Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Leitseil-eisen bis Lell (Bd. 4, Sp. 932 bis 933)
 
  Leitseil-eisen n.: = Lein(en)eisen, Laadseleise [RO-Lettw (Klein Wag. 120)]. — -halter m.: = Lein(en)eisen, Läätsäälhalder [ IB-Bliesmg/Bolch Ensh]. — -ring m.:
1. = Lein(en)eisen, Lätselring [ GH-Berg]. —
2. = PfWB Landenring [ FR-A'lein LA-Ilbh GH-Kand O'lustdt]. — Südhess. IV 290.
 
   leitseln schw.:
1.
a. 'die Zugtiere mit dem Leitseil 1 führen', läätsele [ LA-Gommh]. —
b. 'führen, leiten', vom Menschen. Und lätselt den verwunderten Schorsch am Ärmel zur Küche hinaus [PfPr. 29. 6. 1926]. —
2.
a. 'locken', letsle [ NW-Geinsh], lätsle [ LU-Böhl LA-Herxh]; vgl. PfWB leiteln. Im besonderen.
α. 'Tiere herbeilocken', lätsle [ GH-Bellh Rh'zab BZ-Heuchh]; vgl. PfWB herleitseln. —
β. 'zum Mitlaufen verleiten', letsele [ PS-L'mühl], lätsele [ BZ-Gossw], lätsle [ LA-Böching]; vgl. PfWB fortleitseln. —
b. vom Menschen.
α. 'verleiten, durch Schöntuerei gefügig machen', letsele [ GH-Rh'zab]; vgl. PfWB verleitseln. Doch will mich heit vun meine Spezle mol widder eens nooch Münche leetsle [Hartmann Teemaschin 103]. —
β. 'nötigen', letsele [Kühn Hamet 122], letsle [ LA-Venn]. — Südhess. IV 170 lätzeln 'locken'; ElsWB Els. II 351.
 
   Leitung f.: nach dem Schd., Leidung, Leitung [verbr.], auch eingelautet: Leilung [ KU-Bedb], Läälung [ IB-Ensh], Leiring [ BZ-Dernb]; Zs.: PfWB Orts-, PfWB Wasser-, PfWB Zuleitung; die elektrisch L. [verbr.]. Konnschu ma nit die Läälunge in minnem noue Huss leje? [IB-Ensh (Glass II 37)]. Wer schwer von Begriff ist, hot e langi L.

[Bd. 4, Sp. 933]
[LU-Neuhf, verbr.]. Südhess. IV 290; RhWB Rhein. V 382.
 
   Leitungs-draht m.: 'Draht der elektrischen Leitung', Leidungsdroht [ LA-Mörzh, mancherorts]. Südhess. IV 290. — -ring m.: = PfWB Leitseilring 2, -ring [ KU-Liebsth]. — -wasser n.: wie schd., -wasser [verbr.], Leilungs- [ KU-Bedb]. WR.: Wann's L. Blose gebbt 'bildet', krien mer Räe [ KL-Stelzbg]. Südhess. IV 290.
 
   Leitzenbacher-kopf m.: FlN, Gewanne, mda. Läätzebacherkopp [ RO-Lettw].
 
  Lektion f.: 'Schulaufgabe', nach dem Schd. dafür altmda.: Letze, Lekzjoon (lęgdsˈjōnn), neu [verbr., Henn Mda.-Int. 159]. Südhess. IV 290; RhWB Rhein. V 386.
 
   Lell f.:
1.
a. 'junge Ente', Läll [ RO-Ransw]; vgl. 1e. Lockruf: Kamm, Läll, Läll [ebd.]. —
b. 'junge Gans' [ GH-Kand, mancherorts]. —
2. 'Zahn' (lautmalerisch nach dem Zungenschlag an die Oberzähne), im Rätsel vom Mund: Sechsundreißich Lellelel stehn in einem Ställelel. 's reent nit enenn, 's schneet nit enenn, 's es doch immer naß drenn [ KB-O'wies].

 

Leitseil-eisen
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Pflug(s)-gabel PfWB
 
Leitseil-halter
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Halter PfWB
 
Leitseil-ring
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Landen-ring PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Leit-ring PfWB ·Leitungs-ring PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Landen-schelle PfWB ·Lein(en)-ring PfWB ·Leinen(en)ring RhWB ·Leist(en)-schelle PfWB
 
leitseln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 fort-leitseln PfWB ·her-leitseln PfWB ·leiteln PfWB ·leitsⁱleⁿ ElsWB ·ver-leitseln PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 lätseln PfWB ·locken PfWB ·mit-leitseln PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Leit(e)seil RhWB ·Leit-seil PfWB ·Leit-seil LothWB ·Leitseil ElsWB ·mit-lotsen PfWB
 
Leitung
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leitung RhWB ·Orts-leitung PfWB ·Wasser-leitung PfWB ·Zu-leitung PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Wasserleitung RhWB
 
Leitungs-draht
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Draht PfWB
 
Leitungs-ring
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leitseil-ring PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Ring PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Leit-ring PfWB
 
Leitungs-wasser
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Wasser PfWB ·Wetter PfWB
 
Lektion
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Lektion RhWB
 
Lell
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Schlick1 PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Schlick ElsWB ·schlick II RhWB ·schlick-schlick PfWB ·Wick PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt