Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Rauschen-beutel bis rawastern (Bd. 5, Sp. 418 bis 419)
 
  Rauschen-beutel, Rauschten-, Rauschter- m.:
1. 'oberflächliches, keckes Mädchen, das gern mit Buben rauft', Rauschebeidel, Rauschder- [Krämer Gal 172]. —
2. 'mannstolles Mädchen', Rausche- [ Gal-Otths]. —
3. 'lebhaftes Kind', Rauschde- [ Don-Tscherwk Gal-Dornf]. —
4.
a. 'ungeschlachter, roher Mensch', Rausche- [Lambert Penns 122]; vgl. PfWB Rüpel 1. —
b. 'zäher, ausdauernder Mensch', Rauschde- [Land].
 
  Rauschenblatten-knecht f.: = PfWB Rauschenbeutel 3. a. 1683: Meine Tochter ist eine rechte Rauschenblattenknecht, die kann nichts lernen, allein die Zunge ist ihr wohl gelöst und spricht ins Gelach hinein [Liselotte Briefe 72, 20].
 
  Rauscher m.: 'gärender Most', Rauscher [NPf (Thielen 91)]; vgl. PfWB rauschen 1 c. Südhess. IV 1277; RhWB Rhein. VII 194.
 
   rauschig Adj.:
1. 'brünstig', vom Schwein, rauschich [verbr. NPf vereinzelt westl. WPf FR-Dirmst LA-Böching Ranschb Thielen 91], rauschisch [ KU-Heinzhs]; vgl. PfWB rollig 1, K. 319; auch von der Stute [ KL-Stelzbg]; vgl. PfWB rossig. Die Sau es r. [ RO-Als]. —
2. 'betrunken'. a. 1744/45: dadann etl. Weiber da von (vom starken Wein) etwas rauschig worden, und etl. mahl gejaugtzet [Zweibr I 1394 (BZ-Wilgws)]. — Südhess. IV 1277; RhWB Rhein. VII 194.
 
   räuspern schw.: wie schd., raischbere [verbr.]. Er raischbert sich [ LA-Gommh], dass., um sich bemerkbar zu machen [ NW-Frankeck]. Südhess. IV 1277.
 
  Raute1 f.: 'die Pflanze Ruta graveolens', Raude [Lambert Penns 121 PennsDeitschEck 17. 7. 1937]; Zs.: PfWB Weinraute. RhWB Rhein. VII 194/95 and. Bed.
 
  Raute2 f.: 'Fensterscheibe', Raut [IB-Blieskst

[Bd. 5, Sp. 419]
(PfId. 114)]; Zs.: PfWB Fensterraute. RhWB Rhein. VII 195/ 96; ElsWB Els. II 306/07 and. Bed.
 
  Rawasche, Rawatschf.: 'Unordnung, Durcheinander, Verwüstung', Rawaasch (raˈwā) [LU-Friesh (Alte) PfId. 114 Don-St. Andreas Gal-Ugartsberg Krämer Gal 172], Rawatsch (raˈwad) [Keiper 71 Guentherodt 16], Rawaatsch (raˈwād) [Gal-Josbg Lindenfeld (Krämer Gal 172)]; vgl. PfWB Rasche. — Frz. ravage. — Südhess. IV 1278; Südhess. IV 1278; RhWB Rhein. VII 201; LothWB Lothr. 405 and. Bed.
 
  rawaschen schw.: 'Umtriebe machen', rawaasche (raˈwāə) [Neustdt]; Zs.: PfWB verrawaschen. Naachts rawaasche gefallt käm [Kraus Metzelsupp 20].
 
   Rawasterer m.: 'wer hastig arbeitet', Rawaschderer (raˈwadərər) [ KU-Wolfst]; vgl. PfWB rawastern.
 
   rawastern, rawästernschw.: 'im Haushalt herumwirtschaften, hastig arbeiten', rawaschdere (raˈwadərə) [ FR-Kindh], rawäschdere [ KU-Wolfst]; vgl. PfWB Rawasterer

 

Rauschen-beutel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rüpel PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Rauschenblatten-knecht PfWB ·Rosten-butzen PfWB
 
Rauschenblatten-knecht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rauschen-beutel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Rosten-butzen PfWB
 
Rauscher
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 rauschen PfWB ·Rauscher RhWB
 
rauschig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 rauschig RhWB ·rollig PfWB ·rossig PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 laufig PfWB ·rauschen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ohren-rauschen PfWB ·rauschen RhWB ·ruscheⁿ ElsWB ·ruscheⁿ LothWB
 
Raute1
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Raute I RhWB ·Wein-raute PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Weinraute RhWB
 
Raute2
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Fenster-raute PfWB ·Raute II RhWB ·Rut(e) ElsWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Fenster-scheibe PfWB ·fensterraute DWB ·Rutt LothWB
 
Rawasche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rasche PfWB ·Rava(n)sche RhWB ·Rawasch LothWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 rawätzig PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ras ElsWB ·Rasch LothWB ·Revansche (Revanche) PfWB
 
rawaschen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ver-rawaschen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ver-raschen PfWB
 
Rawasterer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 rawastern PfWB
 
rawastern
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rawasterer PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt