Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Kristtag(s)-abend bis Kritikaster (Bd. 4, Sp. 620 bis 621)
 
   Kristtag(s)-abend, ( Christtag(s)-)m.: 'Heiligabend (24. Dezember)', Krischdagowed [ BZ-O'hs BZ-Wind], Kreschdag- [ BZ-V'weidth GH-Rülzh]; vgl. PfWB Kristabend. Südhess. III 1850. — -baum m.: = PfWB Kristbaum, Krischdagsboom, -baam, Krischdagbaam [Buffington Penns Var. 227 ff.]. — -morgen m.: 'Morgen des ersten Weihnachtstages'. Volksgl.: Mer legt Haai naus die Krischdagnacht, so as der Daa (Tau) drufkumme kann. De Krischdagmärge fiedert mer 'm Vieh sell Haai, noh geht sell Johr ken Vieh dot [Fogel Beliefs Penns Nr. 1304]. — -nacht f.: = PfWB Kristnacht. Volksgl.: Wer die Krischdagnacht gebore is, sieht G'schpuker (Gespenster) un kann 's Vieh here schwätze [Fogel Beliefs Penns Nr. 1371]. Die Krischdagnacht zwische elfe un zwelfe wern die Ime lewendich un graddle haus am Käwwich rum; 's macht nix aus, wie kalt as es is [ebd. Nr. 1090]. Vgl. auch das Zitat bei Kristtagmorgen. -zeit f.: 'Weihnachtszeit, Krischdaag-, Krischdaazeit [Buffington Penns Var. 236 ff.].
 
  
Kristus (Christus) m.: wie schd., Krischdus

[Bd. 4, Sp. 621]
[verbr.]. O Jesus K., steh mer bei!, Stoßgebet [ LU-Oggh]. Der siehr aus wie 's Leire Krischdi [KB-Kriegsf, verbr.]. Du bischt so schlecht wie 'm K. sein Henker [ LU-Oggh]. RA.: Die lernt dich an Jesus K. glääwe 'bringt dir Vernunft bei' [ GH-Kand]. Der Wein (do) glaabt an Jesus K., von gepanschtem, »getauftem« Wein [Wilde 263]. SprW.: Wo Mischdus, do K. 'Gut gedüngt ergibt gute Ernte' [ LA-Wollmh, LU-Opp Oggh LA-Gommh GH-Kand]; dass. verkürzt: Mischdus - K. [ ZW-Battw RO-Dielkch KB-Kerzh LU-Oggh Muttstdt NW-Freinsh LA-Nd'hochstdt]. Var.: Wo ken Mischdus, do ken K. [ PS-Geisbg, KU-Bedb]. Kindergebet (nach dem Vaterunser): Jesus in meim Herze, Kristus in meim Sinn, in Gottes Nome schlof ich in [ Gal-Bolech]. a. 1559: Zum dritten Mal soll man dem maynaidigen Zeugen die zween Finger und den Daumen abhauen, so er den Eydt mit geschworen hatt, ... den Daumen, was bedeutet Gott, den Vater, der Finger bei dem Daumen - der son Jesus Christus, und der lengste Finger bedeut den Heyligen Geist, zu einem Zeichen, das er unrecht geschworen hat und die Heylige Dreyfaltigkeit verletzt [Knapp 50]. Südhess. III 1850; RhWB Rhein. IV 1530; ElsWB Els. I 525.
 
  
Kristus-bart ( Christus-) m.: 'gepflegter, rötlich-blonder Vollbart', scherzh., Krischdusbart [ NW-Geinsh]. Südhess. III 1850. — -dorn m.: 'Gleditschie (Gleditschia triacantha)', Kristusdorn [Wilde 73 (allg.)]. Die Dornenkrone Christi soll aus K. geflochten gewesen sein. Südhess. III 1850; RhWB Rhein. IV 1531.
 
 
Krist-wurzel f.: = PfWB Kristrose, Krischtwarzel [PennsDeitschEck 17. 7. 1937].
 
 
Kritik f.: nach dem Schd., Kridik [vereinzelt, Hartmann Teemaschin 25]. Südhess. III 1850.
 
 
Kritikaster m.: 'Nörgler', Kritikaschter [Krieger 11]; vgl. PfWB Krippenbisser 2b. Syn. s. PfWB Nörgler.