Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Laudemial-geld bis lauerig (Bd. 4, Sp. 812 bis 813)
 
  Laudemial-geld n.: eine Abgabe; a. 1773: Laudemialgelder 4 fl. [Dochnahl (Neustdt)].
 
  
Lauer1 f.: 'Hinterhalt', Lauer (lauər) [verbr. außer SWPf], Luer (lūər) [lothr. SWPf], nur in den Wend.: uf de L. laie (liegen) [KU-Kaulb, verbr., Lambert Penns 97], uf de L. stehe [IB-Bliesmg Schandein Sprachsch. 36], uf die L. gehe [ KU-Schmittw/O ZW-Bottb]. Spottvers auf die Bauern: Der Bauer uf de L. / is e Spitzbub uf die Dauer. / Steckt mer'm de Finger in's Maul, dann beißt er, / steckt mer em in de Arsch, scheißt er [ RO-Obd], aus Lauer2 umgedeutet. Südhess. IV 175; RhWB Rhein. V 182; LothWB Lothr. 346 Lur.
 
  
Lauer2 m.: 'Spitzbube, hinterlistiger Mensch', nur im Neckvers: E Bauer - e Lauer [Schandein Notizen], De Bauer es e Lauer / e Spitzbub uf die Dauer [ KB-Kriegsf]. — Zu mhd. lūre 'schlauer, hinterlistiger Mensch' ( Lexer Lexer I 1990). Südhess. IV 175; RhWB Rhein. V 182; ElsWB Els. I 607 Lur; Schwäb. IV 1029.
 
  
Lauer3, Läuer f., m.: 'Wein, der aus den mit Wasser eingeweichten Preßrückständen von Trauben oder Obst durch nochmaliges Pressen gewonnen wird', als Haustrunk verwendet, Lauer (lḁuər) [Christmann Kaulb 20], Laier [ RO-Messbhf NW-Deidh]; vgl. PfWB Läuerer, PfWB Läuerbrühe; Syn. s. PfWB Rachenputzer. VR.: Drei Säck voll Weinbeere un e Stiwl L. / Ich han e wiediche Hund gesihn, hau, hau, hau. / Ich han e wiediche Katz gesihn, miau, miau, miau! (sog. Frankelbacher Marsch) [ KU-Kaulb]. — Zu mhd. lūre, liure ( Lexer Lexer I 1989), ahd. lūra (Graff II 244) 'Nachwein, Tresterwein', diese aus lat. lōra, lōrea (Kluge-Mitzka20 426 Müller-Frings GermRom. 310 Post Rom. Nr. 320). —

[Bd. 4, Sp. 813]
Südhess. IV 176; RhWB Rhein. V 359 Leier; LothWB Lothr. 339 Lier; ElsWB Els. I 608; DWB DWb. VI 303.
 
  
Lauer4 m.: FlN, am Speyerbach gelegener Stadteil von Neustdt, Lauer [PfMus. 1894 31]; am Lauer [ NW-Haardt]; a. 1444: Item unum jugerum pratorum dicta der lauwer [Remling Urkundenbuch zur Gesch. der Bischöfe zu Spey. II 248]. — Zu mhd. lauwer, lōwer 'Gerber'?; vgl. PfWB Loher und die FlN PfWB Lauerbach, PfWB -gasse, PfWB -viertel.
 
 
Lauer5 'Gerber' s. PfWB Loher.
 
 
Lauer-bach f.: FlN, Bach in Kaislt, Spey und in hist. Belegen auch in NW-Dürkh, Lauerbach [Zink Kaislt 92/93 Engelhardt 57]. — Zu mhd. lauwer, lōwer 'Gerber'; vgl. PfWB Loher.
 
  
Läuer-brühe f.: 'Tresterwein, schlechter Wein', Laierbrih [ KB-Zell]; vgl. PfWB Lauer3; Syn. s. PfWB Rachenputzer.
 
 
Läuerer m.: 'Tresterwein, schlechter Wein', Laierer [KU-Schmittw/O PS-Leim (Saarpfalz 8/1939 150) Wilde 261].
 
 
Lauer-gasse f.: FlN, Straßenname in Kaislt und Spey [Zink Kaislt 267 Engelhardt 33]; in historischen Belegen (lauwergasse) auch in Zweibr, Neustdt, NW-Wachh und LA-Edk bezeugt. — Zu mhd. lauwer, lōwer 'Gerber'; vgl. PfWB Loher, PfWB Lauer4.
 
 
lauerig Adj.: 'zum Lauschen geneigt', lauerig, laurig [Schandein Ged. 27, 242]; zu PfWB Lauer1, PfWB lauern 2.