| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollier-stuhl bis Rollo (Bd. 5, Sp. 579) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rollier-stuhl, m. rollig, Adj. röllig, Adj. Rölling, m. Roll-karch, m. Roll-kopf, m. Roll-laden, m. Roll-leiter, f. Roll-mops, m. Rollmops-gesicht, n. Rollmops-vetter, m. Rollo, n., m. Roll-schlitten, m. Roll-schuh, m. Roll-schunken, m. Roll-seil Roll-sessel, m. Roll-stiefel, m. Roll-stuhl, m. Roll-tabak, m. Rollen-, m. Roll-vorhang, m. Roll-wagen, m. Rolum, m. Rolz-bock, m. Rolze, f. rolzen, schw. Rolzer, m. f. Rolzerin, m. f. Rom1, ON Rom2, n. Röm, n. Roman, m. Romaner-straße, f. Römer, m. Römer+-geld, n. Römer-platz, m. Römer-reich, n. Römers-berg, m. Römer-straße, f. Römer-weg, m. römisch, Adj. Römisch, m. Römisch-köhl Römisch-kraut, n. Rondell, n., f. Rone, f. m. Ronen, f. m. ronig, Adj. Ron-mal, n. Ronschel ronscheln Roob Rooch Roosch rooschig Roppe Roppel ropp-dich roppen rös rosa, Adj. Rosa, f. Rosch, m. rösch, Adj. Rosch-bach, ON Rösche, f. Röschen roschen, schw. Roschinkel, m. Rose, f. roseln, schw. rosen Rosen-apfel, m. Rosen-auge, n. Rosen-baum, m. Rosen-beet, n. Rosen-berg, m. Rosen-blatt, n. Rosen-blättchen, n. Rosen-blüte, f. Rosen-bühl, m. Rosen-busch, m. Rosen-duft, m. Rosen-garten, m. Rosen-gasse, f. Rosen-geruch, m. Rosen-gewanne, f. Rosen-hecke, f. Rosen-jungfrau Rosen-käfer, m. Rosen-knopf, m. Rosen-kohl, m. Rosen-köhl, m. Rosen-kopf, m. Rosen-kranz, m. Rosenkranz-gebet, n. Rosenkranz-knüpfler, m. f. Rosenkranz-knüpflerin, m. f. Rosenkranz-kügelchen, n. | 1. 'brünstig', vom Schwein, rollich [verbr., außer NPf u. NWPf, Mang 103 Heeger Tiere I 18, Lambert Penns 126 Krämer Gal 176 Don-Schowe Torscha Tscherwk], rollisch [ KU-Hinzw Obw/T Obw/Tiefb HB-Alth FR-N'lein LU-Altr NW-Freinsh Meckh BZ-Queichhmb], rullich [ WD-Niedkch], rellisch [ PS-Busbg Erfw]; zur Verbr. in der Pf s. K. 319; Syn.: PfWB berig, PfWB brünstig, PfWB hitzig 2, PfWB hurrig, PfWB laufig 2 a, PfWB rangig, PfWB rauschig 1. Die Sau (Los, Mok) is rollich [ KB-Albish KL-Weilb KU-Schmittw/O]. Volksgl.: Nagel de Sai Kupper in der Trog, no werre sie net r. [Fogel Beliefs Penns Nr. 787]. — 2. 'weibstoll'. Ihr Kinner, eier Vadder, der alt Narr, macht rällich [Bergz (Kamm 116)]. — Südhess. IV 1450/ 51; RhWB Rhein. VII 493; ALLG I 321; ElsWB Els. II 253, ALA II 80, 150. 1. 'gerollter Hering', -mops [ LU-Limbghf, mancherorts]. Der is dick (fett) wie e R. [ LU-Opp, ZW-Hornb]. Eß e R., der vebellt de Kader! [Krieger 8]. — 2. a. 'kleiner, dicker Mensch; gut genährtes Kind', scherzh. oder scheltend [RO-Dörnb, mancherorts, Thielen 92]; Syn. s. PfWB Dicksack. Des is der e R.! [ NW-Freinsh]. — b. 'Mensch mit dickem Kopf' [ ZW-Battw]. — Südhess. IV 1451; RhWB Rhein. VII 489. [Bd. 5, Sp. 580] [ RO-O'mosch NW-Elmst LA-Gommh], Rillo [Ingb]; vgl. PfWB Roll-laden, PfWB Rollvorhang. Zieh de R. vor! [ KL-Ottbg]. — F.: meist Gen. n.; Gen. m. IB-Ommh KL-Ottbg LU-Böhl. — Südhess. IV 1451; RhWB Rhein. VII 493/94; LothWB Lothr. 420 and. Bed.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||