[Bd. 5, Sp. 1046]
des Hengstes' [mancherorts, Lambert Penns 134]. —
3. 'nasse Stelle einer Wiese, eines Ackers' [ GH-Sondh]; vgl. PfWB Schleich 1 d; Syn. s. PfWB Wassergalle. — Südhess. V 392; RhWB Rhein. VII 1258/59.
 
   schlauchen, schläuchenschw.:
1.
a. 'mit einem Schlauch Flüssigkeiten umfüllen', in der Zs.: PfWB abschlauchen. —
b. 'einen trinken'; enner schlaiche [Kaislt, vereinzelt]. —
2.
a. 'stark anstrengen, sehr angreifen', schlauche [mancherorts, Thielen 99]. Des schlaucht em [ PS-Rodalb]. Ich bin geschlaucht [Otterstetter 244]. Fußball gespielt is a was geschafft. So e Training schlaucht [Pfälz. Volkszeitung 3. 4. 1968]. Von Wasserleitung war kee Spur / doch Wasser hoscht gebraucht. / Des beizuschleppe war e Schuur (s. PfWB Jour), / des hot eem fescht geschlaucht [Wilms Land und Lewe 43]. —
b. 'beim Klickerspiel alle Klicker verlieren' [ SP-Schiffstdt]. Er isch g'schlaucht [ SP-Schiffstdt]. —
c. 'schlecht behandeln' [Otterstetter 225]. —
d. 'verhauen, verprügeln', schlauche [ NW-Hamb], schlaiche [ KL-Ottbg Wörsb]; Syn. s. PfWB verhauen 1. — Südhess. V 393; RhWB Rhein. VII 1259/60.
 
   Schlauch-führer m.: 'Feuerwehrmann, der den Löschschlauch führt', Schlauchfehrer [ KU-Schmittw/O WD-Niedkch]. Südhess. V 393. — -hahnen m.: 'Ablaßhahn am Zapfloch', -hahne [ FR-Grünstdt]. — -zapfen m.: 'Zapfen am Zapfloch', -zappe [mancherorts Weinbauorte]. Südhess. V 393.
 
   Schlauchzapfen-loch n.: 'Zapfloch am Weinfaß', Schlauchzappeloch [ KU-Hundh FR-Albsh].
 
  schlaudeln schw.: = PfWB schlaudern 3 b, schlaudle [Heeger Vhk. 99].
 
   Schlauder f. (m.):
1.
a. 'Schleuder als Kinderspielzeug', Schlauder [mancherorts NOPf SWPf vereinzelt übrige Pf, Heeger Südostpf. 12 Otterstetter 102], Schlaurer [mancherorts ges. Pf]; das Wort stellt neben PfWB Schleuder, PfWB Schluder 1 offensichtlich eine ältere Schicht dar; Zs.: Ziehschlauder. —
b. 'Honigschleuder', Schlaurer [ PS-Geisbg]. —
2.
a. 'Hängeschaukel', Schlauder [Frankth]; Syn. s. PfWB Schaukel. —
b. 'Ranken der Erdbeere', Pl. Schlaudere [Wilde 53]. —
c. 'aus der Scheide der Kuh hängender Schleimstrang', m. Die Kuh esch stierich, sie hot en Schlaurer anhinke [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB Schleife1 6, PfWB Schleiße 2 b, PfWB Schlenker1 2 a, PfWB Schlunker 3 a. —
3. 'eiserne Klammer zum Zusammenhalten von Mauerwerk', Schlauder [ KL-Trippstdt KB-Kerzh LU-Opp BZ-Dernb], Schlaurer [ PS-Schmalbg BZ-Billh]; die Angaben im einzelnen: 'der Anker zum Verbinden des Mauerwerks mit der Holzkonstruktion' [ BZ-Billh]; 'Verbindungsklammer zwischen Holz und Stein' [ BZ-Dernb]; 'doppelter Anker am Baugerüst' [ LU-Opp]; 'Eisenstange im Bau zum Zusammenhalten der Mauern' [ PS-Schmalbg]; 'Klammer zum Zusammenhalten von baufälligen

