krakeelen bis kramätscheln (Bd. 4, Sp. 531 bis 532)
krakeelen, schw.
Krakeeler, m.
krakeelig, Adj.
Krakeel-macher, m.
Kraken, m.
Krakete
Kralle, f.
krallen, schw.
Kram, m.
Kramantes
Kramänzel
Kramanzies
kramätscheln
Krambambel, m.
Krambol
Krambol
krambolen
Krambutsch, m.
Kramel
kramen, schw.
Krämer, m.
Krämer-haus, n.
Krämerin, f.
Krämersin, f.
Krämer+-kiste, f.
Krämer-laden, m.
krämern, schw.
Krämer-seele, f.
Krämer-waage, f.
Krämer-ware, f.
Kram-handel, m.
Kram-käse, m.
Kram-laden, m.
Kramm
Kräm(m)el, m.
Kramel, m.
krammeln, schw.
Krämmels-berg
krammen, schw.
krämmen, schw.
Krammen, Pl.
Krämmen, Pl.
Kramm(en)-not, f.
Krämmer, m.
Krammets-vogel, m.
Krammetsvogel-fang, m.
Krammetsvogel-herd, m.
Kramm-haken, m.
Krämm-katze, f.
Kramm-not
Krämpel, f.
krampelig, Adj.
krampeln, schw.
Krampen, m.
Krampen
Krampen-gikser, m.
Krampen-haus, n.
Krampen-stiel, m.
Krampen-zinken, Pl.
Kramper, m.
Krämper, m.
Krampf, m.
Kramp, m.
Kramm, m.
Krampen, m.
Krampf-ader, f.
Kramp-, f.
Kramm-, f.
krämpfig, Adj.
krampig, Adj.
Krampus, m.
Kramster, m.
Kran(en), m.
Krangel, m.
Krangel-arsch, m.
Krangel-eisen, n.
Krangeler
Krang(e)lersin
krangelig, Adj.
Krangel-kopf, m.
krangeln, schw.
Krangel-peter, m.
Krangel-sack, m.
Krangel-tüpfen, n.
Krangler, m.
Krangeler, m.
Kranglerin, f.
Krang(e)lersin, f.
Kranich, m.
Kranich-baum
Kranich-gewanne, f.
Kranich-gießen, Pl.
Kranich-hecke, f.
krank, Adj.
Kränke, f.
kränkelig
kränkeln, schw.
kränken, schw.
Kranken-auto, n. m. n. n. n. f. f. m. f. f. f. m.
Kranken-besuch, n. m. n. n. n. f. f. m. f. f. f. m.
Krakeeler, m.
krakeelig, Adj.
Krakeel-macher, m.
Kraken, m.
Krakete
Kralle, f.
krallen, schw.
Kram, m.
Kramantes
Kramänzel
Kramanzies
kramätscheln
Krambambel, m.
Krambol
Krambol
krambolen
Krambutsch, m.
Kramel
kramen, schw.
Krämer, m.
Krämer-haus, n.
Krämerin, f.
Krämersin, f.
Krämer+-kiste, f.
Krämer-laden, m.
krämern, schw.
Krämer-seele, f.
Krämer-waage, f.
Krämer-ware, f.
Kram-handel, m.
Kram-käse, m.
Kram-laden, m.
Kramm
Kräm(m)el, m.
Kramel, m.
krammeln, schw.
Krämmels-berg
krammen, schw.
krämmen, schw.
Krammen, Pl.
Krämmen, Pl.
Kramm(en)-not, f.
Krämmer, m.
Krammets-vogel, m.
Krammetsvogel-fang, m.
Krammetsvogel-herd, m.
Kramm-haken, m.
Krämm-katze, f.
Kramm-not
Krämpel, f.
krampelig, Adj.
krampeln, schw.
Krampen, m.
Krampen
Krampen-gikser, m.
Krampen-haus, n.
Krampen-stiel, m.
Krampen-zinken, Pl.
Kramper, m.
Krämper, m.
Krampf, m.
Kramp, m.
Kramm, m.
Krampen, m.
Krampf-ader, f.
Kramp-, f.
Kramm-, f.
krämpfig, Adj.
krampig, Adj.
Krampus, m.
Kramster, m.
Kran(en), m.
Krangel, m.
Krangel-arsch, m.
Krangel-eisen, n.
Krangeler
Krang(e)lersin
krangelig, Adj.
Krangel-kopf, m.
krangeln, schw.
Krangel-peter, m.
Krangel-sack, m.
Krangel-tüpfen, n.
Krangler, m.
Krangeler, m.
Kranglerin, f.
Krang(e)lersin, f.
Kranich, m.
Kranich-baum
Kranich-gewanne, f.
Kranich-gießen, Pl.
Kranich-hecke, f.
krank, Adj.
Kränke, f.
kränkelig
kränkeln, schw.
kränken, schw.
Kranken-auto, n. m. n. n. n. f. f. m. f. f. f. m.
Kranken-besuch, n. m. n. n. n. f. f. m. f. f. f. m.
1. 'lärmen, Radau machen', krakeele (graˈgēlə) [verbr. PfId. 79 Gal-Sitauerowka], (graˈgēilə) [ KL-Lind], (graˈglə) [ NW-Geinsh]. Krakeel net so! [ KL-O'arnb]. Syn. s. PfWB lärmen. —
2. 'Krach schlagen; mit lauten Worten streiten' [KU-Schmittw/O Roth Zweibr KL-Katzw Kaislt LU-Limbghf NW-Rödh BZ-Annw Dernb Journ. 1787, 213]; vgl. PfWB schelten. Er krakeelt de ganze Dag [ BZ-Annw]. — Verbale Bildung zu PfWB Krakeel. — Südhess. III 1734/35; RhWB Rhein. IV 1344/45; LothWB Lothr. 308; ElsWB Els. I 516.
1. 'Schreier, Radaumacher', Krakeeler [mancherorts]. Syn. s. PfWB Schreihals. Er es e alder K. [ KU-Diedk]. Die Krakeeler solln doch mol Ruh gewwe, von einer lärmenden Kinderschar [ NW-Iggb]. —
2. 'streitsüchtiger Mensch' [mancherorts]. Er is e rechder K. [ KU-Reiffb]. — Substantivische Bildung zu PfWB krakeelen. — Südhess. III 1735; RhWB Rhein. IV 1345.
1. 'oft lauthals sprechend', krakeelich, -sch [vereinzelt]. Der plaurert immer so k. [ KB-Kerzh]. —
2. 'streitsüchtig' [mancherorts Buffington Penns Var. 245/46]. Des is en krakeelischer Mensch [ FR-Battbg], e krakeelischer Bauer [ FR-Tiefth]. — Zu PfWB krakeelen. — Südhess. III 1735; RhWB Rhein. IV 1345.
1. Pl. Krake (grāgə) 'alte Äste des Rebstocks' [Bergz (PfId. 79)]. —
2. Krake (grāgə), Pl. Kräke (grgə) 'alter Rebstock' [Wilde 200]. — Etym. mit Kracke 'Haken' zusammenhängend, Südhess. III 1734 Krake.
1. 'Zehennagel bei Tieren', Krall (gral), Pl. -e (-ə) [verbr.]. Die Katz hot scharfe
[Bd. 4, Sp. 532]
Kralle [ KB-Bischh]. 'm Hund sei Kralle sin stump [ NW-Kallstdt]. De Habch hot die Maus in de Kralle [ Gal-Dornf]. —
2. Pl.
a. 'Fingernägel', abschätzig. Schneid der mol dei Kralle! [ BZ-Dernb]. —
b. 'Finger, Hände'. Wäsch der emol dei dreckiche Kralle! [ BZ-Dernb]. RA.: De Deiwel hot'n in de Kralle un läßt 'n nimmi los, von einem bösen Menschen [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. III 1736/37; RhWB Rhein. IV 1346/47; ElsWB Els. I 517.
1.
a. 'mit Krallen kratzen', kralle (gralə); die Katz krallt [verbr.]. —
b. 'mit den Fingernägeln kratzen'. Krall mich nit! [ LU-Altr]. —
2.
a. 'mit den Krallen, mit den Fingern erfassen und festhalten' [vereinzelt]; vgl. PfWB festkrallen. Die Katz hot den Vochel gekrallt [ BZ-Dernb]. —
b. 'stehlen, entwenden'. Syn. s. PfWB stehlen. Der krallt gern [ GH-Zeisk]. Er hot sich das gekrallt [ FR-Heuchh]. — Südhess. III 1737; RhWB Rhein. IV 1347; ElsWB Els. I 517 and. Bed.
1.
a.
α. = PfWB Kramladen, Kram (grām, grm) [mancherorts, bes. in der Sprache der Alten], Krom (grōm) [ KU-Schmittw/O], Krum (grūm) [mancherorts SWPf]. Geh en de K. un houl Kramkäs [ LA-Nd'hochstdt]. SprW.: Mer derf net friher in de K. scheiße, bes er leer is 'Man muß warten, bis man an die Reihe kommt' [ KU-Schmittw/O]. a. 1534: khein laden oder Krom gestatten vff züthun [Schandein Weistum Neuhofen]. —
β. Dim. 'kleiner Kolonialwarenladen', Krämche, Krämel [mancherorts]; im bes. Grün-, Spezereikrämchen. Der hat e schee Krämche [ KU-Brück], Krämel [ LA-Gommh]. RA.: Er versauft sein ganz Krämche 'sein ganzes Vermögen' [ NW-Kallstdt]. —
b.
α. 'Anzahl von Gebrauchsartikeln, Waren', Krämche [vereinzelt], Kramm [Lambert Penns 95]. Mach der Fraa ihr Krämche 'die eingekauften Waren' zamme [Pirmas]. a. 1342: von sime crame [Lam 1, f.1v]. —
β. 'minderwertige Sachen, Plunder', Kram [verbr.], Krom [KU-Brück verbr. NPf PfId. 81], Kräm [vereinzelt SWPf]. Nemm denne Krum do weg! [ PS-Saalstdt]. —
2.
a. 'Angelegenheit(en), Pläne'. Er versteht sei Kram [NW-Hardbg u. Umg.]. Er hot große Kräm im Kopp [ KU-Bedb]. Des baßt mer gar net in de Kram [ KU-Kaulb, LU-Opp LA-Nd'hochstdt]. Was geht dich dem soin Kram an? [ LU-Opp]. —
b. 'Umstände'. Mach der ke Kräm! [ RO-Obd]. Ausruf: O armselich Krämche!, von ärmlichen Verhältnissen [ KL-Reichb]. — Südhess. III 1738 ff.; RhWB Rhein. IV 1349 ff.; LothWB Lothr. 315 Krom; ElsWB Els. I 517.
Home | Impressum | Kontakt
