| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Lackel bis Lack-fleisch (Bd. 4, Sp. 727) | |||
Lackel, m. lackelig, Adj. lackeln, schw. läckeln, schw. Lackels-brühe Lackel-tackel, m. lacken, schw. lacken, schw. Lackes, m. Lack-faß, n. Lack-fleisch, n. lackieren, schw. Lackierer, m. läcklich, Adj. lackmeiern, schw. Lackmerich Läckmerich Lacks-brühe, f. Lackels-, f. Lack-schuh, m. Lack-schwanz, m. lacksen, schw. Lackwerig Lad-baum, m. Ladderes, m. Lade, f. Lade-bube, m. Lade-bursche, m. Lade-diener, m. Lade-haufen, m. Lade-knappe, m. Lade-knecht, m. Lade-magd, f. n. Lade-mädchen, f. n. Laden, m. laden, st. laden, st. Laden-bank, f. Laden-besitzer, m. Laden-diener, m. Laden-einrichtung, f. Laden-fräulein, n. Laden-geld, n. Laden-hengst, m. Laden-huppser, m. Laden-hüter, m. Laden-inhaber, m. Laden-kasse, f. Laden-loch, n. Laden-macher, m. Laden-mädchen, n. Laden-mamsell, f. Laden-pritsche, Gen.? Laden-schickse, f. Laden-schwengel, m. Laden-theke, f. Laden-tisch, m. Laden-tür, f. Lade-wagen, m. Lader, m. f. Laderin, m. f. Lader Läder-lohn, m. Ladersin, f. Lade-stock, m. Lade-winde, f. Lad-faß lädieren, schw. Lad-maß, n. Ladnerin, f. Ladrett Lad-stecken, m. Ladung, n. Ladung Lad-wein, m. Lady, f. lafa, Interj. Lafette, f. Laffer, m. Lafinette, Gen.? Lafor Lafrans, m. Lag läg, Adj. Lagageri, m. Lage, f. Lagel, f., n. n. Lägel, f., n. n. Lagel-fäßchen, n. lägelig, Adj. Lagel-knecht, m. Lagel-korb, m. lageln, schw. Lagel-träger, m. Lägel-, m. Lager, n. Läger, n. Lager-bier, n. Lager-faß, n. lägerig | 1. 'überaus große, starke männliche Person', Lack(e)l (lagəl, lagl, lḁ-) [verbr., Gal (Krämer Sprachsch. 137)]; e langer L. [ KL-H'spey, mancherorts]. Syn. s. PfWB Riese. — 2. 'nachlässiger, träger Mensch' [ RO-Potzb PS-Windsbg NW-Kallstdt BZ-Dernb]; vgl. PfWB Tappes 1 a. — 3. 'Bengel, Flegel, grober, ungebildeter Mensch' [NW-Hardbg u. Umg., Don-Lenauheim]. Zs.: PfWB Quadratlackel. Herrjee - hotts dem L. geschmeckt [Müller Butterbärwel 15]. — 4. 'Mannsperson, die sich ungebührlich benimmt' [ KU-Cronbg RO-Ebbg Semb]. Syn. s. PfWB Rüpel. — 5. = PfWB Feigling [ KU-Albess]. — 6. Schimpfwort, insbes. für Bauern [mancherorts]. Zs. PfWB Bauernlackel. — Südhess. IV 80; RhWB Rhein. V 23; ElsWB Els. I 581. 1. 'mit einem Lacküberzug versehen', lacke (lagə) [ LU-Alsh, vereinzelt]; gelackte Schuh 'Lackschuhe'. — 2. jemanden 1. a. 'betrügen' [vereinzelt NPf]; vgl. PfWB herein-, PfWB einlacken; Syn. s. PfWB betrügen. — b. 'ohrfeigen' [Pirmas (Kieffer 49) PfId. 83]; Syn. s. PfWB verhauen 1. — Südhess. IV 80; RhWB Rhein. V 22. 1. = PfWB Lackel 1, Lackes [ RO-Mannw]. — 2. 'Fettschicht auf der gekochten Milch' [ RO-Ransw]. — Südhess. IV 81; RhWB Rhein. V 23, 56. [Bd. 4, Sp. 728] Fleisch, das gerade aus der Lacke kommt', Lackflääsch, -flaasch, s. PfWB Fleisch [mancherorts, Don-Kernei]; vgl. PfWB Salzfleisch. Südhess. IV 81.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||