| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Saiter-lappen bis Sakrament (Bd. 5, Sp. 715 bis 716) | |||
Saiter-lappen, m. Saiter-latz, m. Saiter-maul, n. saitern, schw. sakee saker Sakko-anzug, m. sakra-diß, Interj. Sakra-hechel, Pl. sakra-lot, Interj. Sakrament, f. Sakramenter, m. sakraments, Adj. Sakraments+-häuschen, n. Sakraments-kerl, m. sakra-nundidjee Sakristei, f. sal Saladjee Salamander, m. Salami, f. Salär, m.? Salat, m. Salat-beet, n. Salat-besteck, n. Salat-blatt, n. Salat-bohnen, Pl. Salat-essig, m. Salat-gabel, f. Salat-grünes, n. Salat-haupt, n. Salat-häuptchen, n. Salat-häuptel, n. Salat-herz, n. Salatjee, Gen.? Salat-kopf, m. Salat-kraut, n. Salat-kukumer, f. Salat-land Salat-löffel, m. Salat-öl, n. Salat-pänze, Pl. Salat-pflanze, f. Salat-pusch, m. Salat-putsch, m. Salat-rübe, f. Salat-samen, m. Salat-schnecke, f. Salat-schüssel, f. Salat-setzling, m. Salat-stock, m. Sä-latte, f. Salat-torschen, m. Sälb Salbader, m. Salbaderei, f. salbadern, schw. Sal-band, f. Salband-bändel, m. Salband-hosen, Pl. Salband-schlappen, m. Salband-schuh, m. Salband-socken, Pl. Salband-streifen, m. Salband-tappen, m. Salband-wischer, m. Salbe, f. Salbei, f., m. Salbei-stock, m. Salbei-tee, m. salben, schw. Sal-buch, n. salem-aleikum, Interj. sälen sälen, Adj. Salfeet sali Saline, f. Säling, Gen.? Sal-knecht, m. Sall-schurz Sallwänn Salm, m. Salm-berg, m. Salme Salm(en)-grün, m.? Salm(en)-grund, m. Salmiak, m. Salmiak-geist, m. Salome, f. Salomon, m. Salon, m. Salon-bein, n. salopp, Adj. Saloppe, f. Salpeter, m. Salpeter-sieder, m. salü, Interj. Salve, Gen.? salvene, Interj. | 1. 'Geiferlatz für kleine Kinder', Sääderlappe [ KU-Jettb BZ-Nd'ottb], Saader- läppche, Dim. [ KU-Obw/T]. — 2. 'Saugläppchen für kleine Kinder', Saaderlappe [ KL-Niedkch], Saadeläppel, Dim. [ GH-Hay], Säädeläppel, Dim. [ BZ-Heuchh]; vgl. PfWB Seiberlappen. — Südhess. V 37. — -latz m.: 'Geiferlatz für kleine Kinder', Sääderlätzche, Dim. [ KU-Nerzw]; vgl. PfWB Seiberlatz. Südhess. V 37. — -maul n.: 1. 'speicheltriefender Mund', Säädermaul [ PS-Burgalb], Saader- [ KU-Kaulb Kreimb]; vgl. PfWB Seibermaul 1. — 2. 'Mensch, der Speichel aus dem Mund triefen läßt' [ KU-Kaulb Kreimb], Säädermailche, Dim. [ RO-Obd]; vgl. PfWB Seibermaul 2. — Südhess. V 37. [Bd. 5, Sp. 716] säddere [ KL-Mehlb], saadere (sādərə) [KU-Aschb Kaulb Obw/Tiefb RO-Hochst KB-Immh FR-Kindh FR-Mühlh Christmann Kaulb 82]; vgl. PfWB trielen, PfWB geifern, PfWB klefern, PfWB mumen, PfWB seibern. Südhess. V 37; RhWB Rhein. VII 703. 1. 'feierliche, kirchliche Handlung zur Übermittlung göttlicher Gnade', Sakrament (sagra'mend, sagrə-, 'sagra-) [mancherorts, Lambert Penns 129]; zu de Sakramende geh 'Beichte und Kommunion empfangen' [ PS-Erfw]; die Sakremende krien [ KU-Brück]. a. 1488: ob yemant ungebicht sy und on das heilige sacrament das jar gangen sy [PfWeist. 311 (NW-Dürkh)]. 16. Jh. (Abschr.): das lang werk wist man zu sanct Jacob, und daufstein und wasz zu dem sacrament gehöret [Grimm Weist. V 607 (NW-Herxh)]. — 2. Fluchwort [verbr.]; vgl. Sackerment, PfWB Sapperment. Zs.: PfWB Gewitter-, PfWB Herrgott-, Himmelheilig-, Himmelherrgott-, PfWB Himmel-, Himmelkreuz-, Himmelmillionen-, Himmelstern-, PfWB Höllen-, PfWB Kreuz-, PfWB Sternsakrament; Sakrement! [ LU-Friesh, mancherorts]. S. noch emol! [ KU-Brück, mancherorts]; häufig durch Zusätze verstärkt: Heilig S. noch emol! [ LA-Nd'hochstdt]; S. Dunnerwedder! [ GH-Kand, mancherorts]. S. Dunnerkeil [ZW-Stamb, mancherorts]. — Südhess. V 38; RhWB Rhein. VII 704/705.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||