Pfälzisches Wörterbuch

Schwach-sinn bis Schwadel-bauch (Bd. 5, Sp. 1531 bis 1532)

Schwach-sinn, m.
schwach-sinnig, Adj.
Schwächung, f.
Schwaddel-base
Schwaddel-maul
schwaddeln
Schwade1, f. m.
Schwaden, f. m.
Schwade2, f.
Schwadel1, Gen.?
Schwadel2, f.
Schwadel-base, f.
Schwadel-bauch, m.
Schwadeler, m.
Schwadelerei, f.
Schwadelerin, f.
schwadelig, Adj.
Schwadel-maul, n.
schwadeln, schw.
Schwadem, m.
schwademen, schw.
schwädemen, schw.
schwademig, Adj.
Schwadem-loch, n.
Schwaden
Schwaden-rechen, m.
schwaderig, Adj.
schwadieren, schw.
Schwadler
schwadrieren, schw.
Schwadron, f.
Schwadronen-pudding, m.
schwadronieren, schw.
Schwadronierer, m.
Schwadronör, m.
Schwadudel, Gen.?
Schwadudeler, m.
schwadudeln, schw.
Schwafeler, m.
Schwäfeler, m.
schwafeln, schw.
schwäfeln, schw.
schwafen, schw.
Schwafer, m.
Schwager, m.
Schwäger, m.
Schwägerin, f.
Schwägersin, f.
Schwagerschaft, f.
Schwägers-leute
Schwäher, m.
Schwäher-mutter
Schwäher-sohn
Schwäher-tochter
Schwäher-vater
Schwal
Schwalb, f.
Schwalbe, f. (m.)
Schwalben-brunnen, m.
Schwalben-eck, n.
Schwalben-flug, m.
Schwalben-frack, m.
Schwalben-halde, f.
Schwalben-herz, n.
Schwalben-karst, m.
Schwalben-klee, m.
Schwalben-nest, n.
Schwalben-pritsche, f.
Schwalben-schwanz, m.
Schwalben-taube, f.
Schwalben-tier, n.
Schwalben-wurz, f.
Schwalben-wurzel, f.
schwalken, schw.
Schwall1, m.
Schwall2, n.
Schwallach, m.
Schwalleck, Gen.?
schwallen, schw.
Schwaller, m.
schwallern, schw.
Schwallger, m.
schwalljee, m.
Schwall-lappen, m.
Schwall-maul, n.
Schwalm
Schwamb-garten, m.
schwameln
schwämeln
Schwamm, m.
schwamm-backig, Adj.
Schwamm-buckel, m.
Schwamm-dose, f.
Schwämme-vergiftung, f.
schwammig, Adj.
schwammig-fett, Adj.
Schwamm-kopf, m.
schwammlig, Adj.
Schwamm-spinner, m.
Schwamm-stopfen, m.

Schwach-sinn m.: 'Idiotie, Dummheit, geistige Umnachtung', Schwachsinn [KU-Brück PS-Gersb LU-Altr Oggh NW-Kallstdt LA-Impfl BZ-Dierb]; vgl. PfWB Irrsinn. Südhess. V 859.

schwach-sinnig Adj.: 'geistig umnachtet, nicht recht bei Verstand, irrsinnig', schwachsinnich, -sinnisch [mancherorts, Lambert Penns 146]; Syn. s. PfWB verrücken 2. Sie esch sch. [ BZ-Dernb]. Südhess. V 859.

Schwächung f.: 'Schwächeanfall'. Ich han uf eemol so e Schwäching immer (in mir) g'speert, daß ich gemeent han, ich werr ohmächdich [Don-Werb (Jakob Hw. 11 ff.)]. Südhess. V 859.

Schwaddel-base, -maul s. PfWB Schwadelbase, -maul; schwaddeln 'schwätzen, viel reden' s. PfWB schwadeln.

