| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Leim(en)-zeichen bis Leim-schnitte (Bd. 4, Sp. 920 bis 921) | |||
Leim(en)-zeichen, n., m. Lein-, n., m. Leim(en)-ziegel, m. Leimers-heim, ON leimig, Adj. Leim-kessel, m. Leim-kraut, n. Leim-mörder, m. Leim-pfanne, f. Leim-ring, m. Leim-rute, f. Leim-schnitte, f. Leim-sieder, m. Leimstein-kaute, f. Leim-zeichen Lein, m. Leine, f. Leinen, n. leinen, Adj. leinern, Adj. leinen, Adj. leinen, schw. Lein(en)-achse, f. Lein(en)-band, n. Lein(en)-eisen, n. Lein(en)-gaul, m. Lein(en)-haken, m. Lein(en)-halter, m. Leinen-hemd, n. Leinen-hosen, Pl. Leinen-kittel, m. Leinen-kleid, n. Leinen-kragen, m. Lein(en)-ohr, n. Lein(en)-öse, f. Lein(en)-ring, m. Lein(en)-schnecke, f. Leinen-schurz, m. Leinen-strang, m. Leinen-unterrock, m. Leinen-wäsche, f. Leinen-weber, m. Leinen-zieche, f. leinern Leines Lein+-graben, m. Lein-grube, f. Lein-hälde, f. Lein-hof Lein-kraut, n. Lein-lach, n. Lei-, n. Lein-öl, n. -olig, n. Lein-pfad, m. Lein-samen, m. Leinsamen-schrot, n. Leins-weiler, ON Lein-tuch, n. Lein-wand, f. Leinwand-sack, m. Lein-zeichen Leipzig Leis Leise, f. leise, Adj., Adv. leiser, Adj., Adv. Leise-treter, m. leislich, Adv. Leisling, m. Leist Leiste, f. Leist(en), m. leisten, schw. Leisten-bruch, m. Leist(en)-hobel, m. Leist(en)-nagel, m. Leist(en)-schelle, f. Leist-haken, m. Leistung, f. Leit Leite-faß leiteln, schw. leiten, schw. Leiter, f. Leiter, m. Leiter-baum, m. Leiter-bohr, m. Leiter-gestell, n. Leiter-halter, m. Leiter-kette, f. leitern, schw. Leitern-häusel, n. Leiter-ring, m. Leiter-schubkarch, m. Leiter-schwinge, f. Leiter-spange, f. Leiter-spannreitel, m. Leiter-speichen, Pl. Leiter-sprosse, f. | 1. 'Narbe, Schramme (von einer Wunde herrührend)', Leimzeiche [ KU-Obw/Tiefb], -zeije [ WD-Niedkch], -zääche [KU-Bedb Gumbsw Körbn Wolfst RO-Duchr Semb KL-Heimkch Miesb U'sulzb NW-Weidth PfId. 87 Heeger Vhk. 117 Don-Schowe Torscha], -zaache [ Don-Tscherwk], Läämzääche, Leem- [Kus KU-Diedk Erdb Eschau Herschw/Petth IB-Ommh RO-Dielkch], Laamzeeche [ RO-Dörrmosch], Leimezääche [ KU-A'glan Elschb Föckbg RO-Nd'mosch Don-Schowe Torscha], Läämezeiche [ KU-Elzw Hachb Herschw/Petth], -zeije [ KL-Wörsb], -zääche [KU-Altkch Dunzw Ehw Etschbg Miesau W'mohr ZW-Lambsbn KL-Erfb Hauptstl Siegb Müller Dietschw 48], -zaache [ RO-Wintbn], Laamezaaje [ KU-Adb], -zaache [ RO-Gundw], Limmzeiche [IB-Eschring, lothr. SWPf (Keiper Nachl.)], Leinzeiche [ RO-Odh], -zaaje [Bd. 4, Sp. 921] [ RO-Schweisw], -zääche, -zeeche [KU-Roth RO-Als Duchr Feilbg SOPf (Heeger Nachl.)], -zaache, -zaaiche [ KU-Kaulb Kreimb]. Er hot e orndlich L. an de Stärn [ RO-Semb]. — 2. Pl. 'Pockennarben', Leemezääche [ KL-Reuschb], Limm- [ IB-Gersh]. — 3. 'Muttermal', Leimzääche [SOPf (Heeger Nachl.) Kühn Hamet 122], Läämzääche, Leem- [Kus IB-Habkch KL-Eulbis RO-Dielkch], Leeme- [ HB-Schwarzack], Leinzäge [Feilbg (PfId. 87)]; Syn. s. Leberfleck(en) 2. — F.: Gen. m. KL-Wörsb Don-Schowe Torscha, sonst n. — Südhess. IV 279; RhWB Rhein. V 365; DWB DWb. VI 712; DWA IV 18. 1. 'Leimtopf', Leimpann [mancherorts], -pännche [ RO-Lettw]; vgl. PfWB Leimkessel. — 2. Neckname für den Schreiner, Leimpann [ FR-Grünstdt LU-Muttstdt NW-Seeb]; vgl. PfWB Leim 2. Südhess. IV 278. — -ring m.: 'mit einer klebrigen Masse beschichteter Papierstreifen, der zum Schutz vor Schädlingen um den Stamm des Obstbaumes gelegt wird', -ring [ KU-Diedk LU-Friesh Maud]. Südhess. IV 278. — -rute f.: 'mit Leim bestrichene Weiderute für den Vogelfang', -rut, Pl. -rute, -rure, s. PfWB Rute [ FR-Albsh, mancherorts]; Leimrute stelle [ PS-Fehrb], lege [ LU-Friesh]. Südhess. IV 278; RhWB Rhein. V 364; ElsWB Els. II 308. — -schnitte f.: 'Leimscheibe', Handelsform des Leims, -schnett [ LA-Ilbh]. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||