| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Riegel-stein bis Riemen-joch (Bd. 5, Sp. 530 bis 532) | |||
Riegel-stein, m. Riegel-stopfen, m. Riegel-wand, f. Riegel-weg, m. Riegel-zaun, m. Riemchens-kuchen Riemen1, m. Riemen2, m. riemen, schw. Riemen-acker, m. Riemen-joch, n. Riemen-kuchen, m. Rien, Gen.? rien Ries1, n. Reis, n. Ries2 Riesche Riesch-weiler, ON Riese1, m. Riese2, f. Riese3 Riesel-dol, m. Riesel-dolen, m. Riesel-graben, m. Riesel-kanal, m. rieseln, schw. Riesen-berg, m. Riesen-brand, m. Riesen-dame, f. Riesen-erbse, f. Riesen-gans, f. riesen-groß, Adj. Riesen-halde, f. Riesen-hunger, m. Riesen-kerl, m. Riesen-kirsche, f. Riesen-klee, m. Riesen-krach, m. Riesen-kukumer, f. Riesen-mann, m. Riesen-mannskerl, m. Riesen-postur, f. Riesen-quetsche, f. Riesen-schritt, m. Riesen-schwung, m. Riesen-sprung, m. Riesen-tier, n. Riesen-vieh, n. Riesen-weib, n. Riesen-weibsbild, n. Riesen-zinken, m. riesig, Adj. Riesling1, m. Riesling2 Riesling+-stock, m. Riesling-wein, m. Ries-loch, n. rießeln, schw. Riester1, m. Riester2, m., n. Riester3 Riester-brett, n. Riester-griffe, Pl. Riester-haken, m. riestern, schw. Riester-pflug, m. Riester-stab, m. Riester-stecken, m. Riester-stock, m. Riester-stütze, f. riewich riezern, schw. Riff, n. Riff(e) Riffee, m. Riffel, f. Riffel-kamm, m. riffeln, schw. Rigaer, f. Riga-kuh, f. Rigol rigolen, schw. rigoros, Adj. Rille, f. Rillen-brett, n. Rillen-rechen, m. Rillen-saat, f. Rillen-schisser Rilles-ralles, f. rilsch rilsen rilzen Rimsch-weiler, ON Rind, n. Rindböcken-fleisch, n. Rinde, f. Rinde-eisen, n. rinden, schw. Rinde(n)-busch, m. | 1. 'Backstein für Fachwerkwände'(?). »Früher gab es auch noch Richchelstään« [Ph. Gimmel Die Maurersprache in Niederotterbach, in: Der Wasgau-Bote 9/1934]. — 2. FlN, amtl. Neben am Riegelstein [ KB-Eisbg]. a. 1604: vfm Rigelstein [SSp, Lgb. 120, Bl. 175']. a. 1741: am Muhlweeg ... stost mit einem End uff den Riegelstein, mit dem andern uff Horbacher Kirchenguth [GGA, A. 803a (KL-Alsbn)]. — -stopfen m.: = PfWB Korkstopfen, Rielstoppe [KU-Kaulb (Alte)]; vgl. PfWB Riedstopfen 1. — -wand f.: 'Fachwerkwand', Riggelwand, Richel-, Riel-, s. PfWB Riegel [verbr. VPf O-PS vereinzelt WPf NPf, Der Wasgau-Bote 9/1934]; Syn.: PfWB Fachwand, PfWB Fachwerk, PfWB Fachwerkwand, PfWB Leimen 1aα, PfWB Leimengefach, PfWB -wand. RA.: Mit dem kammer (kennt mer) Richelwänd einrenne, von einem dummen Menschen [BZ-Dernb, KU-Schmittw/O FR-Maxd LU-Alsh/Gr Opp Bergz Hebel 200]; Var.: Met dem seim Kopp kammer (kennt mer) ... [ NW-Elmst, LU-Maud]. Südhess. IV 1398/99; ElsWB Els. II 833. — -weg m.: ehem. FlN. a. 1756: oberend auff den gemeinen Riegelweeg, unterend auff ein angewann [GGA, A. 746e, S. 21 (LA-Gommh)]. — -zaun m.: 'Absperrzaun'. a. 1595: Deß Riegelzauns halben für die wilden Pferde Ist beuohlen worden [StArch. Ratsprot. (Kaislt)]. 1. allg. 'längeres schmales Band aus Leder', Rieme (rīmə) [verbr., auch Auslandspfälzer, Christmann Kaulb 27, 50 Mang 137 Müller Dietschw 57 Heeger Südostpf. 13]; Zs.: PfWB Lederriemen. RA.: uf de R. kaafe 'auf Kredit, auf Raten kaufen' [Pirmas (Kieffer 62)]. SprW.: Der hat gut Rieme reiße vun anner Leit Ledder, [Bd. 5, Sp. 531] von einem Schmarotzer [Hebel 21]; Var. s. PfWB Leder 1 a, PfWB Leute 1. Im bes. a. = PfWB Gürtel [verbr.]; Zs.: Bauch-, Bind-, Bund-, Hosen-, PfWB Leibriemen. RA.: de R. enger schnalle 'sich einschränken, Hunger leiden' [verbr.]; de R. weirer mache 'in bessere Verhältnisse kommen' [ WD-Niedkch]; sich am R. reiße 'sich zusammennehmen' [Lu'haf, vereinzelt]; RA. für verhauen 1: de R. anmese [ NW-Weish/S]; dorch die Rieme losse [ZW-Stamb KL-Lind]. Der kriet se merrem R. [ KL-Weilb, KU-Körbn Schmittw/O]. Vgl. PfWB riemen. Jetz es awwer R.! 'jetzt reicht es!' [Thielen So rerre mer 103]. Schmeiß de R. uf die Ojel! 'Beginne mit der Arbeit!' [ebd.]. — b. 'R. am Schuhwerk'; Zs.: Gamaschen-, PfWB Schuhriemen. — c. 'R. zum Nachschärfen des Messers, bes. des Rasiermessers' [verbr.]; Zs.: Abzieh-, PfWB Streichriemen. — d. 'Zaum und sonstige Teile des Pferdegeschirrs oder des Geschirrs sonstiger Zugtiere' [verbr.]; Zs.: Anbinde-, Aufhalt-, Bakken-, Panz-, Bauch-, Trag-, Hals-, Heft-, Joch-, Kehl-, Kinn-, Kreuz-, Lang-, Lauf-, Leit-, Näh-, Nasen-, PfWB Rück(en)-, Sattel-, Schieb-, Schleif-, Schwanz-, Schweb-, Schweif-, Steig-, Stirn-, Stoß-, PfWB Zaumriemen; Rieme mit Schnalle [PS-Geisbg, verbr.]. SprW.: Mer derf die Rieme net aus der Hand gewwe, so lang mer uf em Waan sitzt 'Man darf sein Vermögen nicht vorzeitig den Erben überlassen' [ Don-Gert Gottlob]. — e. 'Peitschenschnur' [verbr.]; vgl. PfWB Treibschnur; Zs.: Peitschen-, Treib-, PfWB Geißelriemen. — f. 'Antriebsriemen (der Dreschmaschine, der Nähmaschine)' [ KL-Reichb, mancherorts]. — g. 'Lederschnur, die Külpe und Rute des Dreschflegels verbindet' [ PS-Geisbg, mancherorts]; Zs.: Flegels-, Kappen-, Mittel-, Näh-, Naht-, PfWB Zugriemen. — h. s. die Zs. Gewehr-, Glocken-, Hunds-, PfWB Knieriemen. — 2. riemenförmige Gegenstände. a. 'abgeschnittenes oder losgelöstes Stück (eines Apfels, einer Apfelsine)', Dim. Riemche [ Don-Tscherwk]. — b. 'gemähter Grasstreifen' [ NW-Neidfs]; Syn. s. K. 286, Mahde u. Schwade(n). — c. α. 'langer, schmaler Acker' [ KU-Diedk LU-Altr NW-Elmst Freinsh LA-Wollmh GH-Kand]; vgl. PfWB Handtuch 2 a. Er hot norr so e paar schmale Rieme [ GH-Kand]. — β. FlN, Am Riemen [ NW-Haardt], Im Riemen [ BZ-Ingh]; vgl. PfWB Riemenacker. — d. 'Rutschbahn' [Pirmas (Kieffer 62)]. — e. ein nicht näher bezeichnetes Teil am Dachstuhl; vgl. DWB DWb. VIII 927 Riemen 3. a. 1540 (Kopie 1595): Darunder versteht sich alle Zugehör als ... leiendecker, glockenstul, rümen vnder gepelck [PfWeist. 529 (KU-Ulm)]. — f. 'männliches Glied'. α. vom Menschen [NPf (Thielen 91) Land]; Syn. s. PfWB Schwanz. — β. vom Ochsen [ IB-Rohrb HB-Jägbg KL-Stelzbg KB-Kriegsf]; Syn. s. [Bd. 5, Sp. 532] PfWB Rute1 2 d. — g. vgl. Riech-am-, PfWB Zieh-am-Riemen. — Südhess. IV 1399/1400; RhWB Rhein. VII 415 ff.; LothWB Lothr. 413; ElsWB Els. II 256.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||