| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Salat-kopf bis Salat-samen (Bd. 5, Sp. 719 bis 720) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Salat-kopf, m. Salat-kraut, n. Salat-kukumer, f. Salat-land Salat-löffel, m. Salat-öl, n. Salat-pänze, Pl. Salat-pflanze, f. Salat-pusch, m. Salat-putsch, m. Salat-rübe, f. Salat-samen, m. Salat-schnecke, f. Salat-schüssel, f. Salat-setzling, m. Salat-stock, m. Sä-latte, f. Salat-torschen, m. Sälb Salbader, m. Salbaderei, f. salbadern, schw. Sal-band, f. Salband-bändel, m. Salband-hosen, Pl. Salband-schlappen, m. Salband-schuh, m. Salband-socken, Pl. Salband-streifen, m. Salband-tappen, m. Salband-wischer, m. Salbe, f. Salbei, f., m. Salbei-stock, m. Salbei-tee, m. salben, schw. Sal-buch, n. salem-aleikum, Interj. sälen sälen, Adj. Salfeet sali Saline, f. Säling, Gen.? Sal-knecht, m. Sall-schurz Sallwänn Salm, m. Salm-berg, m. Salme Salm(en)-grün, m.? Salm(en)-grund, m. Salmiak, m. Salmiak-geist, m. Salome, f. Salomon, m. Salon, m. Salon-bein, n. salopp, Adj. Saloppe, f. Salpeter, m. Salpeter-sieder, m. salü, Interj. Salve, Gen.? salvene, Interj. Salvete, f. salvieren, schw. Sal-weide, f. Salweiden-hecke, f. Salweiden-kopf, m. Salweiden-laub, m. Sal-wein, m. Salwenn Salwinn Salwig Salz, n. Salz+-acker, m. Salz-bach, f. Salz-bad, n. Salz-berg, m. Salz-bohnen, Pl. Salz-born, m. Salz-brücke, f. Salz-brunnen, m. Salz-büchse, f. Salz-burger, f. Salze, f. Sal-zehnt, n. Salz-ei, n. sälzeln, schw. salzen, schw., st. Salzer, m. Sälzer, m. salz-farbig, Adj. Salz-faß, n. Salz-fleisch, n. Salz-fluß, m. Salz-gasse, f. Salz-geld, n. Salz-grundbirne, f. | 1. 'geschlossenes Blattwerk der Salatpflanze', Salatkopp, Selat-, Solat- [verbr.]; vgl. PfWB Salathaupt, PfWB -pusch. — 2. 'Kopf mit dichten krausen Haaren' [ PS-Gersb]. — 3. eine Birnensorte [ GH-Schwegh]. — Südhess. V 42; Rhein. VII 710. — -kraut n.: 'Borretsch (Borago offic.)', -kraut [»vielfach« (Wilde 31)]; vgl. PfWB Salatgrünes. Südhess. V 42. — -kukumer f.: 'große Gurke, die in Scheiben geschnitten zu Salat verarbeitet wird', -gummer [ KU-Bedb Kaulb KL-Weilb NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Kukumernsalat. Südhess. V 42. — -land n: = PfWB Salatbeet, -land [mancherorts VPf]; vgl. PfWB Land 3 b. Südhess. V 42. — -löffel m.: 'Löffel des Salatbestecks', -leffel [ LU-Opp]. Südhess. V 42. — -öl n.: 'Öl zum Anrichten des Salates', -eel [verbr., Beam Penns 113], -eele [ LA-Gommh]. Südhess. V 42; Lothr. 426 Salatoli; ElsWB Els. I 31 Salatolich. — -pänze Pl.: Neckname für die Bewohner von ZW-Walshs, -päns [ZW-Walshs u. Umg.]. — -pflanze f.: = PfWB Salatsetzling, -planz [verbr. (außer Südostecke)], -pflanz [ GH-Leimh Neubg]. Südhess. V 42/43. — -pusch, -putschm.: = PfWB Salatkopf 1, -pusch [ KB-Gauh], -putsch [ RO-Imsb]; vgl. [Bd. 5, Sp. 720] PfWB Pusch 2 b, PfWB Putsch 1 b. Südhess. V 43. — -rübe f.: 'Rotrübe (Beta v. rubra)', -rieb [ NW-Frankeck BZ-Rechtb]. Südhess. V 43. — -samen m.: wie schd., -same, -some, -sume, s. PfWB Samen [verbr.]. RA.: Der lebt wie en Vochel im S., von einem, der im Überfluß lebt [ BZ-Dernb]. Volksgl.: Zelatsume seet mer im Krebs, no krigt er gute Wärzle [Fogel Beliefs Penns Nr. 995]. Südhess. V 43; Rhein. VII 710; Lothr. 426. —
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||