[Bd. 5, Sp. 665]
einem, der keine Kälte oder Nässe scheut, jedoch weniger auf Sauberkeit bedacht ist [ ZW-Battw]. Unartige Kinder schreckt man: Der R. kommt! [Land]. VR.: Geschdern sin die Russe kumme, hän die Bärwel mitgenumme. Bärwel hin, Bärwel her, Bärwel is en Zoddelbär [ NW-Freinsh]. 's hot gekracht, es hot geblitzt, / Do henn die Russe Blut geschwitzt, / Do henn se sich e Schanz gebaut / Vun lauder Speck un Sauerkraut [Wilde 140]. Einen weiteren VR. s. PfWB Kirbe 1 a. AR.: Enne, denne, deis, du bist ein Preiß; enne, denne, duß, du bist ein R. [Hombg]. —
2.
a. 'couragiertes, etwas derbes Mädchen'. Die is e R. [ Gal-Dornf]. —
b. 'ungebildeter, roher Mensch', auch Schimpfw. [ KU-Schmittw/O]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. Dreckiger R.! [ LU-Oggh], Schwarzer R.! [ KL-Wörsb]. —
c. Pl. Russe, Neckname der Bewohner von ZW-Walshs RO-Lettw KL-Frankst PS-Petbg FR-Laumh NW-Königsb. —
d. 'Burschenvereine', Russe [ KB-Kriegsf]. —
e. scherzh. Bez. (der Mitglieder) einer politischen Partei [(1932) PS-Geisbg]. —
3.
a. 'Küchenschabe', Pl. Russe [WD-Niedkch PS-Fehrb Pirmas KB-Kriegsf LU-Altr Böhl Limbghf Oggh Opp NW-Freinsh Kallstdt Land BZ-Dörrb Hofstätt GH-Kand Heeger Tiere II 17], Dim. Pl. (zu PfWB Ruß?) Rußle (rūslə) [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Schabe. —
b. 'rote Ameise'. Kinderspruch (wenn sich rote Ameisen den schwarzen, die ihre Puppen sonnen, nähern): Ämenze, holt eier Aajer, die Russe kumme! [ LU-Altr]. —
c. ein Hundename [ ZW-Käshf]. —
4.
a. 'Kupfergeld', Pl. Russe [NPf (Thielen 93)]. —
b. Russe un Därke (Türken) 'Mehlklöße und Kartoffeln' [mancherorts NPf]. —
c. eine Wecksorte [ KU-Reichsth]. — Südhess. IV 1539/40; RhWB Rhein. VII 638; LothWB Lothr. 422; ElsWB Els. II 292, 961.
 
   Rüssel m.:
1. 'Tierrüssel'.
a. R. des Elefanten, des Schweines, des Maulwurfs, Rissel (risl) [verbr., Christmann Kaulb 28 Mang 140, 153 Müller Dietschw 57 Höh 66 Heeger Südostpf. 18], Pl. wie Sg. [ RO-Als], Pl. Rißle [ ZW-Battw], Riesel [Lambert Penns 125]; Zs.: PfWB Elefanten-, Maulwurf(s)rüssel. —
b. R. der Insekten, vorn. der Bienen [ BZ-Klingmst, mancherorts]. —
2.
a. 'Lippen, Mund (des Menschen)', scherzh. [GH-Zeisk, verbr., Otterstetter 236, Krämer Gal 178]; Syn. s. PfWB Gusche 1 b; e R. mache 'die Lippen vorstülpen' [ RO-Lohnsf]. Der hot en R. wie en Elefant [ BZ-Dernb]. Du häscht kenne dein R. halde [ LU-Alsh/Gr]. Hall dein R.! [ KL-Fischb]. Drohung: Ich hag der enni uf de R. [ LU-Neuhf, KU-Eschau]. SprW.: Wer trutzt in die Schissel, dem geht's ab am R. [ PS-Burgalb]. Var.: Wer trotzt an der Schissel, der speert's am R. [ Gal-Dornf, mancherorts Don Gal Buch], dem schadt's am R. [ Gal-Obl]. —
b. 'Nase', scherzh. [FR-Bobh LU-Alsh/Gr PennsDeitschEck 12. 7. 1947]. — Südhess. IV 1540/41; RhWB Rhein. VII 639; ElsWB Els. II 292.
 
  Russel-dol(e) s. Rasseldol(e). — -graben

[Bd. 5, Sp. 666]
m.: 'mit Steingeröll ausgefüllter Abzugsgraben (an der Straße)', Russelgrawe [ RO-Rehborn]; vgl. Riesel-, PfWB Rußgraben; Syn. s. PfWB Dol 1 b.
 
   Rüssel-käfer m.: wie schd., Risselkäwwer [ NW-Kallstdt]. Südhess. IV 1541. — -vieh n.: 'Schwein', Rieselvieh [Lambert Penns 125].
 
   rußen schw.:
1.
a. 'Ruß entwickeln', ruße (rūsə) [mancherorts, Krämer Gal 178]; vgl. PfWB blaken. Die Lamp rußt [ Gal-Dornf]. —
b. 'übel riechen'. 's rußt [ GH-Neubg]. —
2. s. die Zs. PfWB an-, PfWB berußen. — Südhess. IV 1541; RhWB Rhein. VII 637; ElsWB Els. II 292.