Pfälzisches Wörterbuch

Lappalie bis Lappel-ohr (Bd. 4, Sp. 777 bis 778)

Lappalie, f.
Lapp-arsch, m.
lappchen, schw.
Lappe, f.
Lappel, m.
Lappel-brühe, f.
Läppelerei, f.
lappelig, Adj.
lappeln, schw.
läppeln, schw.
Lappel-ohr, n.
Lappen, m.
lappen, schw.
Lappen-dottel, m.
Lappen-fett, n.
Lappen-rock, m.
Lappen-schurz, m. f.
Lappen-schürze, m. f.
Läpperchen
Lapperei, f.
Läpperer, m.
Lapperes, m.
Läpperes
lapperig, Adj.
lappern, schw.
läppern, schw.
Läpper-schulden, Pl.
Lappes, m.
Lappes, Gen.?
Lapp-gusche, f.
lappig, Adj.
läppisch, Adj.
läppsch, Adj.
Lapp-länder, m.
Lappler, m.
lapplich
Lapp-männel, n.
Lapp-maul, n.
lapp-maulig, Adj.
Lapp-ohr, n.
Lapp-öhrchen
lapp-ohrig, Adj.
Lapp-rock, m.
läppsch
Läppschel, m.
Läppschigkeit, f.
Lapp-schnusse, f.
Lapp-schnüsse, f.
Lapp-schwanz, m.
lappsen, schw.
Lapp-voll, f.
lapsen, schw.
Lärch
Lärche, f.
Lardrett, f.
Lares
la retraite
l'argent
Lari, m.
Larifari, n.
Lärm, m.
Lärmen, m.
lärmen, schw.
Lärmens, n.
Lärmen-stange, f.
lärmig, Adj.
Larschan, Gen.?
Larschee, Gen.?
Larve, f.
Lasche, f. m.
Laschen, f. m.
Laschee
Laschen-maul, n.
Laschen-schuh, m.
laschieren, schw.
Laschon
Läscht
Läschter
laß, Adj.
läßchen
Lässee-passee, m.
lassen, st.
lan, st.
Laß-heit, f.
lassieren
lässig, Adj.
läßig, Adj.
Lässig-keit, f.
Lassig-, f.
Laß-reitel, Pl.
Last, f., m.
last-bar, Adj.
Last-eisen, n.
Laster, n. (m.)
laster-haft, Adj.
läster-, Adj.
lästerlich, Adv.
Laster-maul, n.
Läster-, n.
lästern, schw.

Lappalie f.: 'Kleinigkeit, Nichtigkeit', Lappalie (laˈbāliə) [Otterstetter 233 Klein Prov. 273]; Syn.: PfWB Bagatelle, PfWB bißchen 1, PfWB derwert, PfWB Dreck 3 d, PfWB etwas I3, PfWB Geringigkeit 1, PfWB Handvoll 2, PfWB Idee 2 a, PfWB Kacke 2, PfWB Keidchen 2, PfWB klein 2, PfWB Kleinigkeit, PfWB Leichtigkeit, PfWB Maulvoll, PfWB Mundvoll, PfWB sackbendelswert, PfWB Scheiße, PfWB Spauz, PfWB Untätchen, PfWB wenig. Südhess. IV 131; RhWB Rhein. V 120.

Lapp-arsch m.:
1. 'haltloser, ungeschickter, schlaffer Mensch', Lapparsch (ˈlab̩ār) [verbr., Lambert Penns 97]. Syn. s. PfWB Tappes 1 a. Des is 'n L. [ KB-Harxh]. —
2. 'feiger, mutloser Kerl' [verbr.]; Syn. s. PfWB Feigling.

lappchen schw.: 'in großen Zügen trinken', lappche [ KU-Diedk]; vgl. PfWB läppern.

Lappe f.:
1.
a. '(verzerrter) Mund, Lippen des Menschen', meist verächtl., Lapp (lab) [mancherorts südl. VPf KU-O'alb IB-Rohrb HB-O'bexb ZW-Marthh PfId. 85]; vgl. PfWB Drecklappe; Syn. s. PfWB Gusche. Der macht en L. 'Er verzieht den Mund' [ LA-Herxh, mancherorts]. Er hängt sein L., dass. [ LA-Venn]. Wie der die L. hänke loßt! [ LA-Edk]. RA.: Er loßt die L. hänge bis uf de Bodde [Bergz (Kamm 35)]. Der hott e L., daß man Minze druf zähle kann [ GH-Bellh]. —
b. 'Maul, Lippe des Rindviehs' [ BZ-Hermbghf]. —
2.
a. 'geschwätzige Frau' [ GH-Kand]; Syn. s. PfWB Quatschmaul. —
b. 'wer Schlechtes über andere Menschen redet' [ GH-Erlb Kand]. —
c. 'unordentlicher Mensch' [ BZ-Barbr]. Vgl. PfWB läppern. — Zu lappen 'lecken, schlürfen' ( DWB DWb. VI 195/96). — Südhess. IV 133; Rhein. V 123, Z. 44.

Lappel m.:
1. 'nachlässiger, schlaffer, träger Mensch', Lapp(e)l (labəl, labl) [verbr. SOPf]; vgl. PfWB Tappes 1 a. —
2. 'Feigling' [ LA-Birkw Burrw Dammh Siebdg BZ-Annw GH-Büchbg Hainf]; Syn. s. PfWB Feigling. —
3. 'Mannsperson, die sich ungebührlich benimmt' [ GH-Berg]; Syn. s. PfWB Rüpel. — Südhess. IV 133; ElsWB Els. I 601 Lappi, Lappel.

