Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Leiter-ring bis Leiterwagen-gestell (Bd. 4, Sp. 930 bis 931)
 
   Leiter-ring m.: 'ovaler eiserner Ring am oberen Leiterbaum zum Aufnehmen der Leuchse', Lääderring [ RO-Lohnsf]. Südhess. IV 288. — -schubkarch m.: 'Schubkarren mit großem, über das Rad hinausragendem, leiterartigem Gestell', -schubbkarch [ KL-Weilb]. Südhess. IV 288 Leiterkarren. — -schwinge f.: = PfWB Leitersprosse 2, Pl. -schwinge [ GH-Schaidt]. — -spange f.:
1. 'Querverbindungsstange zwischen den beiden Wagenleitern', -spang [ KL-Katzw, mancherorts]; vgl. PfWB Leiterhalter; Syn. s. PfWB Spannholz. —
2. = PfWB Leitersprosse 2 [KU-Kreimb, verbr.]. Südhess. IV 288. — -spannreitel m.: 'Stange zum Spannen der Leitern am Erntewagen', -spannräädl, -rää'erl, -rää'el [südl. VPf O-PS]; Syn. s. PfWB Reitel. — -speichen Pl.: = Leitersprossen 2, -spääche [ BZ-Eußth]. — -sprosse f.:
1. 'Sprosse der Steigleiter', -spross, meist Pl.: -sprosse [verbr.]. —
2. '(flache) Sprosse der Wagenleiter' [verbr.]. — Südhess. IV 288/89; RhWB Rhein. V 384. — -stange f.:
1. = PfWB Leiterbaum 1, -stang [ GH-Berg, mancherorts]. a. 1572: Ein busch ... den haben die bawern so jemerlich zerhawen, das man nicht eine gute leiter stangen darin finden könnt [Zweibr. I 1394 (BZ-Wilgws)]. —
2. 'untere Querverbindungsstange zwischen den Wagenleitern' [ IB-Rubh]; Syn. s. PfWB Spannholz. — -stütze f.: = PfWB Leuchse, -stitz [ IB-Wolfh]. — -wagen m.:
1. 'mit Seitenleitern ausgerüsteter Erntewagen', -wa(a)che, -waa, -waa'e, -waan, -woon, s. PfWB Wagen [verbr. gesamte Pf, Klein Wag. 103, Lambert Penns 98 Krämer Gal 141]; vgl. PfWB Wagengestell; Zs.:

[Bd. 4, Sp. 931]
PfWB Heuleiterwagen. Mach de Dummel (s. PfWB Tummel) erunner un de Lääderwoon ferdich [IB-Ommh (Walle 1)]. Kennt ich dein Lääderwache hawwe? [ LA-Gommh]. RA.: Der reißt 's Maul uf as e Läärerwache [ LA-Edh]. SprW.: Die Fraa treet (trägt) mehn en der Schärz fort als der Mann merrem Leiderwaan beifahre kann [ WD-Niedkch, mancherorts, Don-Gertianosch]. Volksgl.: Eb mer anfangt Frucht heemfahre, schmiert mer der Leederwagge mit Fasenachtfett, no kumme die Ratte net in die Frucht [Fogel Beliefs Penns Nr. 979]. Eine Berufsneckerei s. PfWB Wagner. —
2. 'kleiner, handgezogener Leiterwagen', Läälerwäänche [IB-Ensh (Glass 37)]. — Südhess. IV 289; RhWB Rhein. V 385; LothWB Lothr. 335; ElsWB Els. II 798.
 
   Leiterwagen-gestell n.: = PfWB Leitergestell, Lääderwaggeg'stell [ NW-Iggh], Leererwagge- [ NW-Niedkch].

 

Leiter-ring
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Ring PfWB
 
Leiter-schubkarch
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Schub-karch PfWB
 
Leiter-schwinge
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leiter-sprosse PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Schwinge PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Leiter-halter PfWB ·Leiter-spange PfWB ·Leitersprosse RhWB
 
Leiter-spange
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leiter-halter PfWB ·Leiter-sprosse PfWB ·Spann-holz PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Leiter-schwinge PfWB ·Leitersprosse RhWB
 
Leiter-spannreitel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Reitel PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Spann-reitel PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Spann-bengel PfWB
 
Leiter-speichen
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Speiche PfWB
 
Leiter-sprosse
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leitersprosse RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Leiter-schwinge PfWB ·Leiter-spange PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Leiter-halter PfWB
 
Leiter-stange
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leiter-baum PfWB ·Spann-holz PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Stange PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Heuleiter-baum PfWB ·Leiterbâm LothWB ·Leiterbäumle ElsWB ·Leiterbaum RhWB ·Rund-baum PfWB ·Unter-leiterbaum PfWB
 
Leiter-stütze
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leuchse PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Stütze PfWB
 
Leiter-wagen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Heuleiter-wagen PfWB ·Läter-wân LothWB ·Leiterwageⁿ ElsWB ·Leiterwagen RhWB ·Tummel PfWB ·Wagen PfWB ·Wagen-gestell PfWB ·Wagner PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Heu-wagen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Heuwageⁿ ElsWB
 
Leiterwagen-gestell
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Leiter-gestell PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt