[Bd. 4, Sp. 74]

 
   Kar-funzel f.: 'Öllicht', scherzh., Karfunzel [ LA-Kl'fischl]. — Mischform aus Funzel 1 a u. PfWB Karfunkel 1 a.
 
   karg Adj.: 'geizig', karich (kḁriχ, --) [ RO-Ebbg Feilbg H'stätt mancherorts Don Gal]; vgl. PfWB verhungern 2 b. Syn. s. PfWB geizig 1. SprW.: Der Reichtum kummt net vum Giege un Geige, nore vum Spare un vun de kaariche Leit [ Gal-Slawitz Chrusno Don-Alexanderhs]. Südhess. III 1123/24; RhWB Rhein. IV 184; LothWB Lothr. 276; ElsWB Els. I 468; Bad. III 74.
 
   Karg m.: 'Geizhals', Karich [ LA-Mörzh].
 
   kärg-lich Adj.: wie schd.; e kärchlich Esse [ KL-Reichb].
 
  karig s. PfWB karg.
 
  kar-jackern s. PfWB kajackern.
 
  Kar-käse m.: 'im Käsekar 1 c getrockneter Käse', Karkäs, -kees, s. PfWB Käse [KU-Schmittw/O Hundh KL-Gimsb u. Umg.]; vgl. Hafen-, PfWB Handkäse 1. a. 1793: Karkäse [Inv. Krebs (RO-O'hs)].
 
   Karl m.:
1. männl. VN, Karl (karl) [ KL-Pörrb GH-Schwegh], (kḁrl, --) [ KU-Dietschw IB-Blickw LU-Muttstdt], Kärl [PfId. 73], Korl [ KU-Mühlb], Karel (kḁrəl, --) [mancherorts, auch Gal], Kaal (kāl, --) [ KU-Hinzw RO-Potzb Zweibr], Kal (kḁl) [ KU-Schmittw/O]; Garrle [ LU-Friesh]; vgl. PfWB Gackes 2 a α. Zs. Kühkarl. —
2.
a.
α. 'Geliebter'; mär (mein) Karl [ GH-Kand]. —
β. 'Mann im Mond', scherzh. RA.: Mondscheins Karl hat Nachtschicht 'Es ist Mondschein' [ ZW-Gr'bundb]. —
b. 'Nachttopf', Kare [ KL-O'sulzb]. — Südhess. III 1125; RhWB Rhein. IV 186 ff.; ElsWB Els. I 468; Bad. III 74.
 
   Karl-bach: ON für Klein- und Großkarlbach Kr. FR, Karbach. FlN Karbacher Hohl, ein Hohlweg zwischen NW-Freinsh u. FR-Großkarlbach. KR. beim Versteckspielen: Such mich mol in de Karbacher Hohl [ NW-Freinsh].
 
   Karle-mann m.: VN, Kaarlemann [vereinzelt]. Neckvers: K., K., mach in die Pann! Wer rehrt se dann? De K. [ KU-Kaulb]. Var. s. PfWB Latz. Bad. III 74.