[Bd. 5, Sp. 14]
etwas, was sich entfernt) nacheilen, es eilend verfolgen'; mit de Gail eem noochjaache [ LU-Neuhf, mancherorts]. De Hund jaacht em Has nooch [ LA-Gommh]. Im Speicher därrich en Schlisselloch, / Do jaagt sie Staab un Spinne nooch [Birmelin Penns Gezw. 132]. —
2. '(jemandem oder etwas, was sich entfernt) zukommen lassen'. Er hot em noch en Schuß noochgejaacht [ LA-Gommh]. — Südhess. IV 869. — -karten schw.: 'über den Ablauf eines abgeschlossenen Kartenspiels reden oder streiten', nookarde [ KU-Bedb WD-Niedkch]. Südhess. IV 869. — -kauen schw.: '(die Worte eines anderen) gedankenlos nachsagen, weitererzählen', noo(ch)kaue [ ZW-Battw NW-Kallstdt]. Südhess. IV 869.
 
   Nach-kirbe f.: 'Feier (Kuchenbacken und Tanzveranstaltung in geringerem Ausmaß) eine oder einige Wochen nach der Kirbe', Nookerb, -kerwe; Nooch- [mancherorts, Krämer Gal 153]. Uf die N. danse aach die Männer [ KU-Schmittw/O].Südhess. IV 869/70; ElsWB Els. I 434, II 806.
 
   nach-kommen st.:
1. 'später kommen, später eintreffen; hinterher kommen, in einem gewissen Abstand folgen', noo(ch)kumme, -komme, -kamme, s. PfWB kommen [verbr., auch Auslandspfälzer]. Geh eweil, ich kumm der nooch [ NW-Haßl]. Mach, daß de nookummscht! [ ZW-Ernstw]. Der Loddel kommt immer noo [ KL-Reichb]. Scherzantwort auf die Frage nach der Uhrzeit: Dreiverdel ums Eck rum, wann de springscht, kummscht noo [ LA-Maik]. Kindersegen: Die kummen hinnernanner nooch wie die Orgelpeife [ NW-Haßl]. Immer langsam voran, daß de Krähwinkler Landstorm n. kann [ GH-Kand, NW-Freinsh]. SprW.: 's kummt selde eppes Besseres noo(ch) [verbr., Kühn Palz 34]. Die Gedanke un die lohme Gääße kumme hinne noo [ KU-Schmittw/O]. Volksgl.: Wann en Dodes en Aag uf hot, meent's, as glei widder eens sterbt, un's guckt, eb's glei kummt [Fogel Beliefs Penns Nr. 550]; vgl. auch Nr. 160. —
2. übertr.
a. 'Schritt halten, mitkommen'. Der kummt net nooch, von einem Schüler, der dem Unterricht nicht folgen kann [LU-Böhl, verbr.]. Der (Junge) kummt im Schaffe de Alde nooch [ NW-Gimmdg]. —
b. '(einem Wunsch, einer Verpflichtung) nachkommen, erfüllen'. Sie kummt de Ärwet nimmi nooch [ BZ-Dernb]. Sie kummt mit dem Staat (mit de More) nimmi nooch 'Sie kann sich die Mode nicht mehr leisten' [ebd.]. Trinksitte: Wenn jemand beim Zuprosten nicht austrinken kann, muß er noochkumme [ BZ-Klingmst]. a. 1567: vnd wer dem nit also nachkähme, der hat verbrochen fünff pfundt heller [PfWeist. 322 (RO-Ebbg)]. — Südhess. IV 870; ElsWB Els. I 441.
 
   Nach-kommen Pl.: wie schd., Noo(ch)kumme [verbr.]; vgl. PfWB Nachkommenschaft. Jerrer muß for sei N. sorje [ KU-Schmittw/O]. Herzkrankheide vererwen sich uf alle N. [ BZ-Dernb].

[Bd. 5, Sp. 15]
Spruch des fliegenden Händlers auf der Kirchweih: Ehr Leit, kaaft's eich, sunscht kann's vorkumme, daß eier N. mit ehrem Einkumme nimmi auskumme [ LU-Friesh]. a. 1305: daz wir oder keiner vnser nachkommen [OttbgUrkb. 266]. a. 1567: fur vns, vnsere erben vnd nachkommen [PfWeist. 323 (RO-Ebbg)]. Südhess. IV 870.
 
   Nachkommenschaft f.: wie schd., Noo(ch)kummeschaft, -kummenschaft [verbr.]; vgl. PfWB Nachkommen, -kommer, -kömmling 2. Der hot ke N. [ LA-Gommh]. Südhess. IV 870.
 
  Nach-kommer m.: 'Nachkomme', Noochkummer [Danner Penns 26]; vgl. PfWB Nachkommenschaft. ElsWB Els. I 441 and. Bed. —