[Bd. 5, Sp. 626]
Augenblick' [ GH-Neubg]. —
2. 'Schreck'. Wie der des saat, des hat mer e orndlicher R. gebb [Kaislt]. — Südhess. IV 1496; RhWB Rhein. VII 558; ElsWB Els. II 249.
 
  Rück s. PfWB Rücken; ruckedigu(ck) s. PfWB ruck 1.
 
  Rückel n.: 'Thymusdrüse des Kalbes', Rickel (rigl), auch: Kalbsrickel [Heeger Tiere I 9]; vgl. PfWB Bries 1. ElsWB Els. II 248 Rickel; DWB DWb. VIII 1372 Rücklein.
 
   rückeln schw.: = PfWB rücken 1 a α, rickle [ LU-Friesh]. RhWB Rhein. VII 561.
 
  ruckeln 'rollen' s. PfWB rugeln.
 
   rücken schw.:
1. trans.
a. mit Akkusativobj. α. '(an einen anderen Platz) schieben, schleifen', ricke [verbr., Christmann Kaulb 22 Höh 59 Lambert Penns 124], ricke u. rucke [ BZ-Dernb]; de Disch (in die Mitt, an die Wand) r. [LU-Altr, verbr.]; Holz r. 'Holz aus dem Wald an den Weg bringen', vgl. PfWB Rückgeld [ RO-Hainzth NW-Frankeck]; Bindel r. (vom Gesinde am Wandertag als Zeichen des Verbleibens beim alten Dienstherrn, vgl. PfWB Bündel 1 a) [Schandein Bav. IV,2 33]. —
β. '(etwas oder sich) bewegen'. Der kann die Ohre wirrer r., auch als RA.: 'Er schöpft Mut, ist auf dem Wege der Gesundung (auch wirtschaftlich)' [ FR-Bockh]. Er rickt un regt sich net [ BZ-Dernb]. —
γ. 'inserieren'; e Danksachung ins Blatt r. [Frankth]. —
b. mit Dativobj. 'sich nähern', in der RA.: eem uf de Leib (uf de Belz, uf die Socke) r. 'einem zu nahe kommen' [ KU-Diedk, NW-Mußb]. —
2. intrans. α. 'sich bewegen'. Brauchspruch bei Geburtswehen: Mudder, du sollscht rucke, durch meinen Daumen sollschde schluppe! Im Namen des Vaters usw. [ BZ-Albw]. Deutung des Fauchens der Lokomotive, die zur Rheinbrücke hinauffährt: Ricke, ricke, helf mer dricke, helf mer doch, ich pack es noch! [Lu'haf]; Var. s. PfWB packen 3 c, PfWB drücken 1. —
β. 'sich nähern', in der RA.: Hinner dich werr ich noch r.! 'Mit dir werde ich noch abrechnen!' [ KL-Stelzbg]. —
γ. 'Platz machen'. Rick emol! [ KB-Bubh]. Rick in die Mitt, do is noch Platz! [ GH-Schwegh]. RA.: Der will kä Joda r. 'nicht nachgeben' [ IB-Ommh]. —
δ. '(im Brettspiel Mühle 3 a) ziehen' [ NW-Frankeck GH-Kand]. — Zs.: PfWB ab-, PfWB an-, PfWB aus-, PfWB daran-, PfWB ein-, PfWB ver-, PfWB vor-, PfWB heraus-, PfWB herbei-, PfWB her-, PfWB hinauf-, PfWB hin-, PfWB hinüber-, PfWB nach-, PfWB weg-, PfWB zusammen-, PfWB zurechtrücken; -rucken; Kistenrücken. — Südhess. IV 1497/98; RhWB Rhein. VII 559/60; LothWB Lothr. 412; ElsWB Els. II 249.
 
