[Bd. 4, Sp. 543]
bei einer Uzerei, einem guten Witz [ RO-Obd, mancherorts]. Der hot die Millione K., als Lobeswort für gute Arbeit [Schandein handschriftl. Notizen]. — Südhess. III 1754 ff.; RhWB Rhein. IV 1374/75; LothWB Lothr. 309; ElsWB Els. I 521.
 
  kränkelig s. PfWB kränklich.
 
   kränkeln schw.:
1. 'häufig oder ständig leicht krank sein', kränk(e)le (gręŋgələ) [verbr. vorn. WPf u. NPf], (gręŋglə) [verbr. vorn. VPf O-PS]; vgl. PfWB herumkränkeln. Der kränkelt schun lang [KL-Reichb, verbr.]. —
2. 'dahinsiechen', von schleichender Krankheit [verbr.]. Der kränkelt un kränkelt, der packt's nimmi [ NW-Kallstdt]. — Südhess. III 1757/58; RhWB Rhein. IV 1375; ElsWB Els. II 951.
 
   kränken schw.:
1. 'jemanden mit Worten oder Taten in seinem Selbstgefühl verletzen', kränke (gręŋgə) [verbr.]. Des hot'n arisch gekränkt [NW-Freinsh, verbr.]. Er hot mich an meiner Ehr gekränkt [ BZ-Dernb, vereinzelt]. Er fihlt sich gekränkt [Kaislt]. RA. (scherzh.): Der spielt die gekränkt Lewwerworscht, von einem Beleidigten [Krieger 36]. —
2. sich k. 'Gram empfinden'; vgl. PfWB grämen. Die kränken sich so arich, weil der Bu so schlecht es [ FR-Bockh]. —
3.
a. 'schwächen, Abbruch tun'. a. 1464: Item wellicher metziger In dieser Zunfft vnderstünde das hantwerck zu krengken der ist die hoeste büß [ZweibrUrkb. 66]. —
b. vgl. PfWB verkränken. — Südhess. III 1758; RhWB Rhein. IV 1375; ElsWB Els. I 521 and. Bed.
 
  Kranken-auto n., -besuch m., -bett n., -geld n., -haus n., -kasse f., -kost f., -schein m., -versicherung f., -visite f., -wache f., -wagen m.: wie schd., Krankeaudo, -b(e)such, -bett, -geld, -haus, -kass, -koscht, -schein bzw. -schein, -versicherung, -wisit, -wach, -wage, -wache, -waa [verbr.]. Südhess. III 1758/59; RhWB Rhein. IV 1373.
 
   Kranken-brunnen m.: FlN, amtl. Krankenbrunnen [ ZW-Marthh]; vgl. PfWB Brunnen 3.
 
  Kranker s. PfWB krank 1 a.
 
  kranker-heit Adj.: 'in krankem Zustand'. Er hot krankerheit geschafft [ Gal-Josbg]; vgl. PfWB gesunderheit.
 
   kränkerlich Adj.: = PfWB kränklich, kränkerlich (gręŋgərliχ, -i) [mancherorts, Don-Werb Schowe Torscha]. Syn. s. PfWB gebrechlich. Er es k. [ KB-Kerzh]. Das es e krenkerlich Kend [ WD-Niedkch]. Die is grien un geel un k. [ Don-Schowe Torscha]. Südhess. III 1759; RhWB Rhein. IV 1375.
 
   Krankheit f.: wie schd., Krankheit (graŋghaid, -ḁ-) [vereinzelt NPf Don-Werb], -häit (-hęid) [ KU-Schmittw/O], -häät (hd) [ KU-Reipkch RO-O'hs Odh KL-Reuschb Weilb PS-Lu'wink], -heet (-hēd) [ KU-Lauteck Theisbgstg W'mohr RO-Ruppeck ZW-Ixh Zweibr], Kranket (grḁŋgəd, selten -a-) [verbr., auch Penns Don Gal Buch], Krankert [mancherorts WPf RO-Dielkch FR-Heßh NW-Wachh], Kränkert (gręŋgərd) [ IB-Ormh], Krankit (graŋgid) [ PS-Erfw

[Bd. 4, Sp. 544]
BZ-Münchw GH-Kand]; Pl. -e (-ə); die fallend, fallicht, fallig, hinfallend K. 'Epilepsie'; die englisch K. 'Rachitis'; die franzesisch K. 'Syphilis'; die galoppierend K. 'Tuberkulose'; die hitzich K. 'Influenza, Grippe'; zur Verbr. s. die einschlägigen Stichwörter; vgl. auch die Zs.: PfWB Augen-, PfWB Blasen-, PfWB Blut-, PfWB Brust-, PfWB Trauben-, PfWB Dreh-, PfWB Faulenzer-, PfWB Vieh-, PfWB Franzosen-, PfWB Freß-, PfWB Geschlechts-, PfWB Glieder-, PfWB Hals-, PfWB Herz-, PfWB Hünkels-, PfWB Juden-, Kälber-, PfWB Kinder-, PfWB Kräusel-, PfWB Lungen-, PfWB Mai-, Milz-, PfWB Nerven-, PfWB Nieren-, Reh-, Rippen-, Rükkenmarks-, PfWB Schul-, PfWB Stiel-, PfWB Zuckerkrankheit. Der hot e bäisi K. [ BZ-Albw]. Die Bläß hot e K., die will net fresse [ NW-Kallstdt]. Dem sei K. steckt im Blut 'ist ererbt' [ LU-Opp]. Er briht an ere K. 'Eine K. macht ihm zu schaffen' [ KU-Bedb]. Er hat e schweri K. durchgemacht [ZW-Battw, verbr.]. Die K. geht 'm noh, die hot 'm zugesetzt [ WD-Niedkch]. Wenn emol die K. drin sitzt in de Wingert, isch nix meh ze mache [ NW-Gimmdg]. RA.: Die hot e jede Dag e anner K. un wann 's Johr erum is, is nix do for se begrawe [ KU-Trahw]. SprW.: Die bescht K. daucht nix [ KB-Bischh Kaislt]. Lange K. - sichrer Dod [ LU-Oggh, mancherorts]. Die Grankheet kummt geritte, awwer geht zu Fuß weck [PennsDeitschEck 18. 5. 1935]. Volksgl.: Wanns im Summer viel Micke hot, is ganz wenich Kranket [Fogel Beliefs Penns Nr. 371]. Die halle sich im Rindviehstall e verschnittne Bock; der soll die Krankede anziehe [ LU-Opp]. — Südhess. III 1759 ff.; RhWB Rhein. IV 1373; LothWB Lothr. 309; ElsWB Els. I 520/21.
 
   kränklich Adj.: wie schd., kränklich (gręŋgliχ, -i) [verbr.], kränkelich [ KL-Matzb]; vgl. PfWB kränkerlich. Syn. s. PfWB gebrechlich. Denne kammer net brauche, der is k. [ KL-Reichb]. Die is schun immer k. geweßt [ NW-Freinsh]. Südhess. III 1761; RhWB Rhein. IV 1375.