[Bd. 5, Sp. 17]
kann kän Minutt vun em fortgeh [ PS-Erfw]. Er laaft em uf Schritt un Tritt noo [KL-Stelzbg, verbr.], uf em Fuß noo [Spey NW-Haßl], laaft em noo wie e Bommerhindche [HB-Kirrbg, in Var. verbr.]. Ich laaf em net (noch lang net) noo 'dränge mich nicht auf' [KU-Schmittw/O Krämer Gal 153]. RA.: Der sieht net un heert net un laaft kenner Herd nooch 'ist unfolgsam' [ LU-Oggh, mancherorts]. —
β. Er lääft er uf Sock un Sohl noo 'bewirbt sich auffallend um ihre Gunst' [ KU-Schmittw/O]. Sie lääft em schun lang nooch un verstellt em Wäg un Stäg [ PS-Erfw]. Sie laafen enanner noo 'haben eine Liebelei' [KB-Kriegsf, verbr.]. Er laaft jedem Schorzzippel (Schorz) noo, von einem Schürzenjäger [ KL-Neukch, GH-Zeisk]. VR.: Gelle, Modder, s' is net wohr, / so'me Bu laaf ich net noo. / so'me Bu, wie das änner is, / nooselaafe schäm ich mich [ PS-Saalstdt]. —
c. 'sich bemühen', auch: 'sich vergebens bemühen', insbes. um die Einbringung einer Forderung; seim Geld n. [verbr.]. Der kammer n. 'Von mir bekommt er nichts' [ LU-Opp, mancherorts]. De Jud hot den ganze Kram geliewert un seim Geld horre kenne nochlaafe [FR-Hettldh (PfRSch 29. 10. 1933)]. Jetz kann er dem Beddel noochlääfe, von einem Bankrotteur [ GH-Hagb]. RA.: Jetz hot er 's Noolaafe 'das Nachsehen' [Don (Steinmetz)]. —
2. sachl.
a. 'nachrollen'. Der Wache lieft ze stark nooch. Dreh zu! 'Der angehängte Wagen schiebt bergab den Vorderwagen. Dreh die Bremse zu!' [ BZ-Dernb]. —
b. = PfWB nachgehen 2. Die Uhr lääft noo [ KU-Bedb]. — Südhess. IV 872; RhWB Rhein. V 198/99; ElsWB Els. I 566.
 
  Nach-läufer m.: 'wer (einem anderen, einer Partei) nachläuft', Noo(ch)laafer, -lääfer [verbr.]; vgl. PfWB Mitläufer. — -läuferchens n.: = PfWB Nachlaufchens. Die hawwen mit denne Noochlääfersches gemacht dorch alle Stuwe [Feierowend 39/1948]. ElsWB Els. I 567. — -laufmännchens n.: = PfWB Nachlaufchens, Noolaafmännches [ KB-Zell]. — -laufsich n.: = PfWB Nachlaufchens, Noolaafsich [ KU-Diedk]. Zur Wortbildung s. PfWB Ecksich, PfWB Klickersich. Südhess. IV 872.
 
   nach-läuten schw.: wie schd., noolaile [ KU-Bedb]. Volksgl.: Wenn die Glocke nachläutet, stirbt jemand [ebd.]. — -legen schw.: wie schd., noo(ch)leche, -le'e [mancherorts]; Holz uf's Feier (in de Owe) n. [vereinzelt, Krämer Gal 153]. Südhess. IV 872/73.
 
   Nach-lese f.: = PfWB Nachherbst, Noochles [NW-Wachh, vereinzelt VPf]. Ich häb N. g'halde [ BZ-Dernb]. Südhess. IV 873.
 
   nach-lesen st.:
1.
a. 'lesen, was vorgelesen wurde', noo(ch)lese [verbr.]. In de Schul muß mer immer n. [ NW-Haßl]. —
b. 'durch Lesen in Erfahrung bringen oder überprüfen'. Du kannscht jo n., eb's wohr esch [ BZ-Dernb]. —
2. 'Nachherbst halten' [ BZ-Dernb, vereinzelt]; vgl. PfWB nachherbsten. — Südhess. IV 873. —