   Rücken1, Rückm.:
1. 'hintere Seite des Rumpfes', auch: 'Wirbelsäule'.
a. vom Menschen, Ricke, Pl. wie Sg. [verbr., Mang 112 Schneckenburger 28, 33 Höh 59], Rick, Pl. -e [vereinzelt, Lambert Penns 124 Krämer Gal 177]; de hoche Ricke [ LU-Opp]; die häufiger gebrauchten Syn.: PfWB Buckel 1 a, PfWB Kreuz 2 i; uf em R. (häufiger: uf em Buckel) trage [ LU-Opp]. Er leit uf em Ricke

[Bd. 5, Sp. 627]
[ KU-Bedb]. Er hat's im Ricke (häufiger: im Kreiz) 'hat Rückenschmerzen' [ KU-Brück, mancherorts]. RA.: jemanden im Ricke han 'einen Helfer, Gönner haben' [ KU-Kaulb]; eem de Ricke steife 'einem Mut machen, helfen' [Pirmas]. Uf dem sei Ricke geht viel 'Er läßt sich viel gefallen' [ NW-Frankeck]. Do kammer net de Ricke vewenne 'den Rücken kehren, (Kleinkinder oder Wertsachen) ohne Aufsicht lassen' [ KU-Kaulb, NW-Kallstdt]. Kaum han ich de Ricke vewendt, do war's a schun passiert [ IB-Ommh]. Deutung des Wachtelrufes: Bick de Rick! [ LA-Gommh]. Das Kind an den Maikäfer: Maikäwwer, weis mer dein Spichelche, sunscht dreh ich der de Kopp uf de Rick! [ ZW-Gr'bundb]; Var. s. PfWB Maikäfer 1 a. SprW.: Mit de Hand uf em Ricke fangschde kään Micke [ BZ-Dierb]. Mädcher, wo peife, un Hinkel, wo krähe, sell mer de Hals uf de Rick erumdrehe [ KU-Kaulb, ZW-Gr'bundb]. —
b. von Tieren. α. 'Wirbelsäule', insbes. von Rind und Pferd [verbr.]; Zs.: Karpfen-, Sattel-, PfWB Senkrück(en). En Gaul mit'me korze Rick kann ebbes leischde [ ZW-Battw]. —
β. 'Rückenstück des Schlachttiers' [verbr.]; Zs.: Hammel(s)-, Sau-, Schaf-, PfWB Schweinsrücken. —
2. 'obere oder hintere Seite'.
a. an Körperteilen. α. 'Fußrist', Ricke [ LU-Altr]; Zs.: PfWB Fußrücken. —
β. s. die Zs. PfWB Handrücken. —
b. von Gegenständen. α. an Werkzeugen, Geräten, Ricke (des Kammes, des Messers, der Sense, der Sichel) [ KU-Diedk, mancherorts]; Zs.: Messer-, Sensenrück(en); 'abgestumpfter Teil des Maurerhammers', vgl. PfWB Ber2 [Krebs 16]. —
β. 'Hinterteil von Kleidungsstücken (Rock, Wams, Frauenkleid)', Ricke [verbr.]. —
c. FlN. Zs.: Bännjer-, Bocks-, Hasen-, Hunds-, Huns-, Roßrick(en). um a. 1400: zücht über den Rucke [GGA A. 714 (LA-Impfl)]; a. 1542: vff dem Rück [ebd. A. 706]. 15. Jh.: vber den ruck vßen biß vff ein stein [PfWeist. 496 (RO-Falkst)]. — Südhess. IV 1498/99; RhWB Rhein. VII 561 ff.; LothWB Lothr. 412; ElsWB Els. II 250.
 
  Rücken2 s. Rüggen.
 
   Rücken-holz, Rück- n.: 'Verbindungsstange zwischen den Wagenleitern', Pl. Rickehelzer [ NW-Kallstdt]. vor a. 1593: Auch hat ein iglicher gemeinsman der zwoen gemeinen macht, zu hauwen im Spittahlwaldt rickholtz vnd stickholtz [PfWeist. 174 (LU-Böhl)]. RhWB Rhein. VII 565. — -kitzler m.: = PfWB Hagebutte 1, Rickekitzler [Neustdt]; vgl. K. 183. —