[Bd. 5, Sp. 1524]
die Pfraume. Der säicht: Wuher nemme? Der säicht: Stehle! Un der säicht: Oweih, oweih, der Sch. kimmt! [ GH-Leimh]. Var.: Das esch de Daume, der eßt gern Praume, der steicht uf de Bääm un schill'se, der lest se z'samme, un de klään Spitzbu sacht: Ja, ja, de Sch. kummt! [ BZ-Dierb]. Weitere Var. s. PfWB Daumen 1; weitere KR. s. PfWB anestehen, PfWB Kirschenbirne. Fangspiel: Die Kinder sprechen: Trauwe picke, Trauwe picke, bis de Vedder Sch. kummt. Ein Kind, das den Sch. spielt, muß sie fangen [ LA-Edh]; Var.: Ach, was gure Praume, de Sch. is net dehaume [ KU-Schmittw/O]. vor a. 1467: da mag yn der schuttze vmb pfenden [Ganerbenweisthum von Hanhofen (in: MHVPf. II 21)]. a. 1521: item 5 ß den schutzen ... von der wiesen an der steynen brucken zu huden [GgHospR]. a. 1540: und einer holz hauet darzu der schütz nit komen mocht, so ver er ausz den banzeunen ist, sol in der schütz rügen [Grimm Weist. VI 412 (GH-Leimh)]. a. 1563: daß mann soll zwölff schützen halten, die sollen riegen vber wießen, walt, waßer, weyt, aecker, gärthen [PfWeist. 711 (BZ-Gräfhs)]. —
2. s. die Zs. PfWB Bachschütz 2. — Südhess. V 850; RhWB Rhein. VII 1967/68, IX K. 18; LothWB Lothr. 444; ElsWB Els. II 447; WKW 42.
 
   schütz Adj.: = PfWB schütter. Die Maaigäärscht werd schitz [ RO-Als].
 
   Schutz-blatt n.: 'Knospendeckblättchen', Winzerspr., Schutzblatt [ BZ-Gleisz/Gleishb].
 
  Schützchens n.: ein Kinderspiel, Schützjes [Dimel 148].
 
   Schütze m.:
1. 'wer mit einer Schußwaffe schießt', Schitz [verbr., Lambert Penns 134]; vgl. PfWB Schießer 1; Zs.: PfWB ABC-, PfWB Papier-, PfWB Wildschütze. Des isch en guder (schlechder) Sch. [ LA-Gommh]. En schlechter Sch., as net immer e Laaf gelade hot [Penns Dutch Cook Book 37]. a. 1716: Item ahn dem hl fronleicht Nambstag Vor die schietzen Und Singer Und Fahnen Dreger [SSp, Kirchenrechnung BZ-Wernbg, Bl. 12]. —
2. 'das Sternzeichen Schütze'. Volksgl.: Was im Sch. geplanzt is, schießt [Fogel Beliefs Penns Nr. 1011]. — Südhess. V 851; RhWB Rhein. VII 1967/68; ElsWB Els. II 447.
 
   schützen1 schw.: 'Schutz gewähren', schitze [verbr., Lambert Penns 134]; Syn. s. PfWB haudern2 1. Die Gluck schitzt die Biebelcher [ PS-Vinn, KU-W'mohr LA-Rhodt BZ-Stein]. Arwed kann vor Sorsche schitze [Kraus Arwed 52]. Südhess. V 851/52 schützen I; RhWB Rhein. VII 1971.
 
   schutzen, schützen2 schw.: intrans., meist unpers. 'bei der Arbeit flink vorankommen, von der Hand gehen, Fortschritte machen'; vgl. PfWB brocken, PfWB flecken 2, PfWB vorangehen 2, PfWB schuften1. 's schutzt [verbr., Kühn Hamet 137 Thielen 103 Krämer Gal 194 mancherorts Don]. 's schotzt [ KU-Kaulb Rutsw/L WD-Niedkch RO-Messbhf]. 's schutzt mer net [Spey

[Bd. 5, Sp. 1525]
NW-Haßl]. Bei dem schutzt's [ KU-Trahw]. Die Ärwet schutzt mer heit net [ Gal-Josbg]. Mer muß in die Händ spaue (bei Beginn der Arbeit), weil's dann besser schutzt [ NW-Hardbg]. Dem schutzt's beim Mähe [ HB-Brenschb]. Was mer gern dut, fleckt un schutzt [Kölsch 33]. Es schützt nichts bei ihm, von einem leichtsinnigen Menschen, der alles verschwendet [Klein Prov. 145]. Grußformeln bei Begegnung während der Feldarbeit: Schutzt's? [PS-Glashtt, verbr.]. Na, schutzt's? [ KU-Bedb]. Gun Dach, schutzt's recht? [ ZW-Hornb], schutzt's gut? [ZW-Stamb]. Südhess. V 851 schutzen; RhWB Rhein. VII 1970; LothWB Lothr. 470; DWB DWb. IX 2128 schutzen 2, 2130 schützen 2b.
 
   Schützen-berger m.: eine rotgestreifte Apfelsorte, Schitzeberger [ LA-Nd'hochstdt BZ-Dernb]. — -birne f.: eine Birnensorte, -beer [ KU-Herschw/Petth]. — -dieb m.: 'Wilderer', -dieb [ KU-Hachb]; vgl. PfWB Wildschütze. — -gard m.: 'wer zur Zeit der Traubenreife zur Unterstützung des Wingertschützen eingesetzt wird', -gard (-gārd) [ LA-Rhodt]; vgl. Hilfsschütz.