[Bd. 5, Sp. 353]

 
   Rahm-eis n.: 'aus Rahm bereitetes Eis', Rahmeis [ KB-Kriegsf NW-Frankeck].
 
  Rähmel 'Scheibe, Stück' s. PfWB Rämel.
 
   Rahmen m., Rähmchen n., Rahme f.:
1. 'Einfassung aus Holz oder Metall', Rahme [verbr., Christmann Kaulb 7 Mang 84], Rohme [Don-Schowe Torscha Krämer Gal 171]. Im bes.
a.
α. R. des Fensters, der Tür; Zs.: PfWB Tür-, Fensterrahme(n) [verbr.]. —
β. R. des Bildes [verbr.]. 's Bild hot e scheene R. [ Gal-Dornf]. RA. zu einem, der alles anfingert: Finger vun de Bilder, die Rahme sin noch nei! [ KU-Diedk]. —
γ. 'Einfassung der Tafel'. a. 1596: 1 Blaw Lay Inn ein Ram gefaßt [WerschwSchR Bl. 605r]. —
δ. 'Einfassung des Siebs' [ HB-Kirrbg NW-Frankeck]. —
b. 'Holzeinfassung für Bienenwaben', meist jedoch: '(in Holzrahmen gefaßte) Bienenwabe', nur Dim., Rähmche [KU-Herschw/Petth Langb ZW-L'wied RO-Bistschd FR-Lambsh LA-Mörzh Impfl BZ-Klingmst]; Zs.: Ganz-, PfWB Halbrähmchen; Rähmcher loche 'Löcher für die Verankerung der Verdrahtung bohren' [ ZW-L'wied]. Ich han em (dem Bienenstock) vier Rähmcher Honich genumm [ebd.]. —
2. 'Gestell, Gerüst'.
a.
α. Teil der Walze, des Grubbers [ KB-Kriegsf LU-Opp NW-Frankeck]. —
β. 'hinteres Verbindungsholz zwischen oberem und unterem Pflugbalken' [Klein Wag. 117]; Syn. s. PfWB Hintersäule. —
b. 'Holzgestell über dem Ofen zum Trocknen der Wäsche, zum Reifen von Handkäse u. a.', Rahm [Müller Dietschw 56]; Zs.: PfWB Brot-, PfWB Geschirr-, Ofen-, Wäsche-, PfWB Zapfenrahme(n). —
c. 'Balkengerüst für die Rebstöcke im Rahmenbau', Rahme [ NW-Deidh]. —
d. 'Gestell bes. der Tuchweber zum Bleichen des Tuches'. a. 1353: Rame [WerschwReg. Nr. 715]. a. 1565: gartten da die Rame vfsteht [GGA 272 (Kaislt)]. Vgl. Rahm(en)berg, PfWB -garten. —
e. vgl. Strickrahmen. — Südhess. IV 1189, 1189/ 90; RhWB Rhein. VII 46/47; LothWB Lothr. 400; ElsWB Els. II 254; DWB DWb. VIII 64 ff.
 
   rahmen1 schw.: als Simplex nur in der Wend.: Er is gerahmt 'Er hat beim Klickerspiel alle Klikker verloren' [ BZ-Silz]; Zs.: ab-, PfWB entrahmen. Abl. zu PfWB Rahm1. Südhess. IV 1189; Rhein. VII 180; Els. II 255.
 
  rahmen2 schw.: = PfWB einrahmen; 's Bild rohme losse [Krämer Gal 171]. Südhess. IV 1189; RhWB Rhein. VII 49.
 
   Rahm(en)-bau m.: eine an der Mittel- und Unterhaardt übliche Rebziehungsart, früher unter Verwendung eines Gerüstes aus Holzbalken, die bereits um 1930 durch Draht ersetzt wurden, Rahmebau [ NW-Deidh]; vgl. PfWB Rahmen 2 c, PfWB Kammertbau. Südhess. IV 1190. — -berg m.: ehem. FlN. a. 1743: Garthen am Rammenberg, Lincker Handt dem Mohrlauther Pfadt [StArch. Kaislt, Lagerbuch 128]. — -garten m.:
1. 'Garten, in dem die Rahmen, auf die das Tuch auf-

[Bd. 5, Sp. 354]
gespannt wird, stehen'; vgl. PfWB Rahmen 2 d. a. 1515: von eynem ramgarten in der huntgaßen [GgHospR]. a. 1621: Raumgarten bey der alten Werschweyler mühlen [WerschwSchR Bl. 3]. —
2. ehem. FlN. a. 1552-1557: ein Wingart flecken genannt der Ramgarten [LeinSb. Bl. 45 (NW-Dürkh)]. — -platz m.: FlN. a. 1658: garten Beforcht ohn den Statt mauer weeg ... unten ohn den raam platz [GdArch. KL-Ottbg, Gewannenbuch]. Vgl. PfWB Rahmen 2 d.