[Bd. 5, Sp. 1047]
Gebäuden' [ KB-Kerzh]; 'Eisenleiste an der Außenseite des Giebels, an welchem die Innenbalken befestigt sind' [ KL-Trippstdt]. —
4.
a. 'Spur', Schlauder [ IB-Ensh]. —
b. 'die Art etwas zu tun oder zu denken, Eigenart, Gewohnheit', Schlauder [KU-Diedk Hundh Kus IB-Ommh RO-Obd KL-Olsbr PS-Geisbg Rodalb LU-Maud NW-Haßl Kallstdt Spey, Lambert Penns 134 Don-Liebl Sekitsch Torscha Tscherwk Tschest], Schlaurer [ KU-A'glan Trahw RO-Als Dielkch Mannw Messbhf PS-Erfw Gersb Hintwdth NW-Frankeck LA-Wollmh BZ-Albw], Schlauðer [ KU-Kaulb Gal-Dornf], Schlauler [IB-Ensh (Glass II 57)]; jemmand uf e anneri Sch. bringe 'jemanden umstimmen' [ Gal-Dornf]. Er is (noch) uf de alt Sch. 'Er fährt immer (noch) in der gewohnten Weise fort; ist altmodisch' [ KU-Trahw, mancherorts]. Der esch uf de richdiche Sch. 'Der macht es richtig' [ PS-Hintwdth, KU-A'glan]. Die sin em schon lang uf die Sch. kumm [Feierowend 27/ 1953]. 's es immer dieselb Sch. 'Es ist immer dasselbe' [ KU-Kaulb]. Uf die Sch. wär ich nit kumm 'Auf diese Idee wäre ich nicht gekommen' [ IB-Ommh]. Er kummt uf seim Vadder sei Sch. raus 'Er schlägt in die Art seines Vaters' [ Don-Sekitsch]. — Südhess. V 393/94; RhWB Rhein. VII 1264 ff.; LothWB Lothr. 448; ElsWB Els. II 451.
 
   Schlauder-faß, Schläuder-n.: 'Wetzsteinbehälter', Schlauderfaß (laudərfas) [mancherorts NWPf, Don-Schowe Torscha Krämer Gal 186], Schlaurer- (laurər-, laurə-) [verbr. NWPf, Mang 125 Müller Dietschw 65 Thielen 99], Schlauðer- (lauðər-) [KL-Reuschb Christmann Kaulb 20]; Schlauler- (laulər-) [ KU-A'glan Dennw/Frohnb Erdb Jul Patb], Schlauer- [ KL-Erlb Miesb Ottbg Pörrb Siegb], Schlaarer- [ KU-Cronbg Einöll Elzw Hinzw Rathskch Reichsth Seel RO-Felsbghf Gundw Imsw Mannw Rehbn W'grehw], Schläärer- [ KU-Wahnwg KL-Rodb Weilb], Schlääder- [ KU-Adb]; Verbr. s. K. 333; Syn. s. PfWB Schlotterfaß. a. 1773: 2 Schlauterfas [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. a. 1774: 1 Haber reff mit senß und schlauterfaß [Kurpf. A. Nr. 1631/18 (KL-Steinwd)]. — Vgl. mhd. sliude, slûde 'Schwertscheide' ( Lexer Lexer II 983). — RhWB Rhein. VII 1267.
 
   schlauderig Adj.: 'unsorgfältig, schlampig, leichtsinnig', schludderich (ludəriχ) [ IB-Bliesmg/Bolch]; vgl. PfWB schleuderig. Südhess. V 394 and. Bed.; RhWB Rhein. VII 1268; ElsWB Els. II 451.
 
  Schlauder-kauz m.: 'gedämpftes Kalbfleisch', Schlauderkauz [Zahn Einkehr 37].