| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sauerei bis Sauer-kalk (Bd. 5, Sp. 783 bis 784) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sauerei, f. Säuerei, f. Sauer-essen, n. sauer-faul, Adj. Sauer-fäule, f. Sauer-fleisch, n. Sauer-futter, n. Sauer-gewanne, f. Sauer-graben, m. Sauer-hamberich säuerig, Adj. Sauer-kalk, m. Sauerkalk-sack, m. Sauerkalk-schürz, n. Sauer-kirsche, f. Sauer-klee, m. Sauer-kraut, n. Sauerkraut-bürsten, Pl. Sauerkraut-locken, Pl. Sauerkraut-mücke, f. Sauerkraut-schnurres, m. Sauerkraut-ständer, m. säuerlich, Adj. Sauer-milch, f. Sauermilch-backen, Pl. Sauermilch-fresser, Pl. Sauermilch-gesicht, n. Sauermilch-kopf, m. Sauermilch-molken, Pl. Sauermilch-suppe, f. Sauermilch-wampen, Pl. Sauer-molke, f. Sauer-mühle, f. Sauer-mus, n. säuern, schw. sauern, schw. Sauer-rahm, m. Sauerrahm-kuchen, n. Sauerrahm-suppe, f. Sauer-rampel Sauer-rübe, f. Sauer-rummel Sauer-stoff, m. sauer-süß, Adj. Sauer-tal, n. Sauer-teig, m. Säuerung, f. Sauer-wald, m. Sauer-wasem, m. Sauer-weiher, m. Sauer-wiese, f. Sauer-wurm, m. Sauerwurm-motte, f. Sau-fang, m. Säu-faß, n. Sauf-aus, m. Sauf-bruder, m. Saufe, f. Sau-feder, f. säufeln, schw. Sau-fels(en), m. saufen, st. Saufen, n. Saufen-bolle, f. Saufen-kanne, f. Saufen-kiwwel, m. Saufens, n. Saufen-sach, n. Saufen-ständer, m. Saufen-zuber, m. Säufer, m. Sauferei, f. Sau-ferkel, n. Sau-freckel, n. Säufer-wahn, m. Säufer-wahnsinn, m. Saufes Sau-fesch Sau-fescht sau-fett, Adj. Sauf-garde Sauf-gesellschaft, f. Sauf-gichtern, Pl. Sauf-hut, m. Sau-fisch, m. Sau-fist, m. Sauf-klicker, m. Sauf-knopf, m. Sauf-kollege, m. Sauf-kompanie, f. Sauf-kopf, m. Sauf-lappen, m. Sau-flegel, m. Sau-fleisch, n. Säu-, n. Sauf-liste, f. Sauf-loch, n. Sauf-lottel, m. Sauf-nase, f. Sauf-naupen, Pl. | 1. a. 'schmutziger, unordentlicher Zustand, Dreck, Durcheinander', Sauerei (sauə'rai, sauÄ'rai) [verbr., Heeger Tiere I 18 Henn Mda.-Int. 107 Krämer Gal 180], Sawerei [KB-Gauh NW-Gimmdg SP-W'see LA-Gommh BZ-Albw, Haster 28], Sawwerei [ RO-Messbhf], Saurei [ PS-Gersb Pirmas LA-Mörzh BZ-Dierb], Seierei [HB-Limb (PfId. 131) Lambert Penns 149]; Zs.: PfWB Mordssauerei. Mach kä so S. uf'm Disch! [ BZ-Dernb]. Do es e scheeni S. [ KB-Albish]. Die Wildsau hat im Grumbeerstick S. gemacht [ PS-Erfw]. Ihr mache [Bd. 5, Sp. 784] eich e scheeni S. [ ZW-Battw]. 's gebt S., sagt man, wenn es anfängt zu tauen [ KL-Stelzbg]. — b. 'Lärm, Tumult'; S. mache 'lärmen, Krach machen' [mancherorts SOPf vereinzelt übrige Pf]. Geschder war e große S. bei dem Wert (Wirt) [ KL-Reichb]. — 2. a. 'moralisch anstößiges, unsittliches Tun, schamloses Reden' [mancherorts]. — b. 'unhaltbarer, unerträgicher Zustand, Gemeinheit', auch nur Kraftwort, das in einer solchen Situation verwendet wird [verbr.]. Zs.: PfWB Blutsauerei. So e S.! [ KU-Kaulb]. Des is die greescht S., wo ich mer vorstelle kann [Kaislt]. — Südhess. V 94; RhWB Rhein. VII 784; ElsWB Els. II 315.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||