Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Nimms-heim bis nirgends (Bd. 5, Sp. 156 bis 157)
 
   Nimms-heim: erdichteter ON, in der RA.: Er is net vun Gebbsen, nore vun Nemmsen [ PS-Saalstdt]; vgl. PfWB Gebsheim. Vgl. RhWB Rhein. VI 138 Nehmenich.
 
  
ninane Schallw.: in den Wiegenliedern: Ninane, pobeie, was rappelt im Stroh, / 's Kätzel is g'storwe, 's Maisel is froh [PS-Busbg, BZ-Annw (Der Wasgau-Bote 8/1934)]. Ninane, pobeie, schlof liewer als du, / Un war mer's net glääwe will, schau mer emol zu [ BZ-Dernb]. Var. s. PfWB popeia, PfWB Gackel2. Vgl. PfWB nunane. RhWB Rhein. VI 214/15; Els. I 775.
 
  
Ninanel, Nininanen.: 'Kinderbettchen',

[Bd. 5, Sp. 157]
Ammenspr., Ninanel [ LA-Wey O'hochstdt Germh], Nininane [ LA-Nußd]. Wiegenlied: Nininane, Hawwerstrouh, schloft mein Biewel, ben ich frouh [ebd.]. RhWB Rhein. VI 215; ElsWB Els. I 775.
 
 
Ningelchen s. PfWB Engel 4.
 
  
Ninge-nieber n.: 'Flieder (Syringa vulg.)', Ningeniewer [ GH-Erlb]; Syn. s. PfWB Nägelchen 2a. Dissimilationsform zu PfWB Längerlieber.
 
 
Nininane s. PfWB Ninanel; Ninjal s. PfWB Lineal; Ninnel s. PfWB Nonne.
 
  
nippeln schw.: 'langsam, in kleinen Schlücken, mit Genuß trinken', nipple [ LA-Wollmh], nippeln [Klein Prov. 31]. Abl. zu PfWB nippen 1. Südhess. IV 996; RhWB Rhein. VI 219.
 
  
nippen schw.:
1. 'langsam, in kleinen Schlücken, mit Genuß trinken', nippe [KB-Kriegsf, mancherorts, Höh 124], neppe [ ZW-L'wied PS-Fehrb]; enner n. 'einen trinken' [mancherorts]; Syn. s. PfWB trinken 1a. —
2. '(von einer Speise) etwas essen, versuchen'; Syn. s. PfWB essen. Es hat net noore dra(n) genibbt, es dut ne (den Apfel) ganz ve(r)butze [Kaislt (Fuhrmann 6)]. — Südhess. IV 996; RhWB Rhein. VI 218.
 
 
Nipp-sache f.: nach dem Schd., Pl. Nippsache [LU-Opp Krieger 57]. Südhess. IV 996.
 
  
nirgends Adv.: wie schd., nirgends [ LU-Friesh], nirchends [SP-Hanhf BZ-Nd'horb BZ-Wind Otterstetter 73], nirjends [Frankth LU-Edigh], rgends [Heeger Südostpf. 18], rchends [LU-Muttstdt NW-Gimmdg Hamb LA-Altd Gommh BZ-Hofstätt Bertram 96/97], rschends [ LU-Altr], rjends [verbr. WPf NPf nördl. VPf mancherorts mittl. VPf Mang 137 Schneckenburger 47 Otterstetter 113 Schandein Ged. 244], rjeds [mancherorts mittl. WPf RO-Lettw Müller Dietschw 52, verbr. Auslandspfälzer], rjends u. rjeds [Christmann Kaulb 27, 71], (njənnds) [Höh 64], rnds [PS-Windsbg Pirmas (Kieffer 56)]. Nerjends werd so viel geloo wie em Krieg, uf de Jagd, vor de Wahle un vor de Hochzet [ KB-Kriegsf]. RA.: Der dut nerjeds gut 'Er benimmt sich überall daneben' [KU-Kaulb Kreimb Krieger 34]. Es is nerjends scheener als uf de Welt, im Wertshaus un bei de Määd [Kaislt]. Südhess. IV 996; RhWB Rhein. VI 220; Lothr. 385; ElsWB Els. I 66.