Pfälzisches Wörterbuch

Kaspar bis kassenen (Bd. 4, Sp. 99)

Kaspar, m.
Käsper, m.
Käspel, Gen.?
kaspern, schw.
käspern, schw.
kaspern, schw.
Käs-rech, m.
kassa-blanka, Adj.
kassaten
Kassatengänger
Kasse, f.
Kassel
Kassen-arzt, m. m. m.
Kassen-dieb, m. m. m.
Kassen-räuber, m. m. m.
kassenen, schw.
Kassenett, Gen.?
Kassenett-wams, m.
Kasserolle, f.
Kasserolle-hafen, m.
Kasser-rosch, m.
Kassette, f.
Kasseweck
Kassier, m.
Kassierer, m.
kassieren, schw.
Kassiererin, f.
Kastanie, f.
Käste, f.
Kastanien-acheln
Kastanien-busch
Kästchen-huppser, m.
Käste
kasteien, schw.
Kastel
Kastell, f.
kästeln, schw.
Kasten, m.
kasten, schw.
Kästen-acheln, Pl.
Kasten-äcker, Pl.
Kästen+-acker, m.
Kästen-baum, m.
Kästenbaumen-laub, n.
Kästen-berg, m.
Kasten-bord, n.
kästen-braun, Adj.
Kasten-brett, n.
Kästen-brühe, f.
Kästen-burg, f.
Kästen-busch, m.
Kästen-delle, f.
Kasten-diel, m.
Kasten-drachen, m.
Kasten-ei, n.
Kasten-falle, f.
Kästen-füllsel, n.
Kästen-garten, m.
Kästen-grundbirne, f.
Kästen-häher, m.
Kästen-hang, m.
Kästen-honig, m.
Kästen-hülse, f.
Kästen-igel, m.
Kasten-karch, m.
Kasten-karren, m.
Kästen-kirbe, f.
Kästen-köpfe, Pl.
Kasten-laden, m.
Kästen-mann, m.
Kästen-markt, m.
Kästen-mus, n.
Kasten-nagel, m.
Kasten-ofen, m.
Kästen-pfanne, f.
Kästen-röster, m.
Kästen-schlägel, m.
Kasten-schlitten, m.
Kästen-schote, f.
Kasten-schubkarch, m.
Kästen-stück, n.
Kästen-tälle
Kasten-türchen, n.
Kästen-tüte, f.
Kasten-uhr, f.
Kästen-vogel, m.
Kasten-vogt, m.
Kasten-wagen, m.
Kästen-wald, m.
Kästen-wiese, f.
Kästen-zeit, f.
Kästen-zins, m.
Kastor, m.
Kastor-hut, m.
Kastor-wolle, f.
kastrieren, schw.
Kastrierer, m.
Kast-vogt
Katalog, m.
Katalpen-baum, m.

Kaspar, Käsperm.:
1.
a. männl. Vorname, Kaschber (kabər) [(1925) vereinzelt]. —
b. Name eines der drei Weisen aus dem Morgenland. Brauch am Dreikönigstag (6. Januar): Über die Haustür wird K + M + B mit der Jahreszahl geschrieben; vgl. PfWB Dreikönigstag. —
2.
a. 'Spaßmacher, Grimassenschneider'; de Kaschberles mache [ PS-Lautschw, mancherorts]. Du närrischer Kaschber! [ Gal-Bagbg Obl]; vgl. PfWB Bajaß. —
b. 'wild aufgeregter Mensch', auch 'wer sich verrückt gebärdet', Schimpfw. [mancherorts]. Er is e K. [ KU-Hundh]. —
c. 'etwas schwachsinniger, ungeschickter Mensch', Käschber [ KL-Stelzbg], Kaschber [ KU-Schmittw/O]. RA.: Der is so gescheit wie 's Käsperche von Dannenfels [Hebel 38]. —
d. 'kleiner Knabe', Käschberle [ LA-Venn]. —
3. Hundename, Kaschberle [ NW-Frankeck]. —
4. 'Zehnbatzenstück', alte Münze, Käschberle [ LA-Venn]. — Zs. Hans-, PfWB Krappen-, PfWB Ratten-, PfWB Suppenkaspar. — Südhess. III 1167/68; RhWB Rhein. IV 242; ElsWB Els. I 475; Bad. III 82/83.

