| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neu-potz bis Neu-tal (Bd. 5, Sp. 137 bis 138) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Neu-potz, ON Neu-rod, n. Pl. Neu-röder, n. Pl. Neu-Rußland, n. Neu-satz, m. Neu-schein, m. neu-schierig Neu-schnee, m. Neu-stadt, f. Neustadter Neu-stück, n. Neu-tal, n. Neuter-milch neutern neutral, Adj. Neu-wald, m. Neu-weg, m. Neu-weide, f. Neu-wiese, f. Neu-woog, m. Neveu nibeln nicht, Adv. neist, Adv. Nichte, f. Nicht-gut, m. nicht-gut(s)ig, Adj. nichtig, Adj. Nicht-könner, m. nicht-mehr nichts neist Nichtselns, n. Nichtser, m. Nichts-gut(s), m. nichts-gutsig, Adj. nichtsig, Adj. nichts-mehr nichts-nutz, Adj. Nichts-nutz, m. nichts-nutzig, Adj. neist-, Adj. Nicht-so-da, m. Nichts-tuer, m. nicht-wahr Nickel1, n. Nickel2, m. Nickel-geld, n. Nickelhansen-birne, f. nickelig, Adj. nickeln nickel-nagelneu, Adj. Nickels-brünnchen, n. Nickels-tag, m. nicken, schw. nucken, schw. Nicker, m. Nucker, m. Nick-haut, f. Nickmeck nie, Adv. Nieben, Pl. nieden, Adv. nied(en)-wendig nieder, Adj., Adv. niedert, Adj., Adv. nieder-beinig, Adj. Nieder-bexbach, ON nieder-drücken, schw. Nieder-erde, f. nieder-fallen, st. Nieder-feld, n. Nieder-furche, f. nieder-gehen, st. Nieder-hausen, ON Nieder-hochstadt, ON niederig Nieder-kirchen, ON nieder-kommen, st. Nieder-kunft, f. Nieder-länder, m. nieder-lassen, st. nieder-legen, schw. Nieder-lustadt, ON Nieder-moschel, ON nieder-schlagen, st. Nieder-schlettenbach, ON nieder-schreiben, st. Nieder-simten, ON Nieder-staufenbach, ON niedert Nieder-tracht, f. nieder-trächtig, Adj. nieder-treten, st. Nieder-wald, m. Nieder-wiese, f. Nieder-wild, n. Nieder-wind, m. Nieder-würzbach, ON Niedes-heim, ON | 1. 'Rebneuanlage'. a. 1729: ½ Viertel Weingarten Newroth auff der Schiesheiden [StArch. LA-Edk, Gerichtsprot.]. a. 1768: alte Weingärten ad 894 Morgen ... und 119 Morgen Neurott [Kurpf. 1648, Prot. u. Ordnung in den Wachenheimer Waldungen]. — 2. FlN, amtl. Neurott [ BZ-Rechtb], Pl. mda. Naureðer [ IB-Bebh]. Vgl. PfWB Plänzer, PfWB Rod. — Südhess. IV 977; RhWB Rhein. VI 174. — -Rußland n.: scherzh. Bez. des Stadtteils nördl. der Barbarossastraße in Kaislt (im Zusammenhang mit dem Durchzug der Russen 1814), Nei-Rußland [Zink Kaislt 248]. Südhess. IV 977. — -satz m.: FlN, amtl. Im Neusatz [BZ-Ingh (Wasgau-Bote 24. 2. 1934)]. RhWB Rhein. VI 174. — -schein m.: 'Neumond, zunehmender Mond', Neischein [LU-Alsh, mancherorts VPf]; vgl. PfWB Neulicht. Volksgl.: »Wenn Buchenholz im N. geschlagen wird, dann treiben die Nachtriebe besser aus und werden kräftiger« [NW-Hamb u. Umg. (Wilde 37)]. 1. Subst., m. 'Bewohner von Neustadt', Sg. u. Pl. Neistadter [verbr.]. Ihre Necknamen: N. Duddeblooser [ LA-Kirrw], N. Krischer [ KU-Schmittw/O]. Die N. sehne garen (sehen gerne) die Berge vun unne, die Kerche vun auße un die Wertshaiser vun inne [ BZ-Dernb]. — 2. Adj. 'von Neustadt', in den Wend.: De N. Wind 'aus der Richtung von Neustadt kommender [Bd. 5, Sp. 138] Wind' [ NW-Ellstdt LA-Gommh GH-Nd'lustdt]. Wann de Wind aus em Landauer oder N. Eck kummt, dann gibt's Reche [ GH-Schwegh]. Die Gewidder aus en N. Eck machen wennich [ LU-Alsh].
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||