Lappel-brühe f.: 'schlechter Wein', Lappelbrih [ BZ-Albw]; vgl. PfWB Lackelsbrühe; Syn. s. PfWB Rachenputzer.

Läppelerei f.: 'das Trinken in kleinen Schlukken', s. Läppeln 1 a', Läppelerei [Rockhs].

lappelig Adj.:
1. 'locker, lose, wackelig', lapp(e)lich (labəliχ, labliχ) [verbr. SOPf]; vgl. PfWB lappeln 1, PfWB lapperig 1. Ma Zihn (meine Zähne) sin l. [ BZ-Nd'horb]. Er esch ganz l. in de Knie [ BZ-Albw]. Ich meen als, mein Herzbennel isch l. worre [Zahn Einkehr 42]. —
2. 'nachlässig, träge' [LA-Venn GH-Minf Kühn Hamet 122]. Das isch e lapplischer Mensch [ BZ-Albw]; vgl.

[Bd. 4, Sp. 778]
PfWB Lappel 1, PfWB lappeln 1 c. — ElsWB Els. I 602 lappelicht.

   lappeln schw.:
1.
a. 'locker sein, wackeln', lapple (lablə) [mancherorts SOPf]; vgl. PfWB lappern 1. —
b. 'taumeln' [ LA-Rhodt]. —
c. 'nachlässig, schlampig gehen' [NW-Gimmdg Zahn Pläsier 233]; vgl. PfWB herumlappeln, PfWB lappelig 2. —
2. 'schlaff herunterhängen' [BZ-Dörrb, vereinzelt SOPf]. RA.: Er loßt d' Flüchel l. 'Er ist ermüdet' [Bienwaldgegend (Gimmel in PfL v. 5. 9. 1924)]. —
3. 'sprechen' [ KB-Kerzh]; vgl. PfWB lappen 2. — Südhess. IV 133; RhWB Rhein. V 128 and. Bed.; ElsWB Els. I 602.

   läppeln schw.:
1.
a. 'in kleinen Schlucken trinken, nippen', läpp(e)le (lębələ, lęblə) [mancherorts, Schandein Sprachsch. 36]; vgl. PfWB herumläppeln, PfWB läppern 1 a. —
b. 'einen trinken' [ KU-Erdb]; vgl. PfWB läppern 1 c. —
2. 'keinen Appetit haben' [ IB-Hass]. — Iterativbildung zu PfWB lappen 1. — Südhess. IV 133.

   Lappel-ohr n.:
1. 'hängendes Ohr beim Hund', Lappelohr (labəlōr) [ LA-Birkw GH-Minf]. —
2. 'Hase', scherzh. [ BZ-Ingh Wilgws]. — Zu PfWB lappeln 2.

Lappalie
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bagatelle PfWB ·bißchen PfWB ·der-wert PfWB ·Dreck PfWB ·etwas PfWB ·Ge-ringigkeit PfWB ·Hand-voll PfWB ·Idee PfWB ·Kacke PfWB ·Keidchen PfWB ·klein PfWB ·Kleinigkeit PfWB ·Lappalie RhWB ·Leichtigkeit PfWB ·Maul-voll PfWB ·Mund-voll PfWB ·sackbendels-wert PfWB ·Scheiße PfWB ·Spauz PfWB ·Un-tätchen PfWB ·wenig PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Stäbel PfWB ·Stoff PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Leichtig-keit RhWB ·Undädel LothWB ·Untätele ElsWB ·Untat RhWB


Lapp-arsch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Feigling PfWB ·Tappes PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Lapp-schwanz PfWB ·Matt-arsch PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Matt-furz PfWB ·Matz-fotze PfWB ·Verschwanz RhWB


lappchen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	läppern PfWB


Lappe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dreck-lappe PfWB ·Gusche PfWB ·läppern PfWB ·lappen DWB ·Quatsch-maul PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Labber PfWB ·Lapp PfWB ·Lapp-gusche PfWB ·Lapp-maul PfWB ·Lapp-voll PfWB ·Schlampes PfWB


Lappel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Feigling PfWB ·Lappi ElsWB ·Rüpel PfWB ·Tappes PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Lapp-länder PfWB ·lappelig PfWB ·Lappes PfWB ·Lappler PfWB ·Schlampes PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Labehrche PfWB ·Lapp-schwanz PfWB ·Lappes LothWB ·Lapps RhWB


Lappel-brühe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Lackels-brühe PfWB ·Rachen-putzer PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Brühe PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Lacks-brühe PfWB ·Laug(en)s-brühe PfWB


lappelig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	lapplicht ElsWB ·Lappel PfWB ·lapperig PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	läppisch PfWB ·lappeln PfWB ·lappig PfWB ·lapplich PfWB ·lottelig PfWB ·schlapp PfWB ·schlockerig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	lappich LothWB ·lappig RhWB ·lodderich LothWB ·lodderig RhWB ·lottelig ElsWB ·lotterig PfWB ·lotterig ElsWB


lappeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	herum-lappeln PfWB ·lappelig PfWB ·lappeln RhWB ·lappen PfWB ·lappern PfWB ·lappleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	gehen PfWB ·Lappel-ohr PfWB ·schlockern PfWB ·sprechen PfWB ·torkeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-lapper PfWB ·läbbern PfWB ·lappern RhWB ·Tabak(s)-lapper PfWB ·Tabak(s)-raucher PfWB


läppeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	herum-läppeln PfWB ·lappen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ge-läppels PfWB ·schnäken PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-läppels LothWB ·Ge-lecks LothWB ·Ge-lecks PfWB ·Gelëck ElsWB


Lappel-ohr
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	lappeln PfWB