Pfälzisches Wörterbuch

Nieder-tracht bis niedrig (Bd. 5, Sp. 150)

Nieder-tracht, f.
nieder-trächtig, Adj.
nieder-treten, st.
Nieder-wald, m.
Nieder-wiese, f.
Nieder-wild, n.
Nieder-wind, m.
Nieder-würzbach, ON
Niedes-heim, ON
niedig, Präp.
niedrig, Adj.
nied-wendig
Nie-gut
Nie-könner
nie-mal(s), Adv.
niemand
Niemand, m.
nie-mehr
niemehr-mehr
niemes
Niere, f. m.
Nieren, f. m.
Nieren-bluten, n.
Nieren-braten, m.
Nieren-entzündung, f.
Nieren-fett, n.
nieren-krank, Adj.
Nieren-krankheit, f.
Nieren-leiden, n.
Nieren-operation, f.
Nieren-schrumpfen, n.
Nieren-schwund, m.
Nieren-stück, n.
Nieren-unschlitt, n.
Nierst
nieseln, schw.
Niesel-priem, m.
niesen, schw., st.
Nieser
nießen, st.
Nießen, n.
Nießlichkeit, f.
Nießung
Niete1, f.
Niete2, f.
niet-fest, Adj.
niet-los, Adj.
Niftel, f.
Niger-bil, f.
Nigrin, m.
Nigutt
Nikolai-abend, m.
Nikolai-imbiß, n.
Nikolaus, m.
Nikolaus-abend, m.
Nikolaus-jahr, n.
Nikolaus-tag, m.
Nikolausen-, m.
Nikotin, n.
Nikotin-vergiftung, f.
Niljal
Nilje
Nil-pferd, n.
nimmer, Adv.
nimmi(h), Adv.
nimme(h), Adv.
Nimmerleins-tag, m.
nimmer-mehr, Adv.
nimmer-meh, Adv.
Nimmer-satt, m.
Nimms-heim
ninane
Ninanel, n.
Nininane, n.
Ningelchen
Ninge-nieber, n.
Nininane
Ninjal
nippeln, schw.
nippen, schw.
Nipp-sache, f.
nirgends, Adv.
Nirst
Nische, f.
Nischel, m.
niseln
Nispel, f.
nispeln, schw.
Niss(e), f.
Niss(en)-buckel, m.
Niss(en)-kaule, f.
Niss(en)-kopf, m.
Nissel-, m.
nissen-köpfig, Adj.
Nissen-pritsche, f.
nissig, Adj.
Niß-schisser, m.
Nistel
Nistel-loch
nisteln1

Nieder-tracht f.: wie schd., Nerrertracht [ GH-Nd'lustdt, vereinzelt]. Südhess. IV 988.

nieder-trächtig Adj.:
1. 'heimtückisch, boshaft, schlecht', nirrerträchdich, nidder-, s. PfWB nieder [verbr., auch Auslandspfälzer]; e nirrerträchdicher Kerl [ KL-Matzb]. Der hatt sich n. benomme [ FR-Albsh]. Das war e nirreträchdich Stick [KL-Lind (Höh 153)]. —
2. 'bescheiden, leutselig' [mancherorts südl. VPf]; vgl. PfWB gemein 2, 3a. De Kenich war wie en ganz niederträchdicher Mann [ BZ-Dernb]. —
3. 'untersetzt'. Jo do owwe isch mer so e niederträchtig Berschtel (Bürschlein) begegnet [Zahn Pläsier 238]. — Südhess. IV 988; RhWB Rhein. VI 203; LothWB Lothr. 383; ElsWB Els. II 741.

nieder-treten st.: wie schd., nirrertrere, nerrer-, s. PfWB nieder [mancherorts]; Haai n. 'Heu festtreten' [ KU-Albess Brück WD-Niedkch].

Nieder-wald m.: 'Wald von buschigem, niederem Baumwuchs', Forstausdruck, Nirrerwald [ RO-Hainzth, O'mosch Kirchhbol]. Südhess. IV 989. — -wiese f.: 'sumpfige Wiese', Pl. Nieder- wiese [ GH-Rülzh]. Südhess. IV 989. — -wild n.: wie schd., Niererwild [ LA-Wollmh, RO-Dielkch]. Südhess. IV 989; DWB DWb. VII 814. — -wind m.:
1. 'Ostwind' (weil er von der Niederung her weht, vgl. PfWB Oberwind), Nirrerwind [ LA-Ilbh], Nerrerwind [ BZ-Dierb, LA-Essing Insh], Nirrewend [ LA-Roschb]. WR.: Mer hän N., 's Wedder macht sich 'wird schön' [ BZ-Dierb]. —
2. 'Nordwind', Nerrerwind [ LA-Venn]. —
3. 'Nordostwind', Nedder-, Nellerwind [Bienwalddörfer (PfL 10. 12. 1927)]. WR.: Räänt's emol vum N., dann wissen d'Engel im Himmel nit, wann's ufheert [ebd.]. — RhWB Rhein. VI 203; ElsWB Els. II 837. — -würzbach ON s. PfWB Würzbach.

Niedes-heim ON s. PfWB Kleinniedesheim; +niede-wendig s. PfWB nied(en)wendig.

niedig Präp.: 'unterhalb'; a. 1624: (ein Acker) niedig dem Wald [WerschwSchR].

niedrig Adj.: wie schd., niedrich [ LU-Opp, vereinzelt], nidderich [ Buch-Illisch], nidderich, nirrerich [Krämer Gal 156], niððrich [ Gal-Dornf]; vgl. PfWB nieder 1a. Die Deck in der Stubb is n. [verbr.]. SprW.: Wu der Zaun am niddrischde is, dort steit jeder driwwer [Gal-Dornf, verbr. Don Gal Buch]. WR.: Wann die Schwalwe n. fliege, gibt's Reje [ LU-Opp, GH-Leimh]. Südhess. IV 986/87; RhWB Rhein. VI 203; LothWB Lothr. 383; ElsWB Els. I 760.

Nieder-tracht
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Tracht PfWB


nieder-trächtig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ge-mein PfWB ·nider-trächti(ch) LothWB ·niderträchtig ElsWB ·nieder PfWB ·niederträchtig RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	trächtig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gelt PfWB ·groß-trächtig PfWB ·halb-trächtig PfWB ·hoch-trachtbar PfWB ·trächtig RhWB ·trach(t)-bar PfWB ·tragend PfWB ·tragenig PfWB ·zwie-trächtig PfWB


nieder-treten
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nieder PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	treten PfWB ·zusammen-tappen PfWB


Nieder-wald
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wald PfWB


Nieder-wiese
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wasser-galle PfWB ·Wiese PfWB


Nieder-wild
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	niederwild DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wild PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-wild PfWB ·Hoch-wild PfWB ·Schwarz-wild PfWB ·wild PfWB ·Wild RhWB


Nieder-wind
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Niderwind ElsWB ·Niederwind RhWB ·Ober-wind PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Wetter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Öberwind ElsWB ·Ober-luft PfWB ·Oberwind RhWB


Nieder-würzbach
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Würz-bach PfWB


Niedes-heim
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Klein-niedesheim PfWB ·nied(en)-wendig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	nide-wendec Lexer ·Nie-gut PfWB ·oben-wendig PfWB ·obendig PfWB ·obendig DWB


niedrig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nidri ElsWB ·nidrich LothWB ·nieder PfWB ·niederig RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	hoch PfWB ·niederig PfWB