[Bd. 5, Sp. 663]
Kr. RO, Rubberschecke [Christmann SN I 520]. RA.: Er hot Fieß wie de Rubbertsecker Wolf (von einem, der zu große Schuhe hatte und daher ein paar kleine hineinsteckte, damit sie paßten) [Rockhs]; Necknamen der Bewohner: Koschbere, Koschbeutel [Seebach Neckn. 42, 59]; s. auch PfWB Pferchstickel 1, PfWB Milchsüffer 2; eine Scherzfrage s. PfWB Müller 1. — -weiler ON:
1. Dorf im Kr. PS, Rubberschwiller [Christmann SN I 520]; zu den Necknamen der Bewohner s. PfWB Paris 1, PfWB Peter 3, PfWB Ratz 3 c, PfWB Sandhase 2. —
2. Wüstung bei KU-Körbn. a. 1387-1405: Rupperswilre [Christmann SN I 321].
 
   ruppig Adj.:
1.
a. 'griffig, roh, uneben', rubbich [verbr., Lambert Penns 129 Krämer Gal 178 Don-Schowe Torscha Lenauheim]. Der Pockennarbige is rubbich im Gesicht [ PS-Glashtt]. —
b. 'faltig, mager, schwächlich'; r. wie e Reweise (Reibeisen) [SOPf (Heeger Nachl.)]. Der hot so e rubbichi Haut [ LA-Gommh GH-Kand]. De Hannes luut (s. PfWB lugen 2) awäil so r. un geht so schlockerich; der muß krank sin [ IB-Ommh]. —
2. übertr.
a. 'flegelhaft, jähzornig'; e rubbicher Kerl [ LA-Venn, vereinzelt, Gal-Dornf Obl]; e rubbicher Hund [ KL-Queidb]. Das Rind esch r. [ BZ-Dernb]. —
b. 'frech' [ HB-Kirrbg]. — Südhess. IV 1536; RhWB Rhein. VII 626/27; ElsWB Els. II 277.
 
   Ruprecht m.:
1.
a. der heilige Ruprecht und sein Tag (27. 3.)'. WR.: Is an Ruprecht de Himmel rein, werd er aach im Juli sein [ KU-Brück]. —
b. männl. VN. a. 1335: Ruppreth ... phalenczgrave [Vergleich zw. Walram v. Zweibr u. dem Grafen v. Zweibr-Bitsch]. —
2. 'der Begleiter des Christkinds', Ruprecht, Knecht R. [ PS-Rodalb Neustdt, vereinzelt]; Syn. s. PfWB Pelznickel 1, K. 32. Weihnachtsspruch der Kinder: R., R. mit dem Sack, hast du mir was mitgebracht? Hast du was, so setz dich nieder, hast du nichts, so pack dich wieder [ NW-Gimmdg]. — Südhess. IV 1537; RhWB Rhein. VII 628.
 
   Rusche, Rüschef.: 'Ulme', Ruusch [KU-Bosb Schmittw HB-Mimb IB-Bierb Erfw/Ehling ZW-Battw Käshf Mauschb Zweibr KL-Gerhbn Wilde 248, PennsDeitschEck 10. 7. 1937], Ruusche (Pl.?) [ KU-W'mohr IB-Ensh Ommh RO-L'meil PS-Fehrb BZ-Schweighf], Riesch [KU-Friedhs Godhs ZW-Nd'aub Schmitshs Zweibr Frankth NW-Duttw SP-Berghs LA-Böbing Essing Gommh Ilbh Nußd BZ-Apphf Billh Dierb GH-Kand Knitth Lingf O'lustdt Rh'zab Steinw Wilde 248], Riesche (Pl.?) [ IB-Ommh NW-Hamb Lach SP-Harths LA-Böching Offb BZ-Mühlhf GH-Kuhdt N'potz Sondh Zeisk]; vgl. PfWB Iffe, PfWB Ruschel, PfWB Ruschenbaum, PfWB Ruster; Syn. s. PfWB Ulme. Südhess. IV 1537; RhWB Rhein. VII 628; LothWB Lothr. 422; ElsWB Els. II 294.