Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Rappen1 bis Rapp-maschine (Bd. 5, Sp. 375 bis 376)
 
   Rappen1 m.:
1. 'Stielgerüst der Weintraube, Traubenkamm', Rappe, Pl. wie Sg. [FR-Bockh, verbr., Don-Torscha], leere Rappe [ KU-Reiffb]; Syn.: PfWB Traubenkamm, -krappen 2, PfWB Kamm1 3 a, PfWB Raffel 1 c, PfWB Stengel, PfWB Stiel; uf die Rappe gäre '(bei Rotwein) die Traubenmaische vor dem Auspressen angären lassen' [ RO-Schiersf]. —
2.
a. 'Beerenästchen der Weintraube', Rappe [ FR-Albsh], Räppche, Dim. [ KU-Odb]; vgl. PfWB Ranke 2. —
b. 'volle Weintraube' [KU-Adb Bechb Schmittw/O RO-Bistschd Callb Ebbg Dörnb Nd'mosch Rehbn Wilde 246]; Syn. s. PfWB Traubenklotz 1, K. 93; geschlossene Rappe 'Trauben mit dichtstehenden Beeren' [ RO-Schiersf]; schlechde (klääne) Rappe 'Trauben mit spärlichen Beeren' [ KU-Lauteck RO-Callb Schiersf FR-N'lein NW-Lambr]. Wer e R. henge loßt, werd gepritscht 'zur Strafe mit einem Klopfer geschlagen' [ KU-Schmittw/O].
c. vgl. PfWB Gerappsel. —
3. 'Ranken der Rebe', Pl. Rabbe [RO-Münstapp u. Umg. (Wilde 201)]; vgl. PfWB Ranke 1. — Südhess. IV 1223/24; RhWB Rhein. VII 97/ 98.
 
  Rappen2 s. PfWB Rappe1; räppen s. PfWB beräppen.
 
   rappen schw.:
1. 'auf dem Reibeisen reiben', rappe [ KU-Bechb IB-Ommh HB-Kirrbg GH-Neubg]; vgl. PfWB Rappe2 1, Rappeisen, PfWB rappeln3 1 a. Grumbiere r. [ IB-Ommh]. —
2. 'die Weinbeeren (meist der Traminertrauben) vom Traubenkamm trennen' [ NW-Deidh Kallstdt LA-Hainf BZ-Heuchh]; vgl. PfWB abrappen, PfWB Rappmaschine. —
3. s. die Abl. berappen. — Südhess. IV 1224; RhWB Rhein. VII 89; LothWB Lothr. 403; ElsWB Els. II 275.
 
   Rappen-geschmack m.: 'Geschmack, den der Wein bekommt, wenn die Maische mit Stiel zu lange angärt', Rappeg'schmack [ NW-Dackh]. Zu PfWB Rappen1 1.

[Bd. 5, Sp. 376]

 
   rappig Adj.: Trauben, deren Beeren dünn stehen, sin rappich [ NW-Kallstdt Ungst]; vgl. PfWB zasselig. Zu PfWB Rappen1 1. RhWB Rhein. VII 98/99 and. Bed.
 
   räppig Adj.: 'verrückt'. Er esch räppich [ LA-Herxh]; vgl. PfWB rappelig 2; Syn. s. PfWB verrücken 2 a. Südhess. IV 1225 and. Bed.
 
  Rappis m.: 'saurer, schlechter Wein; Tresterwein', Rappis [Wilde 261]; vgl. PfWB Rappser; Syn. s. PfWB Rachenputzer 1 a.
 
   Rapp-knopf m.: 'Kartoffelkloß', Rappknopp, Pl. -knepp [ KL-Schneckhs]; Syn. s. PfWB Grundbirnenknopf 1. Zu PfWB rappen 1
 
  Rappler s. PfWB Rappeler, Hosen-, PfWB Knochenrappler.
 
   Rapp-maschine f.: 'Vorrichtung zum Entrappen der Trauben', Winzerspr., Rappmaschin [ KB-Zell NW-Hamb LA-Burrw Maik BZ-Pleisw/O'hf]. Südhess. IV 1226.

 

Rappen1
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Ge-rappsel PfWB ·Kamm PfWB ·Raffel PfWB ·Rappen RhWB ·Stengel PfWB ·Stiel PfWB ·Trauben-kamm PfWB ·Trauben-klotz PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Ranke PfWB ·Rappen-geschmack PfWB ·rappig PfWB ·Schenkel PfWB ·Schmicke PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 rappig RhWB ·zaselig RhWB ·zasselig PfWB ·zasslich ElsWB
 
Rappen2
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rappe1 PfWB
 
räppen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 be-räppen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ver-räppen PfWB
 
rappen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 ab-rappen PfWB ·Rapp-maschine PfWB ·rappeⁿ ElsWB ·Rappe2 PfWB ·rappeln1 PfWB ·rappen LothWB ·rappen RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Rapp-knopf PfWB ·rappeln3 PfWB ·rappschen2 PfWB ·Schlinken-räpperin PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ab rupfeⁿ ElsWB ·ab-beeren PfWB ·ab-rupfen PfWB ·abroppen RhWB ·Ge-räppel PfWB ·gerappelt-voll PfWB ·hecheln PfWB ·rappleⁿ II ElsWB ·rappeln NRhWB ·rappeln RhWB ·rappleⁿ LothWB
 
Rappen-geschmack
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rappen1 PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 rappsig PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 rappsig RhWB
 
rappig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rappen1 PfWB ·rappig RhWB ·zasselig PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 ver-rücken PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Ge-rappsel PfWB ·Trauben-kamm PfWB ·zaselig RhWB ·zasslich ElsWB
 
räppig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 rappelig PfWB ·ver-rücken PfWB
 
Rappis
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Rachen-putzer PfWB ·Rappser PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Räppscher PfWB ·Rebser PfWB
 
Rapp-knopf
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Grundbirn(en)-knopf PfWB ·rappen PfWB
 
Rappler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Knochen-rappel PfWB ·Rappeler PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Glieder-rappler PfWB ·Knochenräppeler RhWB ·Rappeler RhWB ·rappeln1 PfWB
 
Rapp-maschine
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Maschine PfWB ·Rappe2 PfWB ·rappen PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt