| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Nach-werfchens bis nach-ziehen (Bd. 5, Sp. 38 bis 39) | |||
Nach-werfchens, n. nach-werfen, st. Nach-werfsich, n. nach-wiegen, st. Nach-wuchs, m. nach-zahlen, schw. nach-zählen, schw. Nach-zehren, n. nach-zeicheln, schw. nach-zerren, schw. nach-ziehen, st. nach-zotteln, schw. Nach-zucht, f. Nach-zügler, m. Nack-arsch, m. Nackarsch-blume, f. nack-arschig, Adj. nack-ärschig, Adj. Nackarsch-puppe, f. Nacken, m. Nacken-braten, m. Nackert, Gen.? nacket, Adj. nackig, Adj. nackt Nackt-arsch Nack(t)-fröschel(chen), n. Nack(t)-hälse, Pl. Nack(t)-schnecke, f. Nadel, f. Nadel-bock, m. Nadel-büchse, f. Nadel-geld, n. Nadel-georg, m. Nadel-henke, f. Nadel-holz, n. Nadel-kissen, n. Nadel-kopf, m. nadeln, schw. Nadel-öhr, n. f. Nadel-öhre, n. f. Nadel-spitze, f. nadel-spitzerig, Adj. Nadel-stich, m. Nadel-wald, m. Nadel-wurm, m. Nafke, f. Nag-eisen, n. Nagel, m. Nägel-baum, m. Nagel-, m. Nägel-blume, f. Nägels-, f. Nagel-blüte, f. Nagel-bohrer, m. -bohr, m. Nägelchen, n. c Nägelchen(s)-baum, m. Nägelchen(s)-blume, f. Nägelchen(s)-blüte, f. Nägelchen(s)-geruch, m. Nägelchen(s)-kirsche, f. Nägelchen(s)-köpfchen, n. Nägelchen(s)-öl, n. Nägelchen(s)-pfeffer, m. Nägelchen(s)-stock, m. Nägelchen(s)-strauß, m. Nägelchen(s)-wurz, f. nagel-fest, Adj. Nagel-fließen, n. m. Nagel-fluß, n. m. Nagel-hammer, m. Nagel-kopf, m. nagel-los, Adj. nageln, schw. nägeln, schw. nagel-neu, Adj. Nagel-ort, m. Nägel-rupfer, m. nagels-breit Nagel-schmied, m. Nagelschmieds-berg, m. nagels-dick, Adj. nagels-groß, Adj. Nagel-wurm, m. Nagel-wurzel, f. nagen, schw. Nager nagern, schw. Nage-sack, m. Nage-wurm, m. nage-wurmen, schw. Näh-ahle, f. Nah-, f. Näh-bärbel, f. Näh-büchse, f. Näh-drossel, f. nahe, Adj. Nahe, f. | [Bd. 5, Sp. 39] [ KU-Erdb]. Scherzh. zu einem mit Ausschlag am Mund: Du hascht em Paff die Griewe geschnaußt (gestohlen), do harrer der e paar noogeworf [ KU-Eschau]. Südhess. IV 894. 1. wie schd., Noo(ch)wuchs [mancherorts]. — 2. 'verkümmerte Weinbeere', Noochwuchs [ BZ-Albw], Noo- [ NW-Gönnh]; vgl. PfWB Nachwachs 2b. — Südhess. IV 895. 1. a. 'hinter sich herziehen'; die Bään nooziehe 'schwerfällig gehen' [ KU-Bedb, mancherorts]. Volksgl.: Wann em Dore die Aue net zubleiwe, ziehrer (zieht er) e annere em Haus noo [ WD-Niedkch]. Rätsel: Was laaft dorch de Hof un zieht e Wißboom noo? (die Katze) [ Gal-Brotschk]. — b. 'nochmals anziehen, festmachen'; die Schrauwe noochziehe [ LU-Neuhf]. — c. 'nachzeichnen'; Linnje mit'm Blei nooziehe [ KU-Schmittw/O]. — 2. 'nachfolgen, an den gleichen Ort übersiedeln'. Die Familje will'm noochziesche [ LU-Altr]. — 3. 'nachzüchten'; e Kalb nooziehe 'ein Kalb nicht für den Verkauf, sondern für den eigenen Viehbestand großziehen' [KU-Kaulb, verbr.]; vgl. PfWB Nachzucht. Er hot sich ää Kuh gekääft un sich enni noochgezoche [ BZ-Dernb]. BR.: Wammer sich nix noochzieht, hot mer nix [ LU-Böhl]. — Südhess. IV 895; ElsWB Els. II 898. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||