| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Rugelbrett-mann bis Rügg(en)-weiß (Bd. 5, Sp. 637 bis 638) | |||
Rugelbrett-mann, m. Rugeler, m. Rugel-knopf, m. rugeln, schw. Rugeln, n. rügen, schw. rüggen, Adj. Rügg(en)+-boßen, m. Rügg(en)-brot, n. Rügg(en)-mehl, n. Rügg(en)-weiß, n. Rug-gericht, n. Rugser, m. Ruhe1, f. Ruhe2 Ruh(e)-bank, f. Ruh(e)-bett, n. Ruh(e)-bott, m. Ruh(e)-haus, n. Ruh(e)-kissen, n. ruhe-los, Adj. ruhen, schw. Ruhe-ort, m. Ruhe-pfosten, m. Ruhe-platz, m. (n.) Ruher(t), m. Ruhet(s), m. Ruheter, m. Ruhe-stand, m. Ruhe-stock, m. Ruhe-stunde, f. Ruhe-tag, m. Ruhe-zeit, f. ruh-hören ruhig, Adj. ruhiglich, Adj. Ruhle, f. Ruhm, m. rühmen, schw. rühmlich, Adj. Ruhne Ruh-pelz, m. Ruhr, f. Rühr-bickel, n. Rühr-bund, m. Rühre, f. Rühr-ei, n. rühren, schw. Rührer, m. rührerisch Rühr-hacke, f. rührig rührisch Rühr-kette, f. Rühr-kuchen, m. Rühr-pflug, m. Rührt-euch, n. Ruhs(el), n. Ruin, m. Ruine, f. ruinieren, schw. ruk Ruksel-taube, f. ruksen, schw. rucksen, schw. Rukser, m. Ruckser, m. Rückser, m. Ruks-taube, f. Rucks-, f. Rulade, f. Ruland, m. Ruländer, m. Rulands-traube, f. rullieren Rullo Rülp, m. Rulper, Gen.? Rülpes, m. rülpsen, schw. Rülpser, m. rülpsig, Adj. Rülps-wasser, n. Rülze, f. rülzen, schw. Rülz-heim, ON rülzisch, Adj. Rum, m. Rumba, m. Rum-bach, ON Rum-bott, m. rumessieren Rum-keil, m. Rummen-, m. Rum-kette, f. Rummel1, f. Rummel2, f. Rummel3, m. Rummel-fladen, m. rummelibus | [Bd. 5, Sp. 638] ten Figur geschossen werden', Ruchler [ GH-Freckf, GH-Kand]; vgl. PfWB Rugel1, PfWB rugeln 2; Syn. s. PfWB Schießklicker. 1. '(hörbar) rollen', ruggle [ PS-Gersb Pirmas BZ-Schweighf Don-Schowe], ruggele [ RO-Obd PS-Hengsbg Kröpp L'mühl Nothw Petbch Th'eischw LA-Mörzh GH-Büchbg], ruchle [verbr. mittl. u. südl. VPf, ZW-Riedbg, PfId. 118], ruchele [mancherorts mittl. u. südl. VPf O-PS]; vgl. PfWB Rugel1; Zs.: PfWB fort-, PfWB herunter-, PfWB hinab-, PfWB hinein-, PfWB hinunterrugeln; Abl.: PfWB Gerugel. 's Fässel (De Stään) ruchelt [ LA-Edk]. Die Kuchel ruchelt dorich die Stubb [ BZ-Dernb]. Zu einer weinenden Frau: Loß nore e paar (Tränen) ruggele! [Pirmas]. RA.: Es rullt (gut) 'Es läuft gut' [ RO-Wintbn]. KR. beim Heidelbeerpflücken: Hellbeere, Hellbeere, Wacherad, dein Häwwel ruchelt 's Berchel nab [ LA-Nußd]. — 2. 'rollen lassen, werfen'; de (mit em) Klicker ruch(e)le [LA-Nußd, mancherorts VPf O-PS]; Syn. s. PfWB werfen. — 3. '(Mit den Händen) rund formen'; Kleeß ruggle [Pirmas]; geruchelde Grumbeereknepp [ NW-Gimmdg]. — Südhess. IV 1497 ruckeln III; RhWB Rhein. VII 582; LothWB Lothr. 420; ElsWB Els. II 244, ALA I 126.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||