| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qualler2 bis Qualster-panz (Bd. 5, Sp. 301 bis 302) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Qualler2, m. Qualler-arsch, m. quallern, schw. Quälles Qualm, m. qualmen, schw. Quäl-pfeifer, m. Quäl-sack, m. Qualster, m. qualsterig, Adj. Qualster-panz, m. Qualster-sack, m. Quäl-tag, m. quamen Quammer, m. Quämpel, m. quängeln quängen, schw. Quanst, m. Quanster, m. Quanster-sack, m. Quant, m. quant, Adj. Quäntchen Quanten, Pl. Quänterich, m. Quantum, n. Quappe, f. quarchen, schw. quärchen, schw. Quardian quären, schw. Quärgeler, m. quärgeln1, schw. quärgeln2, schw. quarksen, schw. quärksen, schw. quarlen Quarrer Quart1, Gen.? Quart2, f. Quartal, n. Quartal-gänger, m. Quartal-säufer, m. Quartal-süffer, m. Quartier, n. quartieren Quartier-geber, m. Quartier-macher, m. Quarz, m. Quaschel, m. Quasseler, m. Quasselersin, f. Quassel-fritz, m. Quassel-kopf, m. Quassel-maul, m. quasseln, schw. Quassel-peter, m. Quassel-sack, m. Quast Quaste, f. Quasten-baum, m. Quasten-georg, m. Quaster, m. Quaster-sack, m. Quastion Quat-bach, f. Quat-buschen, m. Quatch, m. quatchern, schw. Quatember, m. Quatember-mittwoch, m. Quatember-tage, Pl. Quat-gasse, f. Quatsch, m. quatsch Quatsch-base, f. Quatsche, f. quatschelig, Adj. quatschen, schw. Quatscher, m. Quatsch-eule, f. Quatsch-gosche, f. quatschig, Adj. Quatsch-kopf, m. Quatsch-maul, n. quatsch-maulen, schw. Quatsch-sack, m. Quattel, n., f. Quattel-arsch, m. Quatteler, m. quattel-fett, Adj. quatteln, schw. Quatter, m. Quatter-arsch, m. quattern, schw. Quattian, m. queck, Adj. Queck-brunnen, m. Quecke, f. | 1. 'brodeln, sprudeln', von kochenden Flüssigkeiten, quallere (gwalərə) [KU-Diedk Kaulb Schmittw/O RO-Obd Sippf KL-Hirschhn Pirmas KB-Bischh Kriegsf LU-Altr Friesh Limbghf Neuhf Oggh Opp NW-Frankeck Haßl Kallstdt Spey LA-Gommh Nd'hochstdt Land Bergz (Kamm 51) Don-Lenauheim Schowe Torscha Gal-Dornf Obl]. Die Supp quallert uf'm Herd [Pirmas]. — 2. 'ein brodelndes, blubberndes Geräusch machen', bes. bei Geräuschen in den [Bd. 5, Sp. 302] Därmen, bei Durchfall, quallere [ NW-Kallstdt SP-Berghs LA-Maik Gal-Josbg], quollere [ LA-Offb]. Nau guck mol die Boddel, des langt fer uns beed; / Loss laafe, mer brauche ken Drechder! / Gluckgluck! Un des gwallert fer Luschde un Freed [Birmelin Penns Poems 73]. — Südhess. IV 1130; RhWB Rhein. VI 1281; ElsWB Els. II 211. 1. 'starken Rauch entwickeln', qualme (gwalmə, gwḁlmə) [mancherorts, Krämer Gal 170]. Der Oufe hot gequalmt [ LA-Gommh]. — 2. 'Tabak rauchen' [mancherorts]. RA.: Der qualmt wie e armer Bäcker, wer dicke Tabakqualmwolken hervorstößt, stark raucht [Kaislt]. — Südhess. IV 1131; RhWB Rhein. VI 1282; ElsWB Els. II 211 and. Bed. 1. 'dick, fett', quolschderich [ KU-Wolfst]. — 2. 'bauschig, hervorquellend', z. B. von ausgestopften Taschen in Kleidern [ KU-Kaulb]. — 3. 'naß, feucht', vom Ackerboden, quolschdrich [ KU-Rutsw/L]; vgl. PfWB Qualster. — RhWB Rhein. VI 1283.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||