| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Roller bis Rollier-stuhl (Bd. 5, Sp. 577 bis 579) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Roller, m. Röller, m. Rollerin, f. Rollerse, f. Rolles, m. Roll-fuhrmann, m. Roll-geld, n. Roll-gerste, f. Roll-gestell, n. roll-haarig, Adj. rollieren, schw. Rollier-stuhl, m. rollig, Adj. röllig, Adj. Rölling, m. Roll-karch, m. Roll-kopf, m. Roll-laden, m. Roll-leiter, f. Roll-mops, m. Rollmops-gesicht, n. Rollmops-vetter, m. Rollo, n., m. Roll-schlitten, m. Roll-schuh, m. Roll-schunken, m. Roll-seil Roll-sessel, m. Roll-stiefel, m. Roll-stuhl, m. Roll-tabak, m. Rollen-, m. Roll-vorhang, m. Roll-wagen, m. Rolum, m. Rolz-bock, m. Rolze, f. rolzen, schw. Rolzer, m. f. Rolzerin, m. f. Rom1, ON Rom2, n. Röm, n. Roman, m. Romaner-straße, f. Römer, m. Römer+-geld, n. Römer-platz, m. Römer-reich, n. Römers-berg, m. Römer-straße, f. Römer-weg, m. römisch, Adj. Römisch, m. Römisch-köhl Römisch-kraut, n. Rondell, n., f. Rone, f. m. Ronen, f. m. ronig, Adj. Ron-mal, n. Ronschel ronscheln Roob Rooch Roosch rooschig Roppe Roppel ropp-dich roppen rös rosa, Adj. Rosa, f. Rosch, m. rösch, Adj. Rosch-bach, ON Rösche, f. Röschen roschen, schw. Roschinkel, m. Rose, f. roseln, schw. rosen Rosen-apfel, m. Rosen-auge, n. Rosen-baum, m. Rosen-beet, n. Rosen-berg, m. Rosen-blatt, n. Rosen-blättchen, n. Rosen-blüte, f. Rosen-bühl, m. Rosen-busch, m. Rosen-duft, m. Rosen-garten, m. Rosen-gasse, f. Rosen-geruch, m. Rosen-gewanne, f. Rosen-hecke, f. | 1. a. 'besonders dicker Klicker', Roller, Pl. wie Sg. [ IB-Bierb RO-Gonb Steinb]; vgl. PfWB Rolle 1 h; Syn. s. PfWB Schießklicker. — b. 'dickes Schrot zum Schießen größeren Wildes', Jägerspr. [ NW-Lambr]; vgl. PfWB Röller; Zs.: PfWB Sauroller. — c. 'Steckzwiebel' (wegen ihrer runden Form) [GH-Zeisk (Wilde 280)]. — d. 'Prügelholz' [ZW-Battw KB-Kriegsf LA-Gommh Wilde 295]. — e. 'Haarknoten der Frau' [ PS-Zesbg BZ-Stein]; [Bd. 5, Sp. 578] vgl. PfWB Rolle 2cα. — 2. a. 'Wagen', pfälzische Musikantenspr. [Th. Zink in: Bei uns daheim 19. 5. 1926]; vgl. PfWB Rolle 1 f, PfWB Rollwagen. — b. 'Fuhrmann'. a. 1515: Schwop hans der roller [GgHospR]. a. 1541: Item 4 β Pf. einnem roller ein krancken gen worms zw furen [ebd.]. — 3. a. 'unfruchtbares Tier', von der Kuh [verbr. NWPf mancherorts WPf NPf LU-Hochd NW-Lach/Speyd SP-Dudhf LA-Böbing]; vgl. PfWB Rolle 3 c, PfWB Rollerin; Syn. s. PfWB gelt1 1aα. Die Kuh is e R. [ LU-Hochd]. — b. 'Kanarienvogel', insbes. eine im Harz gezüchtete, schön singende Art; vgl. PfWB Harzer2 [ RO-Als FR-Albsh LU-Limbghf Muttstdt LA-Maik Mörzh]; vgl. PfWB rollen 2 aα; Harzer R. [ KU-Schmittw/O RO-Dielkch FR-Albsh BZ-Dernb]. — c. 'Zwitter', vom Menschen [ HB-Brenschb]. — d. Neckname der Bewohner der Neumühle 2 b (Siedlung bei KL-Obernh/Kircharnb), Pl. Roller [ KL-Obernh]. — Südhess. IV 1449/50; RhWB Rhein. VII 492/93; LothWB Lothr. 417; ElsWB Els. II 252. 1. 'erbsendickes Schrot zum Schießen größeren Wildes', Reller [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Roller 1 b. Reh' werre met Reller orrer Kule geschoß [ebd.]. — 2. FlN (nach geröllhaltigem Boden), amtl. Im Röller [ LA-Nußd]. — Südhess. IV 1450; RhWB Rhein. VII 492. 1. a. 'unfruchtbares Tier', von der Kuh, Rollern [verbr. mittl. u. südl. VPf KU-Rathsw RO-Sippf PS-Busbg KB-Gauh FR-Battbg Kirchh NW-Weish/B], Rollersch [KU-Börsbn Kus HB-Einöd Seyw IB-Bebh Eschring]; vgl. PfWB Roller 3 a; Syn. s. PfWB gelt1 1aα. Die Kuh esch e R. (Wenn Menschen in ihre Nähe kommen, geben solche Kühe angeblich einen rollenden Ton von sich) [ LA-Herxh]. — b. 'Zwitter', von Tieren, Rollern [ LA-Wollmh]. — 2. 'mannstolle Frau', Rollern [ FR-Grünstdt]; vgl. PfWB rollig 2, PfWB Rolze. — Südhess. IV 1450; ElsWB Els. II 252. 1. = PfWB roden, rolliere [ HB-Schwarzack], rolleere [ZW-Stamb]. — 2. a. 'im Haushalt herumwirtschaften', rolleere [ KU-Hohöll Rutsw/L]; vgl. PfWB ramassieren 1; Abl.: PfWB Gerolliers. — b. 'lärmen, toben', rolliere [Bliesg (PfId. 117)], rulliere [ IB-Ommh]; vgl. PfWB ramassieren 2. Wie er gesihn hot, daß en han stibbele welle, hot [Bd. 5, Sp. 579] er ganz grusselich rolliert [Bliesg (PfId. 117)]. — 3. eine Tätigkeit des Uhrmachers: Zappe rolliere un boliere [ LU-Oggh]. — Südhess. IV 1450; RhWB Rhein. VII 493; ElsWB Els. II 253.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||