Aus den Nachträgen

Käspel Gen.?: nur in der Wend. aus dem Käspele sein 'aus dem Häuschen sein, einen Rappel haben' [Bergz (PfId. 73)]; zu PfWB kaspern, PfWB käspern?

kaspern1, käspern schw.:
1. 'unsinniges Zeug treiben, dummes Zeug schwätzen', kaschbere (kabərə) [ KU-Wolfst GH-Vollmw], käschbere [ KL-Fockbg/Limb]. —
2. 'umherlaufen' [Kühn Hamet 116]. — Südhess. III 1168; RhWB Rhein. IV 242; Bad. III 82.

kaspern2 schw.: 'kurpfuschen', kaschbere [(1930) RO-Feilbg]. — Abzuleiten von rotwelsch kaspro 'Arzt' [Wolf Nr. 2501]. — Bad. III 83 kasperlen 2.

Käs-rech m.: FlN bei KU-Krottb, a. 1487: Kaißenrech, Kessenrech, a. 1541: Kaißrech; heute volksetym. umgedeutet in Kaiserrech.

kassa-blanka Adj.: 'ohne Geld', scherzh. Ich bin kassablanka [ IB-Bliesmg/Bolch RO-Feilbg]; vgl. PfWB blank 2 c, PfWB blutt 6.

kassaten, Kassatengänger s. PfWB gassaten, PfWB Gassatengänger.

Kasse f.:
1.
a. 'Geldkasse', Kass (kas) [verbr.], (kḁs) [KU-Kaulb Kreimb verbr. VPf]; gebräuchlich bes. in Wendungen zur Bez. der Mittellosigkeit. Mein K. is leer [KL-Reichb, verbr.]. Ich bin net bei K. [NW-Ungst, verbr.], schlecht bei K. [GH-Zeisk, verbr.]. Am Schluß des Spieles »Bauer aus dem Land« machen die Spieler K. 'verteilen den Gewinn' [Kaislt]. Zs.: PfWB Butter-, PfWB Gemeine-, Klicker-, PfWB Ladenkasse. —
b. 'Sparkasse, Bank'; 's Geld uf die K. traa [verbr.]. Er fahrt in die K. [ ZW-Bottb]. —
c.
α. 'öffentliche Einrichtung zur Unterstützung Bedürftiger'; vgl. Zs. PfWB Armenkasse. —
β. 'öffentliche Versicherung zu bestimmten Zwekken';

[Bd. 4, Sp. 100]
Zs.: PfWB Brand-, PfWB Kranken-, Ortskranken-, PfWB Unfallkasse. —
d. 'Loch, in das mit Bohnen oder Klickern geworfen wird', Kinderspiel [ FR-Heuchh LA-Bornh]. Syn. s. PfWB Kaute 1 g α. —
2. 'Höcker auf dem Rücken', scherzh. Er hat e K. [Kaislt Rockhs]. Er lacht sich e K. 'Er lacht sich bucklig' [Kaislt]; vgl. PfWB Buckel 3 a. — Südhess. III 1169/70; RhWB Rhein. IV 243; ElsWB Els. I 472; Bad. III 83.

Kassel: Stadt in Hessen, Kassel. RA.: Ab no K.! 'Pack dich! Mach dich fort!' [NW-Dürkh, verbr., ohne Auslandspfälzer]. Südhess. III 1170; RhWB Rhein. IV 244; Bad. III 83.

Kassen-arzt m., -dieb m., -räuber m.: wie schd.

kassenen schw.: 'sich verheiraten', kassene [ RO-Steinb]. — Zu jidd. Chassne 'Hochzeit' (Wolf 846). — Südhess. III 1170.

Kaspar
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bajaß PfWB ·Dreikönigs-tag PfWB ·Kaspar RhWB ·Kasper ElsWB ·Krappen-kaspar PfWB ·Ratten-kaspar PfWB ·Suppen-kaspar PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Melchior PfWB ·Spaß-vogel PfWB ·Zorn-nickel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Dreikünista ElsWB ·Suppen-esser PfWB ·suppenkaspar DWB ·Suppenkaspar RhWB


kaspern
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	kaspern RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	schwätzen PfWB


Käs-rech
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kaiser-rech PfWB ·Rech PfWB


kassa-blanka
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	blank PfWB ·blutt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	blank NRhWB ·blank RhWB ·blunz PfWB


kassaten
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	gassaten PfWB ·Gassaten-gänger PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gassateⁿ ElsWB ·gassaten RhWB ·Gassatengänger RhWB


Kasse
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Armen-kasse PfWB ·Brand-kasse PfWB ·Buckel PfWB ·Butter-kasse PfWB ·Gemeine-kasse PfWB ·Kass(e) ElsWB ·Kasse RhWB ·Kaute PfWB ·Kranken-auto PfWB ·Laden-kasse PfWB ·Unfall-kasse PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	In-billung LothWB ·Kassen-männchen NRhWB ·Kassenmännchen RhWB


Kassel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kassel RhWB