[Bd. 4, Sp. 531]
PfWB Krapp 1 a. —
2. graue K. 'Nebelkrähe'. SprW.: Der is schlau wie e grooi K. [ Don-Gert]. — Der Name ist wohl als Nachahmung des Rufs des Vogels aufzufassen. Zwischen Rabenkrähe und Saatkrähe wird in der Bez. nicht unterschieden. — RhWB Rhein. IV 1344.
 
  Krakau, Krakauer: Neckname für KL-Ottbg und seine Bewohner, angeblich wegen ihrer Begeisterung für Polen aus Krakau, die als Flüchtlinge nach Besetzung ihrer Stadt durch die Russen auch durch die Pfalz kamen. Südhess. III 1734; RhWB Rhein. IV 1344.
 
   Krakeel m.: 'Lärm, Streit', Krakeel (graˈgēl); K. mache [mancherorts Lambert Penns 69], Krakeelche 'kleiner Streit' [ KB-Lauth]. Syn. s. PfWB Zores. RA.: Er setzt de Hut uf K. 'sucht Streit' [ZW-Gr'bundb Bechhf Hengstb Zweibr Pirmas RO-Rehborn BZ-Dernb GH-Zeisk Kühn Hamet 120]. SprW.: Es han immer zwää K. [ KL-Wörsb]. — Vermutlich aus ital. gargagliata 'Lärm von vielen Leuten, die durcheinanderreden oder -singen' (Wahrig 2148). — Südhess. III 1734; RhWB Rhein. IV 1344; ElsWB Els. I 516.
 
   krakeelen schw.:
1. 'lärmen, Radau machen', krakeele (graˈgēlə) [verbr. PfId. 79 Gal-Sitauerowka], (graˈgēilə) [ KL-Lind], (graˈglə) [ NW-Geinsh]. Krakeel net so! [ KL-O'arnb]. Syn. s. PfWB lärmen. —
2. 'Krach schlagen; mit lauten Worten streiten' [KU-Schmittw/O Roth Zweibr KL-Katzw Kaislt LU-Limbghf NW-Rödh BZ-Annw Dernb Journ. 1787, 213]; vgl. PfWB schelten. Er krakeelt de ganze Dag [ BZ-Annw]. — Verbale Bildung zu PfWB Krakeel. — Südhess. III 1734/35; RhWB Rhein. IV 1344/45; LothWB Lothr. 308; ElsWB Els. I 516.
 
   Krakeeler m.:
1. 'Schreier, Radaumacher', Krakeeler [mancherorts]. Syn. s. PfWB Schreihals. Er es e alder K. [ KU-Diedk]. Die Krakeeler solln doch mol Ruh gewwe, von einer lärmenden Kinderschar [ NW-Iggb]. —
2. 'streitsüchtiger Mensch' [mancherorts]. Er is e rechder K. [ KU-Reiffb]. — Substantivische Bildung zu PfWB krakeelen. — Südhess. III 1735; RhWB Rhein. IV 1345.
 
   krakeelig Adj.:
1. 'oft lauthals sprechend', krakeelich, -sch [vereinzelt]. Der plaurert immer so k. [ KB-Kerzh]. —
2. 'streitsüchtig' [mancherorts Buffington Penns Var. 245/46]. Des is en krakeelischer Mensch [ FR-Battbg], e krakeelischer Bauer [ FR-Tiefth]. — Zu PfWB krakeelen. — Südhess. III 1735; RhWB Rhein. IV 1345.
 
   Krakeel-macher m.: = PfWB Krakeeler 2, Krakeelmacher [ BZ-Dernb].
 
  Kraken m.:
1. Pl. Krake (grāgə) 'alte Äste des Rebstocks' [Bergz (PfId. 79)]. —
2. Krake (grāgə), Pl. Kräke (grgə) 'alter Rebstock' [Wilde 200]. — Etym. mit Kracke 'Haken' zusammenhängend, Südhess. III 1734 Krake.
 
  Krakete s. PfWB Rakete.
 
   Kralle f.:
1. 'Zehennagel bei Tieren', Krall (gral), Pl. -e (-ə) [verbr.]. Die Katz hot scharfe

[Bd. 4, Sp. 532]
Kralle [ KB-Bischh]. 'm Hund sei Kralle sin stump [ NW-Kallstdt]. De Habch hot die Maus in de Kralle [ Gal-Dornf]. —
2. Pl.
a. 'Fingernägel', abschätzig. Schneid der mol dei Kralle! [ BZ-Dernb]. —
b. 'Finger, Hände'. Wäsch der emol dei dreckiche Kralle! [ BZ-Dernb]. RA.: De Deiwel hot'n in de Kralle un läßt 'n nimmi los, von einem bösen Menschen [ KU-Schmittw/O]. — Südhess. III 1736/37; RhWB Rhein. IV 1346/47; ElsWB Els. I 517.
 
   krallen schw.:
1.
a. 'mit Krallen kratzen', kralle (gralə); die Katz krallt [verbr.]. —
b. 'mit den Fingernägeln kratzen'. Krall mich nit! [ LU-Altr]. —
2.
a. 'mit den Krallen, mit den Fingern erfassen und festhalten' [vereinzelt]; vgl. PfWB festkrallen. Die Katz hot den Vochel gekrallt [ BZ-Dernb]. —
b. 'stehlen, entwenden'. Syn. s. PfWB stehlen. Der krallt gern [ GH-Zeisk]. Er hot sich das gekrallt [ FR-Heuchh]. — Südhess. III 1737; RhWB Rhein. IV 1347; ElsWB Els. I 517 and. Bed.