Schwade1 f., Schwaden m.: 'Streifen frisch niedergemähten Grases oder Getreides', Schwad (wād) [FR-Flomh, Lambert Penns 46], Schwade (wādə) [ HB-Lu'thal GH-Schwegh], Schware (wārə) [ KU-A'glan RO-O'mosch KL-Samb NW-Haßl LA-Edk LA-Knöring], Schwore (wōrə) [ KU-Altkch]; Syn.: PfWB Bahn 3 a, PfWB Balken 4, PfWB Gahn 2, Gemahd 1, PfWB Gemahden 1, PfWB Mahde 1, PfWB Riemen1 2 b, PfWB Schar2 2, PfWB Schlacht 1, PfWB Schlag 4 b, PfWB Schor1 1 a, PfWB Schur1 1 b α, PfWB Strumen, PfWB Zatte; Verbr. s. K. 286. De Hawwer werd uf Schwore gemäht [ KU-Altkch]. RhWB Rhein. VII 1980/81.

Schwade2 f.: 'Redefluß, Redefertigkeit, schlagfertiges Mundwerk', Schwad (wād) [ZW-L'wied RO-Semb KL-Fischb FR-Bockh NW-Dürkh Haßl LA-Edk Nd'hochstdt GH-Westh, Schandein Sprachsch. 66], Schwod (wd) [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Gusche 1 b, PfWB schwadeln. Die hot emol e Sch.! [ GH-Westh]. Der hot e guri Sch.

[Bd. 5, Sp. 1532]
[ ZW-L'wied]. Hall dein Sch.! [ KL-Fischb]. Der hot der e Sch., denn sellscht (den solltest) emol here! [ LA-Edk]. — Aus Suade < lat. suada 'Göttin der Überredung' ( DWB DWb. IX 2167 Schwade 1). — Schwäb. V 1227.

Schwadel1 Gen.?: Teil des Fischnetzes (Schwimmer?). a. 1571: Item 1 alte wath (vgl. PfWB Fischwate, PfWB Wate) Nota ist alle verfault, vnd das Bley vnd schwadeln zu einer newen wath kommen [WerschwSchR]. a. 1576: Item 1 Vischwatt ... sampt Schwadel [WerschwSchR].

Schwadel2 f.: 'Klatschbase, Schwätzerin', Schwarrel (warəl) [ KU-Reichsth]; vgl. PfWB Schwadelerin, PfWB Schwadelbase; Syn. s. PfWB Quatschmaul.

Schwadel-base f.: = PfWB Schwadel2, Schwarrlbas (warlbās) [ KU-Schmittw/O RO-Rehborn]; vgl. PfWB schwadeln; Syn. s. PfWB Quatschmaul. Das es e recht Sch. [ RO-Rehborn]. — -bauch m.: 'Mensch mit dickem Bauch', Schwaddelbauch [ PS-Winz]; vgl. PfWB schwadelig 2; Syn. s. PfWB Dicksack.

Schwach-sinn
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Irr-sinn PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Sinn PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ver-rücktheit PfWB


schwach-sinnig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ver-rücken PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	sinnig PfWB


Schwaddel-base
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Schwadel-base PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Base PfWB ·Maul PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwadel2 PfWB ·Schwadelerin PfWB


schwaddeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	schwadeln PfWB


Schwade1
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bahn PfWB ·Balken PfWB ·Gahn PfWB ·Ge-mahd(en) PfWB ·Mahde PfWB ·Riemen1 PfWB ·Schar1 PfWB ·Schauer1 PfWB ·Schlacht PfWB ·Schlag PfWB ·Schor1 PfWB ·Schwade II RhWB ·Strumen PfWB ·Zatte PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gras-mahd PfWB ·Schar2 PfWB ·Schur1 PfWB ·Schwaden PfWB ·Stram PfWB ·Suade PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	swëden Lexer ·swadem Lexer ·SWADEM BMZ ·SWADEM BMZ ·SWIDE BMZ


Schwade2
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Gusche PfWB ·schwad DWB ·schwadeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schwarz PfWB


Schwadel1
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Fisch-wate PfWB ·Wate PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Fang-geschirr PfWB ·fischwate DWB ·wate DWB ·Watt(e) ElsWB


Schwadel2
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Quatsch-maul PfWB ·Schwadel-base PfWB ·Schwadelerin PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwaddel-base PfWB


Schwadel-base
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Quatsch-maul PfWB ·Schwadel2 PfWB ·schwadeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schwaddel-base PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwadelerin PfWB


Schwadel-bauch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dick-sack PfWB ·schwadelig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwattel-bauch PfWB