| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Rütscher bis Rütsch-karch (Bd. 5, Sp. 673 bis 674) | |||
Rütscher, m. m., Pl. Rütschert, m. m., Pl. Rütschen, m. m., Pl. Rütscherin Rütscherleins rütschern, schw. Rütscher-salat, m. Rütschen-, m. Rütsch-fenster, n. Rütsch-hafen, m. Rutsch-, m. Rütsch-holz, n. Rutsch-, n. rütschig Rütsch-kachel, f. Rütsch-karch, m. Rütsch-ofen, m. Rütsch-partie, f. Rutsch-, f. Rütsch-viel, m. Ruts-weiler, ON Rutt, m. Rutte Rutteler, m. ruttelig, Adj. rutteln rütteln ruttern, schw. Rutz-bull, f. rutz-di-butz rutzen-butz rutzen-kapores, Adj. Rutzert rutzig rutz-und-butz, Adv. S, n. sa, Adv. Saal1, m. (n.) Saal2, ON Saal-knecht Saal-stadt, ON Saal-wein Saaner, f. Saar, f. Saar-bach, f. Saar-brücken, ON Saar-gänger, m. Saar-land, n. Saat, f. Saat-egge, f. Saatel Saat-erbse, f. Saat-ernte, f. Saat-feld, n. Saat-frucht, f. Saat-garten, m. Saat-gerste, f. Saat-grundbirne, f. Saat-hafer, m. Saat-kamp, m. Saat-korb, m. Saat-korn, n. Saat-pflug, m. Saat-sack, m. Saat-weizen, m. Saat-zeit, f. Saat-zucht, f. Sabbär Sabbathal-meister, m. Sabbch sabbchen Sabbel, f.? sabbeln, schw. Sabberment Sabbermuscht sabbern säbbern Sabber- Säbberlappen Sabel1, m. Säbel, m. Sabel2, m. Säbel-baum Säbel-bein, n. säbel-beinig, Adj. Säbel-blatt, n. Säbel-blume, f. Säbel-koppel, f. säbeln, schw. Säbel-scheide, f. Sabels-höhe, f. Säbel-tabak, m. Saber-gosche Säber-gosche -lappen -latz sabern säbern Sabine, f. Sä-brenke, f. | 1. a. 'Stelle im Acker, über die der Pflug hinwegrutscht', Ritscher [LU-Oggh Lambert Penns 125]; vgl. PfWB Rütsche 1 d. — b. α. 'Kochtopf mit glattem Boden', Ritscher [BZ-Dernb Krämer Gal 271, 282], Dim. Ritscherle [ Gal-Gelsendorf]; vgl. PfWB Rütsche 2 b, PfWB Rütschhafen. — β. 'Topf für Kindchensbrei', Dim. Ritscherle [ BZ-Dernb]. — γ. 'irdener Topf', Ritscher [Spey LA-Offb GH-Bellh Vollmw Zeisk]. — c. 'niederer Kinderschlitten' [ ZW-Gr'bundb Kaislt BZ-Gleisz/Gleishb]; Zs.: PfWB Arsch-, PfWB Bodemrütscher 1. — d. 'Tanz, bei dem mit den Füßen über den Boden gerutscht wird' [ RO-Lettw], bei dem gesungen wird: Ritsch hin, ritsch her [Bergz u. Umg. (PfId. 116)]. — 2. a. = PfWB Feldsalat, Ritscher [verbr. NPf mittl. VPf mancherorts nördl. VPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 116 Wilde 57 Feierowend 46/1956 1 Vogel 148/ 49], Ritschert, Ritscherli [Lambert Penns 125], der Ritsche [ FR-Battbg Eppst Flomh Frankth Gr'karlb Kirchh Lambsh Mörsch LU-Dannstdt Schauh Opp Ruchh NW-Erph Freinsh Gönnh Kallstdt Leistdt], Ritsche u. Ritscher [ FR-Heßh]; zur Verbr. s. K. 128 (bei Vielläppchen); Marzell IV 1012/13; Zs.: PfWB Bodemrütscher 2. — b. α. 'Feldtaube', Ritscher [ PS-Fehrb]; vgl. PfWB Straßenrütscher. — β. 'Schwanzmeise' [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Rindenrütscher. — c. α. 'fauler Mensch' [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Rütsche 3 a. — β. 'junger Mann, der viel poussiert' [ ZW-Battw]; vgl. Mädchen(s)rütscher, PfWB Rütsche 3 b; Syn. s. Schürzenjäger. — γ. 'unzuverlässiger Kunde' [ RO-Lettw]. — δ. s. die Zs. PfWB Bett-, PfWB Theken-, PfWB Treppen-, Hafen-, PfWB Her-, PfWB Herum-, PfWB Hosen-, PfWB Knie-, Kraut-, PfWB Kübel-, PfWB Nest-, PfWB Ofen- 1, PfWB Rech-, PfWB Stubenrütscher. — ε. Neckname der Bewohner von KL-Siegb, Pl. Ritscher [Seebach Neckn. 37]; Zs.: PfWB Dosen-, PfWB Heide-, PfWB Hübel-, PfWB Leimen-, PfWB Ofenrütscher 2. — Südhess. IV 1550; ElsWB Els. II 310. [Bd. 5, Sp. 674] NW-Gimmdg LA-Edh Wey BZ-Dernb Kapswey GH-Hördt], Ritsche- [ NW-Kallstdt Rödh]; vgl. PfWB Rütscher 2 a. Südhess. IV 1550. 1. 'glatt, schlüpfrig', ritschich [KU-Schmittw/O, verbr., Don-Schowe Torscha, Krämer Gal 178]; vgl. PfWB glitschig 1. Die Stroß is r. [ KB-Kriegsf]. Geb acht un fall net, der Fußborrem is ge'eelt un r. [ BZ-Dernb]. — 2. 'gut geschmälzt'. Das Esse will gar net ritsche, mach's e bissel ritschich [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB rütschen 1 d. — Südhess. IV 1550/51; RhWB Rhein. VII 651; LothWB Lothr. 416; ElsWB Els. II 310.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||