Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Rütsch-fenster bis Rutt (Bd. 5, Sp. 674)
 
   Rütsch-fenster n.: 'Dachfenster', Ritschfenschder [ KU-A'glan]. Rhein. VII 649. — -hafen, Rutsch-m.: '(meist irdener) Topf mit glattem Boden, häufig als Kochtopf bes. für Gemüse verwendet', Ritschhawe, -hawwe, -haffe, s. PfWB Hafen verbr. VPf mancherorts WPf, [PfId. 116], Dim. -häwwel [ LU-Friesh NW-Deidh], Rutschhaffe [ LU-Altr SP-Dudhf]; vgl. PfWB Rütscher 1bα, ek">α<, PfWB Rütschkachel. Südhess. IV 1550; ElsWB Els. I 307. — -holz, Rutsch-n.: 'Verbindungsholz zwischen den Backen des Vorderwagens', Ritschholz [LU-Muttstdt Neuhf, RO-Lettw (Klein Wag. 108)], Rutsch- [ HB-Alth]; vgl. PfWB Reibscheit 2. Südhess. IV 1550.
 
   rütschig, Adj.:
1. 'glatt, schlüpfrig', ritschich [KU-Schmittw/O, verbr., Don-Schowe Torscha, Krämer Gal 178]; vgl. PfWB glitschig 1. Die Stroß is r. [ KB-Kriegsf]. Geb acht un fall net, der Fußborrem is ge'eelt un r. [ BZ-Dernb]. —
2. 'gut geschmälzt'. Das Esse will gar net ritsche, mach's e bissel ritschich [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB rütschen 1 d. — Südhess. IV 1550/51; RhWB Rhein. VII 651; LothWB Lothr. 416; ElsWB Els. II 310.
 
   Rütsch-kachel f.: = PfWB Rütschhafen, Ritschkachel [ LA-Diedf]. ElsWB Els. I 419. — -karch m.: 'kleiner Schlitten, der mit Stangen fortbewegt wird', -karch [ BZ-Billh]; vgl. PfWB Stachel. — -ofen m.: 'Heizofen mit großer Herdplatte', -owe [KU-Kaulb RO-Würzw, Feierowend 9/1955 6], Dim. -ewelche [ KU-Hundh]; vgl. PfWB Plattofen. RhWB Rhein. VII 649. — -partie, Rutsch-f.:
1. in der Wend. e Rutschbardie ('rudbar̩dī) mache 'auf dem Eis gleiten, Schlitten fahren, auf einer Rutschbahn der Messe gleiten' [ BZ-Dernb, vereinzelt], Ritsch- [ GH-Leimh]. —
2. 'mit der Bahn fahren, mit der Bahn eine Vergnügungsreise machen' [vereinzelt]. Mer hun e Rutschbardie gemacht [ KU-Schmittw/O]. Gude R.! 'Gute Reise!' [ BZ-Dernb]. — Südhess. IV 1551; RhWB Rhein. VII 649. — -viel m.: = PfWB Feldsalat, Ritschvill [LA-Nd'hochstdt GH-Nd'lustdt Zeisk Wilde 57 Feierowend 46/1956 1]; vgl. PfWB Rütscher 2 a.
 
   Ruts-weiler ON:
1. KU-Rutsw/G, Rutswiller ('rūds̩wilər) [Mang 219 Christmann SN I 522/ 23]; Necknamen der Bewohner: Hinkel (Pl.) [ KU-Etschbg Mühlb KL-Gimsb]; s. auch PfWB Brimmenstorzen, PfWB Queckraben. —
2. KU-Rutsw/L, Rutswiller [Christmann SN I 523]; zum Necknamen der Bewohner s. PfWB Hampes 3.
 
   Rutt m.: = PfWB Ruck 1; uf ään Rutt [ LA-Venn].

 

Rütsch-fenster
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Fenster PfWB ·Ritsch-fenster PfWB
 
Rütsch-hafen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Hafen PfWB ·Rütsch-kachel PfWB ·Rütscher PfWB ·Rutschhafeⁿ ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Eisen-rütsche PfWB ·Rütsche PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Rutschkachel ElsWB
 
Rütsch-holz
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Reib-scheit PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Holz PfWB
 
rütschig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 glitschig PfWB ·rütschen PfWB ·rütschig RhWB ·ritschich LothWB ·rutschig ElsWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 glitschich LothWB ·glitschig ElsWB
 
Rütsch-kachel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rütsch-hafen PfWB ·Rutschkachel ElsWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Eisen-rütsche PfWB ·Rutschhafeⁿ ElsWB
 
Rütsch-karch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Stachel PfWB
 
Rütsch-ofen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Platt-ofen PfWB ·Rütschofen RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Saukopf-ofen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Plättchesöfchen PfWB
 
Rütsch-partie
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rütschpartie RhWB
 
Rütsch-viel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Feld-salat PfWB ·Rütscher PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 viel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 eben-viel PfWB ·geradeso-viel PfWB ·himmel-viel PfWB ·mehr PfWB ·so-viel PfWB ·viel RhWB ·vil LothWB ·vil ElsWB ·wie-viel PfWB ·zu-viel PfWB
 
Ruts-weiler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Brimmen-storzen PfWB ·Hampes PfWB ·Queck-raben PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Weiler PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Hämmes'chen PfWB ·Hampes RhWB
 
Rutt
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Ruck PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ruck RhWB ·Ruck ElsWB ·Rucker PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt