Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
nachts bis Nacht-schmetterling (Bd. 5, Sp. 35 bis 36)
 
nachts, Adv.
nächts, Adv.
Nacht-sack, m.
Nacht-schabel, m.
Nacht-schank, m.
Nacht-schatten, m.
Nacht-schicht, f.
Nacht-schlag, m.
Nacht-schlappe, f. m.
Nacht-schlappen, f. m.
Nacht-schlapper, m.
Nacht-schmetterling, m.
Nacht-schnecke, f.
Nacht-schwalbe, f.
Nacht-schwärmer, m.
Nacht-schweiß, m.
Nacht-schwitzen, n.
Nacht-stuhl, m.
Nacht-suppe, f.
Nacht-tau, m.
Nacht-teig, m.
Nacht-tisch, m.
Nacht-topf, m.
Nacht-tüpfen, n.,  m.
Nacht-veiole, f.
Nacht-vogel, m.
Nacht-wache, f.
Nacht-wacht
Nacht-wächter, m.
Nachtwächter-lied, n.
nacht-wandeln, schw.
Nacht-wandler, m.
Nacht-weide, f.
Nachtweid-stücker, Pl.
Nacht-wisch, m.
Nacht-wolf, m.
Nacht-wolken, Pl.
Nacht-woxel, m.
Nacht-zecke, f.
Nacht-zeit, f.
Nach-und-Nach, n.
nach-verlassen, st.
Nach-wachs, m.
Nach-wehen, Pl. n.
-weh, Pl. n.
Nach-wein, m.
Nach-weis, m.
nach-weisen, st.
Nach-werfchens, n.
nach-werfen, st.
Nach-werfsich, n.
nach-wiegen, st.
Nach-wuchs, m.
nach-zahlen, schw.
nach-zählen, schw.
Nach-zehren, n.
nach-zeicheln, schw.
nach-zerren, schw.
nach-ziehen, st.
nach-zotteln, schw.
Nach-zucht, f.
Nach-zügler, m.
Nack-arsch, m.
Nackarsch-blume, f.
nack-arschig, Adj.
nack-ärschig, Adj.
Nackarsch-puppe, f.
Nacken, m.
Nacken-braten, m.
Nackert, Gen.?
nacket, Adj.
nackig, Adj.
nackt
Nackt-arsch
Nack(t)-fröschel(chen), n.
Nack(t)-hälse, Pl.
Nack(t)-schnecke, f.
Nadel, f.
Nadel-bock, m.
Nadel-büchse, f.
Nadel-geld, n.
Nadel-georg, m.
Nadel-henke, f.
Nadel-holz, n.
Nadel-kissen, n.
Nadel-kopf, m.
nadeln, schw.
Nadel-öhr, n. f.
Nadel-öhre, n. f.
Nadel-spitze, f.
nadel-spitzerig, Adj.
Nadel-stich, m.
Nadel-wald, m.
Nadel-wurm, m.
Nafke, f.
Nag-eisen, n.
Nagel, m.
Nägel-baum, m.
Nagel-, m.
Nägel-blume, f.
   nachts Adv.: wie schd., Ggs.: PfWB tags, na(a)chts, s. PfWB Nacht [verbr.]. Naachts bleibt mer dehääm [ BZ-Dernb]. Mer is et dodsterwensiwwel, alles geht unnersich un owwersich un nachts brenn ich wie Feier [Westricher Kalender 1957 103]. SprW.: Naachts sin alle Katze schwarz [ KL-Reichb]; Var. s. PfWB Nacht. 's Geld schafft naachts [ KU-Diedk]. WR.: Wann de Hohn nachts kreischt, gib's Reen [ KU-Odb]. Volksgl.: Mer soll nachts Esse stehle fer bloo Huschde [Fogel Beliefs Penns Nr. 1789]. Südhess. IV 891; RhWB Rhein. VI 19.
 
 
nächts Adv.: 'heute Nacht', nächts [Schandein Sprachsch. 45]; vgl. PfWB nächten.
 
 
Nacht-sack m.: = PfWB Nachtpatsche 1, Nachtsack [RO-Feilbg (PfId. 99)]; vgl. PfWB Nachtzecke. Südhess. IV 891; RhWB Rhein. VI 24; ElsWB Els. II 346 Nachtsicki. — -schabel m.: 'Schreckgestalt, mit der man Kindern droht, um sie beim Dunkelwerden im Haus zu halten', -schowwel [ GH-Hördt Kuhdt Leimh Sondh N'potz]; Syn. s. PfWB Nachteule 1b. — -schank m.: 'Nachtschränkchen', -schänkel [ BZ-Dierb], -schänkelche [ KU-Bedb WD-Niedkch]; vgl. PfWB Nachttisch. Südhess. IV 891; RhWB Rhein. VI 24. — -schatten m.: 'das Unkraut Solanum nigrum', Na(a)chtschadde [verbr. nördl. u. mittl. VPf vereinzelt übrige Pf, Wilde 177 Penns-DeitschEck 24. 7. 1937], -schädde [SP-Schiffstdt u. Umg. (Wilde 177)], -schäre [ KU-Hundh],

[Bd. 5, Sp. 36]
schwarzer N. [ ZW-Battw RO-Dielkch PS-Erfw]; vgl. PfWB Sautod. Südhess. IV 891; RhWB Rhein. VI 24; ElsWB Els. II 443. — -schicht f.: wie schd., vgl. PfWB Tagschicht. Ich häb Nachtschicht [ GH-Kand LU-Opp]. RA.: Mondschein's Karl hot Naachtschicht 'Der Mond leuchtet' [ ZW-Gr'bundb]. Südhess. IV 891; RhWB Rhein. VI 24. — -schlag m.: = PfWB Nachtpatsche 1, Nachtschlag [ LU-Dannstdt], -schlagg [ GH-Hay]. — -schlappe f., -schlappen m.:
1. = PfWB Nachtpatsche 1, Na(a)chtschlapp [mancherorts WPf GH-Kand Don-Schowe Torscha], -schlappe [ KL-Lind LA-Hainf], Naachschlapp [ IB-Herbh HB-Walsh], -schlappe [ZW-Stamb], Naaschlapp [ ZW-Dietriching]. —
2. 'Schreckgestalt, mit der man Kindern droht, um sie beim Dunkelwerden im Hause zu halten', Nachtschlappe [ Don-Heufeld Tschest]; Syn. s. PfWB Nachteule 1b. — Südhess. IV 891; RhWB Rhein. VI 24. — -schlapper m.: = PfWB Nachtschlappe 2, Nachtschlapper [ Don-Kathreinfeld Rudolfsgnad]. — -schmetterling m.:
1. eine Mottenart zur Zeit der Heuernte, -schmedderling [ ZW-Battw]. —
2. 'Mädchen, das abends gerne ausgeht' [ LU-Oggh]; vgl. PfWB Nachteule 2aα, PfWB -wisch 2b. — Südhess. IV 891/92 and. Bed. —