| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schuh-bändel bis Schuh-haken (Bd. 5, Sp. 1477 bis 1478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schuh-bändel, m. Schuhen-, m. schuh-barfuß, Adv. Schuh-bürste, f. Schuh-eisen, n. schuhen Schuhenbändel-händler, m. Schuh-fabrik, f. Schuh-fett, n. Schuh-flicker, m. Schuh-geschäft, n. Schuh-haken, m. Schuh-handel, m. Schuh-kappe, f. Schuh-knöpfer, m. Schuh-knüpfer, m. Schuh-laden, m. Schuh-lamel, m. Schuh-land, n. schuh-lang, Adv. Schuh-lappen, m. Schuh-lasche, f. Schuh-leder, n. Schuh-leist, m. Schuh-löffel, m. Schuh-lumpen, m. Schuh-macher, m. -mächer, m. Schuhmacher-ahle, f. Schuhmacher-arbeit, f. Schuhmacher-hammer, m. Schuhmacher-seule, f. Schuhmacher-stuhl, m. Schuh-mörder, m. Schuh-nagel, m. Schuhnagels-kopf, m. Schuh-naß, n. Schuh-nestel, m., n., f. Schuhen-, m., n., f. Schuh-nummer, f. Schuh-platte, f. Schuh-putzer, m. Schuh-putzmesser, n. Schuh-riemen, m. Schuh-schaff, n. Schuh-schaft, n. Schuh-schäse, f. Schuh-schlinge, f. m. Schuh-schlinke, f. m. Schuh-schlinker, f. m. Schuh-schlinkel, f. m. Schuh-schlupfer, m. Schuh-schmierchens, n. Schuh-schmiere, f. Schuhschmier-schnäker, Pl. Schuh-schnalle, f. Schuh-schwarz, n. Schuh-senkel, m. Schuh-seule, f. Schuh-sohle, f. Schuh-suter Schuh-tappsen, Pl. Schuh-wichse, f. Schuh-wichser, m. Schuh-zeug, n. Schuh-zunge, f. Schul-abort, m., n. Schul-abtritt, m. Schul-acker, m. Schul-amt, n. Schul-anfang, m. Schul-anfänger, m. Schul-apfel, m. Schul-ärmel, m. Schul-aufgabe, f. Schul-auskehren, n. Schul-bank, f. Schul-bas, m. Schul-base, f. Schul-batzen, m. Schülbe Schul-bibliothek, f. Schul-bippel, m. Schul-bube, m. Schul-buch, n. Schuld, f. schuld, Adj. schulden, schw. Schulden-buckel, m. Schulden-macher, m. Schulden-mächer, m. Schul-diener, m. schuldig, Adj. schüldig, Adj. schuldigen Schuldigkeit, f. Schul-direktor, m. Schuldner, m. Schuld-schein, m. Schule, f. | [Bd. 5, Sp. 1478] [verbr. NWPf mancherorts WPf NPf, Kühn Hamet 137, verbr. Gal], -binnel [ KU-Börsbn Frankb Jettb Kollw RO-Rehborn KL-Katzw Heilmosch Nanzdzw Pörrb PS-Geisbg Schmalbg], Schuhbannel [ PS-Bruchw], -bandel (Jüngere) [ PS-Schönau]; vgl. PfWB Schuhnestel, PfWB -riemen, PfWB -schlupfer, PfWB -senkel; die Schuhbännel durchfickle 'durchreiben' [ SP-Harths], dorchfitschele, dass. [ RO-Schmalfhf]. Mei Schuckebännel is dorchgerebb (durchgerieben) [ KU-Obw/T], dorchgefitschelt [ KU-Reichsth]. So faul, fer sich die Schuhbennel zuzenischtele! [Damm Schoggelgaul 46]. Sei Fraa hat en so gemäscht, daß se'm jetzt die Schuhbennele binne muß [Krieger 61]. RA.: 's reent Schuckebännel, von starkem Regenguß [Kaislt]. Volksgl.: Wann em der Schuhbendel ufgeht, denkt ebber 'jemand' an em. Wammer'n no binnt, muß mer den bei Name nenne, was an em denkt, schunscht bleibt er net zu [Fogel Beliefs Penns Nr. 2083]. Geht der Sch. auf, bekommt man einen Brief [Feierowend 23/1953]. Südhess. V 794/95; RhWB Rhein. VII 1864; Lothr. 468; ElsWB Els. II 58; Eichhoff WA 87. 1. 'Bürste zum Reinigen und Wichsen der Schuhe', Schuhberscht [KU-Schmittw/O, verbr., Lambert Penns 146, verbr. Gal]. — 2. 'kleine Bürste zum Auftragen der Wichse auf die Schuhe', Dim. -berschtche [ebd.]. — Südhess. V 795; RhWB Rhein. VII 1864; Lothr. 468; ElsWB Els. II 91. — -eisen n.: 1. 'Eisen zum Abkratzen schmutziger Schuhe', -eise [ KL-Wörsb]. — 2. 'hufeisenförmiges Eisen am Absatz der Werktagsschuhe' [ KL-Wörsb, mancherorts]; vgl. PfWB Schuhplatte. — Südhess. V 795; RhWB Rhein. VII 1864.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||