| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Kuß-hand bis kutscheln (Bd. 4, Sp. 713 bis 714) | |||
Kuß-hand, f. Kuß-maul, n. Kuß-walzer, m. kustern, schw. kutchern +Kutrolf-glas Kutsch-bock, m. Kutsche, f. Kutsche, f. kutschelig kutscheln Kutschen-deckel, m. Kutschen-fenster, n. Kutschen-grund, m. Kutscher, m. Kutscher-bock, m. Kutscher-geißel, f. kutschern, schw. Kutscher-peitsche, f. kutschieren, schw. Kuttchen, n. Kuttcherchen, n. kuttchern, schw. küttchern, schw. Kutte, f. Kotte, f. Kutte, f. Kütte, f. Kuttel, f. Kutteler, m. Kuttel-fleck, m. kuttelig, Adj. Kuttel-korb, m. Kuttel-muttel kutteln Kutteln, Pl. Kotteln, Pl. Kutteln(s), n. Kutten-blume, f. Kutten-schurz, m. Kütter, m. Kütterer, m. Kütter-hannes, m. kutterig, Adj. kütterlich, Adj. Kütter-liese, f. Kutter-, f. kuttern, schw. küttern, schw. Kutteroff-glas, n. kuttig, Adj. Kuttler-kopf, m. Kützel, Gen.? Kuvert, f., n. kuwedeln Kuwerlewa, n. Kuxe, f. kuzeln kuzen k. v Kyrie, f. L, n. la, Interj. la, Adv. Laa Lääfel Lab, n., f. Laban, m. Labbe Labber Läbber-gosche, f. Labber-hütte, f. labberig Labber-maul, n. labbern, schw. labbern läbbern Läbber-schnute, f. Läbbersel Labber-tuch, n. Labbes Labehrche laben, schw. Laberdans-füße, Pl. labet, Adj. lab-haft, Adj. labig, Adj. Lab-kraut, n. Lab-magen, m. Laboratorium, n. laborieren, schw. Lab-sal, n. läbsch Lach, m. Lach Lach Lach-axt, f. Lach-baum, m. Lache, f. n. Lach3, f. n. | 1. 'Kuß auf den Mund', ältere Bez. für Kuß, Kußmaul [verbr. WPf (ohne SWPf) u. NPf mancherorts VPf Don Gal Buch]; Dim. Kißmailche [verbr.]; e K. gewwe [verbr.]; (mit der Hand) e Kußmailche zuwerfe [ PS-H'einöd]. VR.: Geschtern Owend war ich in de Küch bei mei(m) schwarze Märe, do hott's mer aach e Kußmaul gebb, hei, das war mei(n) Lewe [Hebel 63]. Spiel: Die Mädchen gehen im Kreis und singen. Es folgt nun die Aufforderung: Das Frailein X dreht sich erum, und sobald dies geschehen ist, wird gesungen: Das Frailein X hat sich erum gedreht un hat seim Schatz e Kißmaul gebb [ KU-Kaulb]. — 2. 'zum Küssen gespitzter Mund'. Die macht e Kußmailche [ LU-Alsh SP-Harths GH-Zeisk]. — Südhess. IV 64; RhWB Rhein. IV 1785. — -walzer m.: = PfWB Kissentanz, -walzer [ LA-Wollmh]. 1. a. 'Kutschwagen', Kutsch (kud) [verbr.]; vgl. Reisekutsche, PfWB Schäse. — b. 'zweirädriger Wagen' [ KU-Friedhs]. — RA.: (zu a. u. b.): Du kannscht abkomme ohne K. 'Du bist hier entbehrlich' [ NW-Gimmdg]. KR. s. PfWB Kanone 1 b. a. 1652: fahrt mit der Kutsch in die kirch [GgHospR]. — 2. a. Deiwel (Teufel) in de Kutsch 'Sturmhut (Aconitum napellus u. Lycoct.)' [BZ-Rohrb (Wilde 236)]; vgl. PfWB Wolfshut. — b. Kutsche mache 'in der Kniebeuge sitzend auf dem Eis gleiten' [ KU-Brück Schmittw/O]; vgl. Kälberkutsche. — Ungar. kocsi. — Südhess. IV 64; RhWB Rhein. IV 1793; LothWB Lothr. 322; ElsWB Els. I 484. 1. 'Mistbeet, erhöhtes Beet im Garten, auf dem Edelpflanzen (Gewürze, Arzneikräuter, Blumen) gepflanzt werden', Kutsch (kud) [mancherorts Wilde 284 PfId. 83]; vgl. PfWB Gutsche2, PfWB Kitsche1, PfWB Rabatte. Zs.: PfWB Höhkutsche. — 2. 'Anzuchtbeet im Tabakbau', Kutsch [verbr. mittl. u. südl. VPf]; vgl. PfWB Treibgutsche; die K. herrichte [ GH-Rülzh]. — Frz. [Bd. 4, Sp. 714] couche 'Mistbeet'. — RhWB Rhein. IV 1795; LothWB Lothr. 322; ElsWB Els. I 484; Luxemb. II 304.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||