancherorts]. Die Palz hat er iwwer de Sch. gelobt [Feierowend 24/1953]. Südhess. V 242. — -kopf m.: 'Löwenzahn (Taraxacum off.)', Pl. Schellekepp [LA-Wollmh (Wilde 165)]; Syn. s. PfWB Bettseicher 2 a. — -kraut, Schel(l)-, Schall-n.: 'die Pflanze Chelidonium maius', Schelle- u. Schallkraut [südl. Hälfte der VPf (Wilde 224)], Schell(e) u. Schelkraut [Lambert Penns 132]. Volksmed.: Die Millich vun Schelkraut vertreibt Warze [Fogel Beliefs Penns Nr. 1681, KB-Kriegsf]. Südhess. V 242, ElsWB Els. I 532; RhWB Rhein. VII 1033, 1031 and. Bed. —