Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Ritter bis Ritzen-gückel (Bd. 5, Sp. 557 bis 558)
 
   Ritter m.:
1.
a. 'Angehöriger des Ritterstandes'. a. 1305: die do alle sint ritter unde burgmanne des kuniges zu Lutern [OttbgUrkb. 265]. a. 1553: Item dem dorf und etlichen gütern fallen dem marschalk und ritter von der Leyen ... etlicher haber, nennet man den sommerhaber [ABlieskst 51]. —
b. an (uf die) Verzich Ridder [mancherorts], Riddere [ LA-Altd], Tag des 10. März (vgl. PfWB vierzig), des 9. März [ZW-Stamb], des 10. u. 11. März [ RO-Als]. WR.: Wie die Verzich Ridder ausreire, so reire se aach wirrer ein [ LA-Roschb]. Wie's Werrer an Verzich Ridder esch, sou esch's verzich Dag lang [ BZ-Albw, KL-Kindsb], verzich Daa un verzich Nachde [ RO-Als]. Wann's uf de Verzich Ridder rechet, rechet's verzich Dag [ NW-Geinsh, LA-Altd], dgl. vom Frost [ KU-Hinzw]. Weitere WR. s. PfWB ausreiten, PfWB regnen 1, —
2.
a. e großer R. vor dem Herrn 'ein weibstoller Mann' [Pirmas]; Syn. s. Schürzenjäger. —
b. s. die Zs. PfWB Mistgabelritter. —
c. s. die Zs. PfWB Wasserritter, ein Insekt. —
3.
a. α. eine süße Mehlspeise mit Weintunke oder Obst (s. Jung 195/96; Anna Bergner Pfälzer Kochbuch, Mannheim 1858, S. 333/34), roschdiche Ridder [ KU-Bedb Elschb RO-Schneebghf Kaislt PS-Fehrb KB-Kriegsf NW-Frankeck]; Syn.: PfWB Kartäuserklöße. —
β. arme Ridder, eine Mehlspeise [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB arm 3 e. —
b. goldener R., ein Scherzspiel der Knaben. Einer wird mit verbundenen Augen in einen Kreis gestellt und soll mit einem Stock, der am Griff heimlich in die Jauche getaucht wurde, nach den umstehenden Knaben schlagen [ KU-Lauteck]. — Südhess. IV 1428; RhWB Rhein. VII 464; ElsWB Els. II 303.
 
 
Ritter-akademie f.: 'Saal, in dem die geschlechtskranken Soldaten liegen', Soldatenspr., Ridderakademie [(1932) KB-Kriegsf].
 
 
Ritters-heim ON: Dorf im Kr. KB, Ridder- schem, Rirrerschem. Neckname der Bewohner: Rirreschemer Bollkuche, auch: Polka'ank; s. auch

[Bd. 5, Sp. 558]
PfWB Perücke 2.
 
  
Ritter-sporn m.:
1. 'die Blume Delphinium Aiacis', Riddersporn [verbr. VPf, vereinzelt WPf NPf], -spor [IB-Blickw RO-Duchr PS-Erfw NW-Duttw u. Umg. (Wilde 210), Lambert Penns 125], -spore [verbr. WPf vereinzelt VPf]; Syn.: PfWB Taube 2 b; de bloo un de weiß R. [ NW-Frankeck], g'fillder R. [ LU-Friesh]. VR.: Schleierkraut un R., / Die sin die schenschde Blume. / Die Hannsekathrin is fortgeloffe / Un is aach wirrer kumme [ LU-Opp]. —
2. gääler Riddersporn 'Kapuzinerkresse (Trapaeolum majus)' [Umg. Land (Wilde Notizen)]; Syn. s. PfWB Pfaffentutte 1, K. 38.

 


Aus den Nachträgen

3. 'die Pflanze Eisenhut (Aconitum)', Riddersporn [ HB-Schwarzack FR-

[Bd. 6, Sp. 1784]
Bissh LU-Friesh Oggh]; Syn. s. PfWB Sturmhut.


Südhess. IV 1428; RhWB Rhein. VII 465; ElsWB Els. II 546/47.
 
 
Ritt-geld n.: eine Abgabe. a. 1703: An Ritt- und Diätgeldern [Eyselein 106].
 
  
rittlingen Adv.: 'rittlings', rittlinge [ LA-Siebdg].
 
  
Ritt-meister m.: wie schd., Rittmeenschder [ KU-Bedb]. Südhess. IV 1428/29.
 
  
Ritz, Ritzenm., Ritze f.: 'enge Spalte (im Brett, im Felsgestein), Riß, Kratzer, Schrunde', Ritz [verbr. WPf vereinzelt VPf (ohne Genusangabe), Krämer Gal 176], der Ritz, Pl. -e [ZW-Bechhf FR-Merth, Christmann Kaulb 86 Müller Dietschw 57], der Ritz, Pl. -er [ ZW-Marthh], die Ritz, Pl. -e [ KU-Bedb Kus HB-Alth ZW-Walshs KL-Hauptstl], die Retz [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)], der Ritze [ KL-Queidb NW-Deidh LA-Diedf Gr'fischl Ilbh GH-O'lustdt Westh]; vgl. PfWB Riß, PfWB Ritzer; Zs.: Fels(en)ritzen. Er hot e Ritze 'eine Narbe' im G'sicht [ GH-Westh]. VR.: Ri, ra, ritzele / Mei Modder, die kocht Schnitzele. / Geh ich dran un lecke, / Kummt se mit dem Stecke [ RO-Hallgt]. Fastnachtsreim: Ritz am Baan, Ritz am Baan, morje geht die Faßnacht aan; und: Ritz am Haus, Ritz am Haus, morje geht die Faßnacht aus [ KB-O'wies]; (Ritz am Baan angeblich volketym. Umformung des PN Ressembeau, französischer General der Napoleonszeit; vgl. K. Schramm Mainzer Wörterbuch, Artikel Ritzamban). Südhess. IV 1429; RhWB Rhein. VII 465; LothWB Lothr. 411; ElsWB Els. II 313.
 
 
Ritzamban s. PfWB Ritz.
 
  
ritzen schw.: wie schd., ritze [verbr., Mang 97 Müller Dietschw 57 Krämer Gal 176]. Sein Arm esch ganz bludich geritzt [ BZ-Dernb]. Südhess. IV 1429; RhWB Rhein. VII 466; LothWB Lothr. 411.
 
  
Ritzen-gückel m.: Schimpfw.; scheeler Ritzegickel [ BZ-Annw]. —